Bosch 0.601.14E.500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 85

 Česky | 

85

Bosch Power Tools

1 609 92A 0NE | (3.6.14)

Informace o hluku a vibracích

Hodnoty hlučnosti zjištěny podle EN 60745-2-1.

Hodnocená hladina hluku stroje A činí typicky: hladina akus-
tického tlaku 96 dB(A); hladina akustického výkonu 
107 dB(A). Nepřesnost K = 3 dB.

Noste chrániče sluchu!

Celkové hodnoty vibrací a

h

 (vektorový součet tří os) a nepřes-

nost K stanoveny podle EN 60745:
vrtání do kovu: a

h

= 5,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

příklepové vrtání do betonu: a

h

= 15 m/s

2

, K = 2,4 m/s

2

,

šroubování: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

řezání závitů: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

V těchto pokynech uvedená úroveň vibrací byla změřena 
podle měřicích metod normovaných v EN 60745 a může být 
použita pro vzájemné porovnání elektronářadí. Hodí se i pro 
předběžný odhad zatížení vibracemi.
Uvedená úroveň vibrací reprezentuje hlavní použití elektroná-
řadí. Pokud se ovšem bude elektronářadí používat pro jiné 
práce, s odlišným příslušenstvím, s jinými nástroji nebo 
s nedostatečnou údržbou, může se úroveň vibrací lišit. To mů-
že zatíženi vibracemi po celou pracovní dobu zřetelně zvýšit.
Pro přesný odhad zatížení vibracemi by měly být zohledněny 
i doby, v nichž je nářadí vypnuté nebo sice běží, ale fakticky se 
nepoužívá. To může zatíženi vibracemi po celou pracovní do-
bu zřetelně zredukovat.
Stanovte dodatečná bezpečnostní opatření k ochraně obslu-
hy před účinky vibrací, jako je např. údržba elektronářadí 
a nástrojů, udržování teplých rukou, organizace pracovních 
procesů.

Prohlášení o shodě

Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že výrobek popsa-
ný v části „Technická data“ splňuje všechna příslušná ustano-
vení směrnic 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/ES včet-
ně jejich změn a je v souladu s následujícími normami: 
EN 60745-1, EN 60745-2-1.

Technická dokumentace (2006/42/ES) u:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
25.03.2014

Montáž



Před každou prací na elektronářadí vytáhněte zástrčku 
ze zásuvky.

Přídavná rukojeť (viz obr. A)



Používejte Vaše elektronářadí pouze s přídavnou ruko-
jetí 7.

Abyste dosáhli bezpečné a bezúnavové pracovní držení, mů-
žete přídavné držadlo 

7

 libovolně natočit.

Otáčejte spodní částí přídavné rukojeti 

7

 proti směru hodino-

vých ručiček a přídavnou rukojeť 

7

 natočte do požadované 

polohy. Poté otáčením spodní části přídavné rukojeti 

7

 ve 

směru hodinových ručiček ji opět upevněte.

Nastavení hloubky vrtání (viz obr. A)

Pomocí hloubkového dorazu 

8

 lze stanovit požadovanou 

hloubku vrtání 

X

.

Otáčejte spodní částí přídavné rukojeti 

7

 proti směru hodino-

vých ručiček a vložte hloubkový doraz 

8

.

Hloubkový doraz vytáhněte natolik ven, aby vzdálenost mezi 
špičkou vrtáku a špičkou hloubkového dorazu odpovídala po-
žadované hloubce vrtání 

X

.

Poté otáčením spodní části přídavné rukojeti 

7

 ve směru hodi-

nových ručiček ji opět upevněte.

Rýhování na hloubkovém dorazu 

8

 musí ukazovat nahoru.

Výměna nástroje



Při výměně nástroje noste ochranné rukavice. 

Sklíčidlo 

se může při delším pracovním procesu silně zahřát.

Rychloupínací sklíčidlo (viz obr. B)

Při nestlačeném spínači 

5

 je vrtací vřeteno zaaretované. To 

umožňuje rychlou, pohodlnou a jednoduchou výměnu nástro-
je ve sklíčidle.

Otevřete rychloupínací sklíčidlo 

1

 otáčením ve směru 



, až 

lze vložit nástroj. Vložte nástroj.

Otáčejte pouzdro rychloupínacího sklíčidla 

1

 silou ruky ve 

směru 



 až už není slyšet žádné přeskakování. Vrtací sklíčidlo 

se tím automaticky zajistí.

Zajištění se opět uvolní, pokud budete k odstranění nástroje 
otáčet pouzdrem v protisměru.

Ozubené sklíčidlo (viz obr. C)

Otáčením otevřte ozubené sklíčidlo 

10

 až lze vložit nástroj. 

Nasaďte nástroj.

Nastrčte kličku sklíčidla 

9

 do příslušných otvorů ozubeného 

sklíčidla 

10

 a nástroj rovnoměrně upněte.

Šroubovací nástroje (viz obr. D)

Při použití šroubovacích bitů 

11

 by jste vždy měli použít uni-

verzální držák bitů 

12

. Použijte pouze takové šroubovací bity, 

jež lícují k hlavě šroubu.

Pro šroubování nastavte přepínač „vrtání/příklepové vrtání“ 

2

vždy na symbol „vrtání“.

Výměna sklíčidla



Před každou prací na elektronářadí vytáhněte zástrčku 
ze zásuvky.



U elektronářadí bez aretace vrtacího vřetene musí být 
sklíčidlo vyměněno autorizovaným servisem pro elek-
tronářadí Bosch.

Demontáž sklíčidla (viz obr. E)

Demontujte přídavnou rukojeť a uveďte přepínač volby převo-
du 

10

 do střední polohy mezi 1. a 2. stupeň.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-806-003.book  Page 85  Tuesday, June 3, 2014  9:44 AM