Заточные станки Makita GB 801 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
■
CONTROLLARE PERIODICAMENTE LE 
PROLUNGHE e sostituirle se danneggiate.
■
INDOSSARE ABBIGLIAMENTO ADATTO. Non 
indossare abiti larghi, cravatte o gioielli che potrebbero 
restare impigliati nelle parti mobili dell’utensile 
determinando lesioni personali. Se si lavora all’esterno, 
si consiglia l’utilizzo di calzature non a suola liscia. 
Indossare una protezione per tenere raccolti i capelli 
lunghi.
■
INDOSSARE SEMPRE OCCHIALI DI PROTEZIONE 
CON SCHERMATURE LATERALI. Gli occhiali comuni 
NON sono occhiali di sicurezza.
■
PROTEGGERE I POLMONI. Indossare una 
mascherina facciale o antipolvere nel caso in cui 
durante l'operazione di taglio venga prodotta polvere.
■
PROTEGGERE L’UDITO. Indossare protezioni 
acustiche quando si utilizza l'utensile per lunghi 
periodi.
■
NON UTILIZZARE IMPROPRIAMENTE IL CAVO. Non 
trasportare l’utensile tirando il cavo, né strattonarlo per 
scollegarlo dalla presa. Mantenere il cavo lontano da 
calore, olio o bordi taglienti.
■
EVITARE RISCHI INUTILI. Mantenere sempre un 
equilibrio e un punto d’appoggio adeguati.
■
SOTTOPORRE GLI UTENSILI AD ACCURATA 
MANUTENZIONE. Mantenere affilati e puliti gli utensili 
in modo da garantire un funzionamento migliore e più 
sicuro. Osservare le istruzioni di lubrificazione e 
sostituzione degli accessori.
■
NON LASCIARE MAI L’UTENSILE FUNZIONANTE 
INCUSTODITO. SPEGNERE L’ALIMENTAZIONE. 
Disinserire tutti gli utensili inutilizzati prima di interventi 
di riparazione o durante la sostituzione di accessori, 
dischi, ecc.
■
PREVENIRE L'AVVIO ACCIDENTALE DELLA 
MACCHINA.
■
UTILIZZARE ACCESSORI APPROPRIATI. L’impiego 
di accessori non corretti può determinare rischi di 
lesione.
■
NON utilizzare dischi con l’alesaggio non corretto. Non 
usare MAI dischi o rondelle per disco difettosi o 
inappropriati e non toccare MAI la mola o altri parti 
mobili.
■
NON APPOGGIARSI MAI ALL’UTENSILE. Se 
l’utensile è fornito di punte o il disco viene toccato 
involontariamente, possono verificarsi gravi infortuni.
■
DIREZIONE DI AVANZAMENTO. Prestare attenzione 
al senso di rotazione del disco; non smerigliare se il 
supporto di lavoro non è sistemato nel modo corretto. 
Non smerigliare MAI più di un pezzo in lavorazione alla 
volta.
AVVERTENZA
Il disco continua a ruotare per inerzia dopo lo 
spegnimento dell'utensile.
■
SOTTOPORRE A CONTROLLO I PEZZI 
DANNEGGIATI. Prima di utilizzare l'utensile, 
sottoporre ad accurato controllo le protezioni o altri 
pezzi danneggiati per stabilire se sono in grado di 
funzionare correttamente e per gli usi previsti. 
Verificare l'allineamento delle parti mobili, controllare 
che non vi siano pezzi danneggiati, parti montate in 
modo sbagliato o qualunque altra condizione che 
influisca sul corretto funzionamento. Le protezioni o 
altre parti danneggiate devono essere riparate o 
sostituite da centri di assistenza autorizzati, per evitare 
rischi di lesioni personali.
■
MANTENERE L’UTENSILE ASCIUTTO, PULITO E 
PRIVO DI OLIO E GRASSO. Per la pulizia, utilizzare 
sempre un panno pulito. Per pulire l’utensile, non 
utilizzare liquidi per i freni, benzina o prodotti a base di 
petrolio o solventi.
■
CONTROLLARE PERIODICAMENTE I CAVI DI 
ALIMENTAZIONE E LE PROLUNGHE; se risultano 
danneggiati, farli riparare da personale qualificato. 
Prestare costante attenzione all’ubicazione del cavo, 
tenendolo fuori dalla portata del disco rotante.
■
NON UTILIZZARE MAI IN UN’ATMOSFERA A 
RISCHIO DI ESPLOSIONE. Le normali scintille del 
motore o le scintille che scaturiscono dalla 
smerigliatura del metallo potrebbero provocare la 
combustione delle emissioni.
■
UTILIZZARE PROLUNGHE DA ESTERNI. Utilizzare 
esclusivamente prolunghe con connessione dotata di 
messa a terra approvata, destinate all’uso esterno e 
dotate del relativo contrassegno.
■
Non cercare MAI di prelevare un pezzo in lavorazione, 
un frammento o qualsiasi altro oggetto sul percorso di 
smerigliatura del disco o nelle immediate vicinanze.
■
EVITARE OPERAZIONI STRANE E POSIZIONI 
RISCHIOSE DELLE MANI per evitare che una scivolata 
improvvisa provochi l’introduzione della mano nel disco. 
Accertarsi SEMPRE di avere un equilibrio stabile.
■
Non sostare o avvicinare parti del corpo lungo il 
percorso del disco.
■
NON UTILIZZARE L’UTENSILE SE NON È 
POSSIBILE ACCENDERLO E SPEGNERLO CON 
L’INTERRUTTORE. Far sostituire gli interruttori 
difettosi da un centro di assistenza autorizzato.
■
NON ACCENDERE O SPEGNERE 
L’INTERRUTTORE DEL MOTORE VELOCEMENTE, 
per evitare di allentare il disco e creare una situazione 
di pericolo. Nel caso di allentamento, allontanarsi e 
lasciar arrestare completamente il disco. Disinserire la 
smerigliatrice dall’alimentazione e stringere di nuovo 
saldamente il dado del disco.
AVVERTENZA
Per le riparazioni, utilizzare esclusivamente pezzi di 
ricambio originali. L’impiego di qualsiasi altro pezzo può 
creare situazioni pericolose o provocare danni al prodotto.
■
USARE SOLTANTO FLANGE in dotazione a questa 
specifica smerigliatrice da banco.
NEL CASO IN CUI QUALSIASI COMPONENTE 
DELLA SMERIGLIATRICE RISULTI MANCANTE o 
dovesse rompersi, piegarsi o danneggiarsi in qualche 
modo, oppure se un componente elettrico non funziona 
nel modo corretto, disinserire la spina della macchina 
dalla sorgente di alimentazione e provvedere alla 
sostituzione del pezzo danneggiato, mancante o 
guasto prima di riprendere il funzionamento.
■
VERIFICARE CHE LA SMERIGLIATRICE SIA 
SALDAMENTE MONTATA secondo quanto descritto 
nelle istruzioni per l’uso, prima di collegare l’utensile 
all’alimentazione.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











