Bosch 0.601.14E.500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 143

 Slovensko | 

143

Bosch Power Tools

1 609 92A 0NE | (3.6.14)

Podatki o hrupu/vibracijah

Merilne vrednosti hrupa izračunane v skladu z EN 60745-2-1.

Nivo hrupa naprave po vrednotenju A tipično znaša: nivo 
zvočnega tlaka 96 dB(A); nivo jakosti hrupa 107 dB(A). Ne-
zanesljivost meritve K = 3 dB.

Nosite zaščitne glušnike!

Skupne vrednosti vibracij a

h

 (vektorska vsota treh smeri) in 

negotovost K se izračunajo v skladu z EN 60745:
Vrtanje v kovino: a

h

= 5,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

udarno vrtanje v beton: a

h

= 15 m/s

2

, K = 2,4 m/s

2

,

vijačenje: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

rezanje navojev: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Podane vrednosti nivoja vibracij v teh navodilih so bile izmer-
jene v skladu s standardiziranim merilnim postopkom po 
EN 60745 in se lahko uporabljajo za primerjavo električnih 
orodij med seboj. Primeren je tudi za začasno oceno obreme-
njenosti z vibracijami.
Naveden nivo vibracij predstavlja glavne uporabe električne-
ga orodja. Če pa se električno orodje uporablja še v druge na-
mene, z različnim priborom, odstopajočimi vstavnimi orodji 
ali pri nezadostnem vzdrževanju, lahko nivo vibracij odstopa. 
To lahko obremenjenosti z vibracijami med določenim obdo-
bjem uporabe občutno poveča.
Za natančnejšo oceno obremenjenosti z vibracijami morate 
upoštevati tudi tisti čas, ko je naprava izklopljena in teče, ven-
dar dejansko ni v uporabi. To lahko obremenjenost z vibraci-
jami preko celotnega obdobja dela občutno zmanjša.
Določite dodatne varnostne ukrepe za zaščito upravljalca 
pred vplivi vibracij, npr. Vzdrževanje električnega orodja in 
vstavnih orodij, segrevanje rok, organizacija delovnih postop-
kov.

Izjava o skladnosti

Z izključno odgovornostjo izjavljamo, da je izdelek, opisan v 
„Tehničnih podatkih“, v skladu z vsemi relevantnimi določili 
direktiv 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/ES, vključno z 
njihovimi spremembami in ustreza naslednjim normam: 
EN 60745-1, EN 60745-2-1.

Tehnična dokumentacija (2006/42/ES) pri:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
25.03.2014

Montaža



Pred začetkom kakršnih koli del na električnem orodju 
izvlecite omrežni vtikač iz vtičnice.

Dodatni ročaj (glejte sliko A)



Električno orodja uporabljajte samo skupaj z dodatnim 
ročajem 7.

Dodatni ročaj lahko 

7

 poljubno obračate in si tako zagotovite 

varno in neutrudljivo držo pri delu.

Spodnji del dodatnega ročaja 

7

 obračajte v protiurni smeri in 

zasukajte dodatni ročaj 

7

 v želeni položaj. Spodnji del doda-

tnega ročaja 

7

 nato v urni smeri ponovno trdno privijte.

Nastavitev globine vrtanja (glejte sliko A)

Z globinskim omejilom 

8

 lahko določite želeno globino vrtanja 

X

.

Zasukajte spodnji oprijemalni del dodatnega ročaja 

7

 v smeri 

proti urnemu kazalcu in vstavite globinsko omejilo 

8

.

Izvlecite globinsko omejilo, tako da bo razmak med konico vr-
talnika in konico globinskega omejila ustrezal želeni globini vr-
tanja 

X

.

Nato zasukajte spodnji oprijemalni del dodatnega ročaja 

7

 v 

smeri urnega kazalca in ga s tem zategnite.

Rebrast profil na globinskem omejilu 

8

 mora biti obrnjen nav-

zgor.

Zamenjava orodja



Pri zamenjavi orodja nosite zaščitne rokavice. 

Vpenjal-

na glava se lahko med daljšimi delovnimi postopki močno 
segreje.

Hitrovpenjalna glava (glejte sliko B)

Pri nepritisnjenem vklopno/izklopnem stikalu 

5

 je vrtalno vre-

teno aretirano. To omogoča hitro, udobno in enostavno zame-
njavo vsadnega orodja v vpenjalni glavi.

Odprite hitrovpenjalno glavo 

1

 z vrtenjem v smeri 



 tako dol-

go, da se orodje lahko vstavi. Vstavite orodje.

Z roko močno zavrtite tulec hitrovpenjalne glave 

1

 v smeri vr-

tenja 



 tako, da se rastriranje ne sliši več. Tako se vpenjalna 

glava avtomatsko zablokira.

Če boste želeli odstraniti orodje, obračajte tulec obračali v na-
sprotno smer in blokiranje se bo sprostilo.

Vpenjalna gvava z zobatim vencem (glejte sliko C)

Z obračanjem odpirajte vpenjalno glavo z zobatim vencem 

10

dokler ni toliko odprta, da lahko vanjo vstavite orodje. Vstavi-
te orodje.

Ključ za vpenjalno glavo 

9

 vtaknite v predvidene odprtine na 

vpenjalni glavi z zobatim vencem 

10

 in enakomerno trdno 

vpnite orodje.

Vijačna orodja (glejte sliko D)

Pri uporabi vijačnega orodja (bita) 

11

 vedno uporabite uni-

verzalno držalo za bite 

12

. Uporabljajte samo bite, ki se uje-

majo z glavo vijaka.

Za vijačenje premaknite preklopno stikalo „vrtanje/udarno vr-
tanje“ 

2

 vedno na simbol „vrtanje“.

Zamenjava vpenjalne glave



Pred začetkom kakršnih koli del na električnem orodju 
izvlecite omrežni vtikač iz vtičnice.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-806-003.book  Page 143  Tuesday, June 3, 2014  9:44 AM