Блендеры Philips HR1618 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- W przypadku zablokowania jednej z części tnących przed usunięciem składników, które ją
blokują, wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektr ycznego.
- Aby uniknąć rozpr yskiwania, zawsze umieszczaj końcówki w składnikach przed włączeniem
urządzenia, zwłaszcza podczas miksowania gorących składników.
- Nigdy nie używaj części tnącej bez pojemnika rozdrabniacza.
uwaga
- Wyłącz urządzenie i odłącz je od sieci elektr ycznej, jeśli nie zamierzasz już z niego korzystać,
przed rozpoczęciem montażu, demontażu i czyszczenia.
- Nigdy nie używaj akcesoriów ani części zamiennych innych producentów ani takich, które nie są
zalecane przez firmę Philips. W przypadku użycia takich akcesoriów lub części gwarancja traci
ważność.
- Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
- Nie przekraczaj ilości składników ani czasów przygotowania podanych w tabelach.
- Nie miksuj bez przerwy więcej niż jednej porcji. Przed ponownym uruchomieniem odczekaj 10
minut, aż urządzenie ochłodzi się.
- Nigdy nie wkładaj do naczynia blendera ani do pojemnika składników o temperaturze wyższej
niż 80°C.
- Maksymalny poziom hałasu: Lc = 85 dB (A)
Pola elektromagnetyczne (EMF)
To urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól elektromagnetycznych. Jeśli
użytkownik odpowiednio się z nim obchodzi i używa go zgodnie z zaleceniami zawar tymi w
instrukcji obsługi, urządzenie jest bezpieczne w użytkowaniu, co potwierdzają wyniki aktualnych
badań naukowych.
Ochrona przed przegrzaniem
To urządzenie jest wyposażone w ochronę przed przegrzaniem. W razie przegrzania urządzenie
wyłącza się samoczynnie. Należy wówczas wyjąć wtyczkę urządzenia z gniazdka elektr ycznego i
poczekać 10 minut, aż urządzenie ostygnie. Jeśli ochrona przed przegrzaniem włącza się zbyt często,
skontaktuj się ze sprzedawcą produktów firmy Philips lub autor yzowanym centrum serwisowym
firmy Philips.
Przed pierwszym użyciem
Przed pierwszym użyciem dokładnie umyj wszystkie części urządzenia, które będą się stykały z
żywnością (patrz rozdział „Czyszczenie”).
Przygotowanie do użycia
1
Przed zmiksowaniem gorących składników lub wlaniem ich do dzbanka bądź pojemnika
rozdrabniacza odczekaj, aż ostygną (maksymalna temperatura to 80°C).
2
Przed zmiksowaniem większe składniki pokrój na kawałki o wielkości ok. 2 cm.
3
Przed podłączeniem do gniazdka elektrycznego, prawidłowo złóż elementy urządzenia.
Zasady używania
Blender ręczny
Blender jest przeznaczony do:
- Mieszania płynów, np. produktów mlecznych, sosów, soków owocowych, zup, koktajli i drinków.
- Mieszania miękkich składników, np. składników na ciasto na naleśniki lub majonez.
- Ucierania gotowanych składników, np. do potraw dla niemowląt.
1
Włóż składniki do dzbanka.
Zalecane ilości produktów i czasy przygotowania podane są w tabeli poniżej.
PoLski
79
Содержание
- 95 Защита от перегрева; авторизованный сервисный центр Philips.; Перед первым использованием
- 96 Положите ингредиенты в стакан.; количество продуктов и время приготовления; Ингредиенты
- 97 Приспособление для картофельного пюре; картофельного пюре и пюре из вареных бобов.
- 98 Отсоединение приспособления для картофельного пюре; Отключите прибор от электросети.; компактный измельчитель; Поместите продукты в чашу измельчителя.
- 100 Вопрос
- 101 рецепты; - 50 г сыра пармезан












