Sony DCR-HC20E - Инструкция по эксплуатации - Страница 197

До
по

лн

и

тел

ьн

ая

 и

нф

орм
ац

ия

Дополнительная информация

97

О стандарте i.LINK

Интерфейс DV на данном аппарате 
является i.LINK–совместимым 
интерфейсом DV. В данном разделе 
описывается стандарт i.LINK и его 
особенности.

Что такое i.LINK?

i.LINK– это цифровой последовательный 
интерфейс для передачи цифровых 
видео– и аудиосигналов и других данных 
на другое i.LINK–совместимое 
устройство. i.LINK можно также 
использовать для управления другим 
устройством.
i.LINK–совместимое устройство можно 
подключить с помощью кабеля i.LINK. 
Возможными способами применения 
является управление и передача данных 
при использовании различного 
цифрового аудио–видео оборудования.
Когда 2 или более i.LINK–совместимых 
устройств подключены к данному 
аппарату по последовательной схеме 
опроса, управление и передача данных 
возможны не только для устройства, к 
которому подключен данный аппарат, но 
также и для других устройств через 
оборудование, подключенное напрямую.
Следует, однако, иметь в виду, что метод 
управления иногда меняется в 
соответствии с характеристиками и 
спецификациями подключенного 
устройства. Кроме этого, управление и 
передача данных бывают невозможны на 
некоторых подключенных устройствах.

b

Примечание

• Обычно к данному аппарату с помощью 

кабеля i.LINK можно подключить только 
одно устройство. При подключении данного 
аппарата к i.LINK–совместимому устройству, 
имеющему 2 или более интерфейсов DV, 
обратитесь к инструкциям по эксплуатации 
подключаемого оборудования.

z

Советы

• i.LINK является более знакомым термином 

для шины передачи данных стандарта IEEE 
1394, предложенной корпорацией Sony, а 

также является торговой маркой, 
признанной многими корпорациями.

• IEEE 1394 – это международный стандарт, 

принятый институтом инженеров по 
электротехнике и радиоэлектронике.

О скорости передачи в бодах по 
кабелю i.LINK

Максимальная скорость передачи в бодах 
по кабелю i.LINK зависит от устройства. 
Существует 3 типа.

S100 (прибл. 100 Mbps*)
S200 (прибл. 200 Mbps)
S400 (прибл. 400 Mbps)

Скорость передачи в бодах указывается в 
разделе “Технические характеристики” 
инструкций по эксплуатации каждого 
устройства. На интерфейсе некоторых 
устройств она указывается рядом с 
гнездом i.LINK.
Максимальная скорость передачи в бодах 
для устройства, на котором она не 
указана (например, для данного 
аппарата), равна “S100”.
Максимальная скорость передачи в бодах 
может отличаться от указанной 
величины, если аппарат подключен к 
устройству, имеющему другую 
максимальную скорость передачи в 
бодах.

* Что такое Mbps?

Mbps означает число мегабит в секунду 
или объем данных, которые можно 
принимать или передавать за 1 секунду. 
Например, скорость передачи в бодах, 
равная 100 Mbps, означает, что за 1 
секунду можно передать 100 мегабит 
данных.

Использование функций i.LINK 
на данном аппарате

Для получения дополнительных сведений 
о перезаписи, когда этот аппарат 
подключен к другому видеоустройству, 
имеющему интерфейс DV, см. стр. 68, 69.
Кроме видеоустройства, данный аппарат 
также можно подключать к другому 
i.LINK–совместимому (интерфейс DV) 
оборудованию фирмы Sony (например, к 
персональному компьютеру серии 
VAIO), а также видеоустройству.

,

продолжение