Sony DCR-HC20E - Инструкция по эксплуатации - Страница 87

Övr
ig

 in

fo

rm

atio

n

Övrig information

87

S200 (ca. 200Mbps)
S400 (ca. 400Mbps)

Överföringshastigheten (baudtalet) anges i 
avsnittet ”Specifikationer” eller ”Tekniska 
data” i de olika enheternas bruksanvisning. 
Ibland finns den också angiven vid i.LINK-
kontakten på visas enheter.
Den högsta överföringshastigheten för enheter 
som saknar hastighetsangivelse (som t.ex. den 
här enheten) är ”S100”.
När enheten är ansluten till en enhet med en 
annan överföringshastighet kan 
överföringshastigheten avvika från det angivna 
värdet.

* Vad är Mbps?

Mbps betyder megabit per sekund och är ett mått på 
den mängd information som kan skickas eller tas 
emot under 1 sekund. En överföringshastiget på 100 
Mbps innebär att en informationsmängd på 100 
megabit kan överföras på en sekund.

Använda i.LINK-funktioner på den här 
enheten

För mer information om hur du utför kopiering 
när enheten är ansluten till en annan enhet med 
DV-gränssnitt, se sid.  62, 63.
Den här enheten kan också anslutas till andra 
i.LINK (DV-gränssnitt)-kompatibla enheter 
från Sony (t.ex. en dator i VAIO-serien), liksom 
andra videoenheter.
Innan du ansluter videokameran till en dator bör 
du se till att den har ett program som kan hantera 
videokameran.
Vissa i.LINK-kompatibla videoenheter, t.ex. 
Digital Televisions, DVD-inspelare/spelare och 
MICROMV-inspelare/spelare, är inte 
kompatibla med DV-enheter. Innan du ansluter 
en annan enhet bör du ta reda på om enheten är 
kompatibel med DV-enheter.
För information om försiktighetsåtgärder och 
kompatibla programvaror, se även 
bruksanvisningen som medföljer den enhet som 
du tänker ansluta.

Om den i.LINK-kabel som krävs

Använd kabeln Sony i.LINK 4-4-stift (vid DV-
kopiering).

i.LINK och 

 är varumärken som tillhör Sony 

Corporation.

Underhåll och 

försiktighetsåtgärder

Användning och underhåll

• Du bör varken använda eller förvara 

videokameran eller tillbehören i följande 
miljöer.
– Där det är extremt varmt eller kallt. Där 

temperaturen överstiger 60°C (140°F), t.ex. 
i direkt solljus, nära ett värmeelement eller 
i en bil som står parkerad i solen. Det kan 
orsaka funktionsstörningar och deformera 
dem.

– Nära starka magnetfält eller där de utsätts 

för mekaniska vibrationer. Det kan orsaka 
funktionsstörningar hos videokameran.

– Nära starka radiovågor eller strålning. 

Under sådana förhållanden är det inte säkert 
att videokameran kan åstadkomma felfria 
inspelningar. 

– Nära AM-mottagare och videoutrustning. 

Det finns risk för störningar.

– På sandstränder eller där det är mycket 

dammigt. Om sand eller damm kommer in i 
videokameran kan det orsaka 
funktionsstörningar. I värsta fall kan det 
uppstå fel som inte går att reparera. 

– Nära fönster eller utomhus där LCD-

skärmen, sökaren eller linsen riskerar att 
utsättas för direkt solljus. Det kan ge skador 
i sökaren eller på LCD-skärmen.

– Där det är mycket fuktigt.

• Driv videokameran med 7,2 V likström (DC) 

(batteri) eller med 8,4 V likström (DC) 
(nätadapter).

• Vare sig du tänker driva videokameran med 

lik- eller växelström bör du använda de 
tillbehör som anges i den här 
bruksanvisningen.

• Videokameran får inte bli blöt av t.ex. regn 

eller havsvatten. Om videokameran blir blöt 
kan det leda till funktionsstörningar. I värsta 
fall kan det uppstå fel som inte går att reparera.

• Om något föremål eller någon vätska råkar 

hamna inne i videokameran bör du genast 
koppla bort den från all strömförsörjning och 
låta en Sony-återförsäljare kontrollera den 
innan du använder den igen.

,

forts.