Sony DCR-TRV75E - Инструкция по эксплуатации - Страница 282

282

Un d e r h å l l  o ch
f ö r si k t i g h e t så t g ä r d e r

A n g å e n d e  sk ö t se l  a v  v i d e o k a m e r a n

• Töm kassettfacket och slå sedan periodvis på

strömmen för att manövrera videokameran i

lägena CAMERA och VCR och spela upp ett

band i cirka tre minuter, när videokameran inte

ska användas på länge.

• Rengör objektivet med en mjuk borste för att

avlägsna damm. Torka bort eventuella

fingeravtryck på objektivet med en mjuk trasa.

• Rengör videokamerahuset med en torr och

mjuk trasa eller med en mjuk trasa som fuktats

lätt i en mild rengöringslösning. Använd ingen

typ av rengöringslösning som kan skada

ytbehandlingen.

• Låt inte sand tränga in i videokameran. Se till

att videokameran skyddas från sand eller

damm, när den används på en sandstrand eller

en plats där det dammar mycket. Sand och

damm kan orsaka funktionsfel på videokame-

ran som i vissa fall kan vara oreparerbara.

A n g å e n d e  n ä t a d a p t e r n

• Koppla loss nätadaptern från nätuttaget, när

den inte ska användas på ett bra tag. Koppla

loss nätkabeln genom att hålla i och dra ut

stickkontakten. Dra aldrig i själva nätkabeln.

• Använd inte nätadaptern med en skadad

nätkabel eller om nätadaptern har tappats eller

skadats.

• Böj inte nätkabeln med våld och placera

ingenting tungt på den. Det gör att nätkabeln

skadas och kan orsaka brand eller elektriska

stötar.

• Se till att undvika att metallföremål kommer i

kontakt med metalldelarna på anslutningsde-

len. Om det händer kan det orsaka kortslutning

och skada nätadaptern.

• Håll alltid metallanslutningsdelar rena.

• Plocka inte isär nätadaptern.

• Utsätt inte nätadaptern för mekaniska stötar

och tappa den inte.

• Håll nätadaptern borta från AM-mottagare och

annan videoutrustning medan den används,

särskilt vid laddning, eftersom den kan störa

AM-mottagning och videomanövrering.

• Nätadaptern blir varm när den används. Det

betyder inte att det är något fel.

• Placera inte nätadaptern på en plats där den

utsätts för:

– extrem värme eller kyla,

– damm eller smuts,

– hög luftfuktighet,

– vibrationer.

Информация по уходу за
аппаратом и меры
предосторожности

Уход за видеокамерой

• Вынимайте кассету с лентой и

периодически включайте питание,
переключайтесь в положения CAMERA и
VCR и воспроизводите ленту в течение
примерно трех минут, если Ваша
видеокамера не будет использоваться
длительное время.

• Очищайте объектив с помощью мягкой

кисточки для удаления пыли. Если имеются
отпечатки пальцев на объективе, удалите
их с помощью мягкой ткани.

• Очищайте корпус Вашей видеокамеры с

помощью сухой мягкой ткани или мягкой
ткани, слегка смоченной раствором
умеренного моющего средства. Не
используйте каких-либо типов
растворителей, которые могут повредить
отделку.

• Не допускайте попадания песка в Вашу

видеокамеру. Если Вы используете
видеокамеру на песчаном пляже или в
каком-либо пыльном месте, предохраняйте
ее от песка или пыли. Песок или пыль могут
привести к неисправности Вашей
видеокамеры, которая иногда может быть
неустранимой.

Сетевой адаптер переменного тока

• Отсоедините аппарат от электрической

сети, если он не используется длительное
время. Для отсоединения сетевого шнура
потяните его за штекер. Никогда не тяните
за сам шнур.

• Не эксплуатируйте аппарат с

поврежденным шнуром или же в случае,
если аппарат упал или был поврежден.

• Не сгибайте сетевой шнур силой и не

ставьте на него тяжелые предметы. Это
повредит шнур и может привести к пожару
или поражению электрическим током.

• Не допускайте соприкосновения

металлических предметов с
металлическими контактами
соединительной пластины. Если это
случится, то может произойти короткое
замыкание, и аппарат может быть
поврежден.

• Следите за тем, чтобы металлические

контакты были чистыми.

• Не разбирайте аппарат.
• Не подвергайте аппарат механическим

ударам и не роняйте его.

• При использовании аппарата, особенно во

время зарядки, держите его подальше от
приемников АМ-радиовещания и
видеоаппаратуры, поскольку они нарушают
АМ-радиоприем и функционирование видео.

• В процессе эксплуатации аппарат

нагревается. Это не является
неисправностью.

• Не размещайте аппарат в местах:

– Чрезмерно жарких или холодных
– Пыльных или грязных
– Очень влажных
– Подверженных вибрации