Блендеры Philips HR1618 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Ak sa niektorý z nástavcov s čepeľami zasekne, najskôr odpojte zariadenie zo siete, a až potom
uvoľnite suroviny, ktoré blokujú nástavec s čepeľami.
- Pred zapnutím spotrebiča vždy ponor te nástavce do surovín, predovšetkým ak pracujete s
horúcimi potravinami, aby nedošlo k vyšplechnutiu.
- Nástavce s čepeľami na sekanie nikdy nepoužívajte bez nádoby na sekanie.
Výstraha
- Ak nechávate zariadenie bez dozoru prípadne ak ho skladáte, rozkladáte alebo čistíte, najskôr
zariadenie vypnite a odpojte ho zo siete.
- Nepoužívajte príslušenstvo od iného výrobcu ani diely, ktoré spoločnosť Philips výslovne
neodporučila. Ak takéto príslušenstvo alebo diely použijete, záruka stratí platnosť.
- Toto zariadenie je určené len na domáce použitie.
- Neprekračujte množstvá a časy spracovania uvedené v tabuľkách.
- Bez prerušenia môžete spracovať maximálne 1 dávku surovín. Pred spracovávaním ďalšej dávky
surovín nechajte zariadenie 10 minút vychladnúť.
- Do nádob vkladajte len suroviny, ktorých teplota nepresahuje 80 °C.
- Maximálna deklarovaná hodnota emisie hluku: 85 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického
výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.
elektromagnetické polia (eMF)
Toto zariadenie značky Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa elektromagnetických polí
(EMF). Ak budete zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie,
bude jeho použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.
Ochrana proti prehriatiu
Toto zariadenie je vybavené ochranou proti prehriatiu. Ak sa zariadenie prehreje, automaticky sa
vypne. Zariadenie odpojte zo siete a nechajte ho na 10 minút vychladnúť. Potom zapojte sieťovú
zástrčku späť do sieťovej zásuvky a zariadenie znova zapnite. Ak sa ochrana proti prehriatiu aktivuje
príliš často, kontaktujte predajcu výrobkov Philips alebo autorizované ser visné stredisko spoločnosti
Philips.
Pred prvým použitím
Pred pr vým použitím zariadenia dôkladne očistite súčiastky, ktoré sa dostanú do kontaktu s
potravinami (pozrite si časť „Čistenie“).
Príprava na použitie
1
Skôr ako horúce suroviny spracujete alebo ich nalejete do nádoby alebo do nádoby na
sekanie, nechajte ich vychladnúť (maximálna teplota je 80 °C).
2
Veľké kusy surovín pokrájajte na menšie kúsky veľkosti pribl. 2 cm.
3
Zariadenie pred pripojením do siete riadne poskladajte.
Použitie zariadenia
ručný mixér
Tento ručný mixér je určený na:
- miešanie kvapalín, napr. mliečnych výrobkov, omáčok, ovocných džúsov, polievok, miešaných
nápojov a koktailov.
- mixovanie jemných surovín, ako je palacinkové cesto alebo majonéza.
- prípravu pyré z varených prísad, napr. na prípravu detskej stravy.
1
Suroviny vložte do nádoby.
Odporúčané množstvá a časy potrebné na prípravu sú uvedené v tabuľke.
sLovensky
104
Содержание
- 95 Защита от перегрева; авторизованный сервисный центр Philips.; Перед первым использованием
- 96 Положите ингредиенты в стакан.; количество продуктов и время приготовления; Ингредиенты
- 97 Приспособление для картофельного пюре; картофельного пюре и пюре из вареных бобов.
- 98 Отсоединение приспособления для картофельного пюре; Отключите прибор от электросети.; компактный измельчитель; Поместите продукты в чашу измельчителя.
- 100 Вопрос
- 101 рецепты; - 50 г сыра пармезан












