Ariston SUPERLUX 15 PL 3100597 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

Istruzioni per l’Installazione,
l’uso, la manutenzione

4

Instructions for installation,
use, maintenance

13

Instructions pour l’installation,
l’emploi, l’entretien

21

Voorschriften voor de installatie,
het gebruik en onderhoud

30

Anleitung für Installation,
Betrieb und Wartung

39

Instrucciones para la installacción,
el uso, la manutención

48

Instruções para instalação,
uso e manutenção

57

Instrukcja instalacji
uzytkowania i obstugi

66

Beszerelési, használati
és karbantartási útmutató

75

Návod k obsluze,
použití a instalaci

84

Bycnherwbz gj ecnfyjdrt6

"rcgkefnfwbb b j,cke;bdfyb.                                         

93

I

ycnherw=z gj ecnfyjdw=6

ærcgkefnfw=≠ nf j,ckeujdedfyy.                                      

102

Pajungimo, naudojimo ir
prietiűros instrukcija

111

Uzstādīšanas, ekspuluatācijas un
apkalpošanas instrukcija

120

Paigaldus ja kasutusjuhend

                                         129

Rjylshe =crt rjce ;∆y∆

rflfhfkfe nec=y=rntvtc=

137

Uputstva za instaliranje, upotrebu i održavanje str.

146

Bycnherxbb pf bycnfkbhfyt6 bpgjkpdfyt b gjllh];rf cnh7 

155

Instructiuni de utilizare

173

Pokyny pre inštaláciu, použitie aúdržbu na str.

182

Οδηγίες για την εγκατάσταση, τη χρήση, τη συντήρηση σελ.

191

KZ

ET

LV

LT

UA

RU

CS

HU

PL

PT

ES

DE

NL

FR

EN

IT

HR

BG

AR

RO

SK

EL

164