Bosch 0.601.14E.500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 53

 Svenska | 

53

Bosch Power Tools

1 609 92A 0NE | (3.6.14)

Buller-/vibrationsdata

Bullernivåvärde förmedlas enligt EN 60745-2-1.

Maskinens A-vägda ljudnivå uppnår i typiska fall: Ljudtryck-
snivå 96 dB(A); ljudeffektnivå 107 dB(A). Onoggrannhet 
K = 3 dB.

Använd hörselskydd!

Totala vibrationsemissionsvärden a

h

 (vektorsumma ur tre 

riktningar) och onoggrannhet K framtaget enligt EN 60745:
borrning i metall: a

h

= 5,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

slagborrning i betong: a

h

= 15 m/s

2

, K = 2,4 m/s

2

,

skruvdragning: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

gängskärning: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Mätningen av den vibrationsnivå som anges i denna anvisning 
har utförts enligt en mätmetod som är standardiserad i 
EN 60745 och kan användas vid jämförelse av olika elverk-
tyg. Mätmetoden är även lämplig för preliminär bedömning av 
vibrationsbelastningen.
Den angivna vibrationsnivån representerar den huvudsakliga 
användningen av elverktyget. Om däremot elverktyget 
används för andra ändamål, med olika tillbehör, med andra 
insatsverktyg eller inte underhållits ordentligt kan vibrations-
nivån avvika. Härvid kan vibrationsbelastningen under 
arbetsperioden öka betydligt.
För en exakt bedömning av vibrationsbelastningen bör även 
de tider beaktas när elverktyget är frånkopplat eller är igång, 
men inte används. Detta reducerar tydligt vibrationsbelast-
ningen för den totala arbetsperioden.
Bestäm extra säkerhetsåtgärder för att skydda operatören 
mot vibrationernas inverkan t. ex.: underhåll av elverktyget 
och insatsverktygen, att hålla händerna varma, organisation 
av arbetsförloppen.

Försäkran om överensstämmelse

Vi intygar under ensamt ansvar att den produkt som beskrivs 
under ”Tekniska data” uppfyller alla gällande bestämmelser i 
direktiven 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG inklu-
sive ändringar och stämmer överens med följande standar-
der: EN 60745-1, EN 60745-2-1.

Teknisk tillverkningsdokumentation (2006/42/EG) fås från:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
25.03.2014

Montage



Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på 
elverktyget.

Stödhandtag (se bild A)



Använd alltid elverktyget med stödhandtag 7.

Stödhandtaget 

7

 kan valfritt svängas för att uppnå en säker 

och vilsam kroppsställning.

Vrid undre greppdelen på stödhandtaget 

7

 moturs och sväng 

stödhandtaget 

7

 till önskat läge. Dra sedan fast undre grepp-

delen på stödhandtaget 

7

 medurs.

Inställning av borrdjup (se bild A)

Med djupanslaget 

8

 kan önskat borrdjup 

X

 ställas in.

Vrid undre greppdelen på stödhandtaget 

7

 moturs och ställ in 

djupanslaget 

8

.

Dra ut djupanslaget så att avståndet mellan borrens spets och 
djupanslagets spets motsvarar önskat borrdjup 

X

.

Vrid därefter på nytt fast undre greppdelen på stödhandtaget 

7

 medurs.

Räffling vid djupanslag 

8

 måste vara riktat uppåt.

Verktygsbyte



Använd skyddshandskar vid verktygsbytet. 

Borr-

chucken kan under längre arbetspass bli het.

Snabbchuck (se bild B)

Vid opåverkad strömställare Till/Från 

5

 är borrspindeln låst. 

Detta medger snabbt, bekvämt och enkelt byte av insatsverk-
tyget i borrchucken.

Vrid upp snabbchucken 

1

 i rotationsriktningen 



 tills verkty-

get kan skjutas in. Skjut in verktyget.

Vrid för hand kraftigt fast hylsan på snabborrchucken 

1

 i rikt-

ningen 



 tills rappning upphör. Chucken låses härvid auto-

matiskt.

Spärren låses upp när hylsan vrids i motsatt riktning för bort-
tagning av verktyget.

Kuggkranschuck (se bild C)

Vrid upp kuggkranschucken 

10

 tills verktyget kan skjutas in. 

Skjut in verktyget.

Stick in chucknyckeln 

9

 i respektive hål på kuggkranschucken 

10

 och spänn jämnt fast verktyget.

Skruvdragarverktyg (se bild D)

För skruvbits 

11

 bör alltid en universalhållare 

12

 användas. 

Använd endast för skruvhuvudet lämpliga skruvbits.

För skruvdragning ställ alltid omkopplaren ”Borra/slagborra” 

2

 på symbolen ”Borra”.

Byte av borrchuck



Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på 
elverktyget.



På elverktyg utan borrspindellåsning måste borr-
chucken bytas hos en auktioriserad serviceverkstad 
för Bosch-elverktyg.

Borttagning av borrchuck (se bild E)

Ta bort stödhandtaget och ställ växellägesomkopplaren 

10

 i 

mittläge mellan växeln 1 och 2.

Skjut in en stålpinne på Ø 4 mm och en längd på ca 50 mm i 
spindelhalsens hål för att låsa borrspindeln.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-806-003.book  Page 53  Tuesday, June 3, 2014  9:44 AM