был; Извлечение “Memory Stick”; Слегка нажмите “Memory Stick” один раз.; • Если Вы с усилием вставите “Memory Stick”; Если лампочка доступа горит или мигает - Sony DCR-TRV75E - Инструкция по эксплуатации - Страница 134

134

I sä t t n i n g  a v  e n  ” M e m o r y  St i ck ”

Skjut in en ”Memory Stick” i ”Memory Stick”-

facket så långt det går, med märket 

B

 vänt uppåt

enligt illustrationen.

Ut m a t n i n g  a v  e n  i sa t t  ” M e m o r y
St i ck ”

Tryck en gång lätt på isatt ”Memory Stick”.

Anmärkningar

• Om en ”Memory Stick” med våld skjuts in

felvänd finns det risk för att ”Memory Stick”-

facket skadas.

• Skjut inte in någonting annat än en ”Memory

Stick” i ”Memory Stick”-facket. Det kan orsaka

funktionsfel.

M edan åt komst indikat orn lyser eller blinkar

Se till att videokameran inte skakar eller stöts till,

eftersom videokameran håller på att läsa data

från eller spela in data på isatt ”Memory Stick”.

Slå inte av strömmen, mata inte ut isatt ”Memory

Stick” och demontera inte batteriet. Det kan

orsaka bilddatahaveri.

Om indikeringen ”

 M EM ORY STICK ERROR”

visas

Prova att sätta in aktuell ”Memory Stick” på nytt

ett antal gånger. Om indikeringen fortsätter att

visas kan det betyda att aktuell ”Memory Stick”

är skadad. Använd i så fall en annan ”Memory

Stick”.

A n v ä n d n i n g  a v  ” M e m o r y  St i ck ”
– I n t r o d u k t i o n

Использование “Memory Stick”
– Введение

Установка “Memory Stick”

Вставьте “Memory Stick” в отсек для “Memory
Stick” до упора, так, чтобы знак 

B

 был

обращен, как показано на рисунке.

Извлечение “Memory Stick”

Слегка нажмите “Memory Stick” один раз.

Примечания

• Если Вы с усилием вставите “Memory Stick”

в противоположном направлении, отсек
“Memory Stick” может быть поврежден.

• Не вставляйте в отсек “Memory Stick”

ничего, кроме “Memory Stick”. Это может
привести к неисправности.

Если лампочка доступа горит или мигает

Не трясите и не стучите по Вашей
видеокамере, потому что видеокамера
cчитывает данные с “Memory Stick” или
записывает данные на “Memory Stick”. Не
выключайте питание, не извлекайте “Memory
Stick” и не снимайте батарейный блок. В
противном случае данные изображения могут
быть повреждены.

Если отображается индикатор
“

 MEMORY STICK ERROR”

Переустановите “Memory Stick” несколько
раз. Если индикатор все еще отображается,
возможно, “Memory Stick” повреждена. Если
это произошло, используйте другую “Memory
Stick”.

Åt komst indikat or/

Лампочка доступа