omkring; Пункт 2 Установка; около трех месяцев - Sony DCR-TRV75E - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

30

St e g  2 I n st ä l l n i n g  a v

d a t u m  o ch  t i d

Ställ in datum och tid innan videokameran börjar

användas första gången. Indikeringen ”CLOCK

SET” visas varje gång strömbrytaren POWER

ställs i läget CAMERA eller MEMORY så länge

inte datum och tid har ställts in.

Om datum och tid inte ställs in, så spelas

indikeringarna ”-- -- ----” och ”--:--:--” in som

informationskoder på bandet eller isatt ”Memory

Stick”.

Om videokameran lämnas oanvänd i 

omkring

t re månader,

 så kan det hända att inställningen

av datum och tid går förlorad (streck visas

istället) p.g.a. att det uppladdningsbara

stödbatteri som finns inbyggt i videokameran har

laddats ur (s. 279). Ladda i så fall upp det

inbyggda stödbatteriet och ställ sedan in aktuellt

tidszonsområde, sommartid eller inte, år, månad,

dag, timme och minut.

(1 )

Ställ strömbrytaren POWER i läget

CAMERA eller MEMORY.

(2 )

Tryck på FN (funktion) för att ta fram

PAGE1 (s. 33).

(3 )

Tryck på MENU för att ta fram

huvudmenyn.

(4 )

Tryck på 

r

/

R

 för att välja 

 och tryck sedan

på EXEC.

(5 )

Tryck på 

r

/

R

 för att välja CLOCK SET och

tryck sedan på EXEC.

(6 )

Tryck på 

r

/

R

 för att välja aktuellt

tidszonsområde och tryck sedan på EXEC.

(7 )

Tryck vid behov på 

r

/

R

 för att ställa in

sommartid och tryck sedan på EXEC.

(8 )

Tryck på 

r

/

R

 för att välja år och tryck sedan

på EXEC.

(9 )

Upprepa åtgärderna i punkt 8 för att ställa

in månad, dag och timme.

(1 0 )

Tryck på 

r

/

R

 för att välja nästa minut och

tryck sedan på EXEC enligt tidssignalen.

Klockan börjar gå.

Пункт 2 Установка

даты и времени

Выполните установку даты и времени, когда
Вы используете Вашу видеокамеру в первый
раз. До тех пор, пока Вы не выполните
установку даты и времени, каждый раз при
установке переключателя POWER в
положение CAMERA или MEMORY будет
отображаться индикатор “CLOCK SET”.
Если Вы не установите дату и время, в
качестве кода данных на ленту или “Memory
Stick” будет записываться индикация
“-- -- ----” и “--:--:--”.
Если Вы не будете использовать Вашу
видеокамеру 

около трех месяцев

,

установки даты и времени могут быть стерты
из памяти (могут появиться полосы), из-за
того, что встроенная аккумуляторная
батарейка, установленная в Вашей
видеокамере, будет разряжена (стр. 279). В
этом случае зарядите встроенную
аккумуляторную батарейку, а затем
установите Ваш регион, летнее время, год,
месяц, день, час и минуту.

(1 )

Установите переключатель POWER в
положение CAMERA или MEMORY.

(2 )

Нажмите кнопку FN (Функция) для
отображения страницы PAGE1 (стр. 33).

(3 )

Нажмите кнопку MENU для отображения
меню.

(4 )

Нажимайте кнопки 

r

/

R

 для выбора опции

, а затем нажмите кнопку EXEC.

(5 )

Нажимайте кнопки 

r

/

R

 для выбора опции

CLOCK SET, а затем нажмите кнопку
EXEC.

(6 )

Нажимайте кнопки 

r

/

R

 для выбора

Вашего региона, а затем нажмите кнопку
EXEC.

(7 )

Нажимайте кнопки 

r

/

R

 для выбора,

действует ли в Вашем регионе летнее
время, а затем нажмите кнопку EXEC.

(8 )

Нажимайте кнопки 

r

/

R

 для выбора

нужного года, а затем нажмите кнопку
EXEC.

(9 )

Установите месяц, день и час с помощью
той же процедуры, что и в пункте 8.

(1 0 )

Нажимайте кнопки 

r

/

R

 для установки

минуты, а затем нажмите кнопку EXEC в
момент передачи сигнала точного
времени. Часы начнут функционировать.