Ha этой кнопкe имeeтcя тaктильнaя точкa.; I d e n t i f y i n g t h e p a r t s a n d co n t r o l s; Make sure that the length of the tripod screw - Sony CCD-TRV408E - Инструкция по эксплуатации - Страница 193

193

Quic

k R

ef
erenc

e

Оперативный 

справочник

Обозначение частей и
регуляторов

qd

Кнопки видeоконтpоля

 (cтp. 43, 47)

x

STOP (cтоп)

m

REW (ycкоpeннaя пepeмоткa нaзaд)

N

PLAY (воcпpоизвeдeниe)*

M

FF (ycкоpeннaя пepeмоткa впepeд)

X

PAUSE (пayзa)

qf

Кнопкa LIGHT

 (cтp. 82)

qg

Mикpофон 

(R)

*

1)

qh

Излyчaтeль инфpaкpacныx лyчeй

(cтp. 38, 106, 115)

qj

Дaтчик диcтaнционного yпpaвлeния

(cтp. 197)

*

2)

qk

Mикpофон (L)

ql

Кнопкa COLOUR SLOW SHUTTER

(cтp. 39)

*

1) 

/

SUPER NIGHTSHOT 

(cтp. 38)

*

1)

w;

Пepeключaтeль NIGHTSHOT 

(cтp. 38)

wa

Oкошко диcплeя 

(cтp. 199)

ws

Лaмпочкa зaпиcи 

(cтp. 29)

wd

Гнeздо для штaтивa 

(оcновaниe)

Убeдитecь, что длинa винтa штaтивa
мeнee 5,5 мм. B пpотивном cлyчae Bы нe
cможeтe нaдeжно пpикpeпить штaтив, a
винт можeт повpeдить видeокaмepy.

*

Ha этой кнопкe имeeтcя тaктильнaя точкa.

*

1)

Tолько модeль DCR-TRV140E

*

2)

Tолько модeль CCD-TRV107E/TRV208E/
TRV408E, DCR-TRV140E

qj
qk

qg

qh

wd

ws

w;

ql

qf

qd

wa

I d e n t i f y i n g  t h e  p a r t s a n d  co n t r o l s

qd

Video cont rol but t ons

 (p. 43, 47)

x

 STOP (stop)

m

 REW (rewind)

N

 PLAY (playback)*

M

 FF (fastforward)

X

 PAUSE (pause)

qf

LIGHT but t on 

(p. 82)

qg

M icrophone (R)

*

1)

qh

Inf rared rays emit t er 

(p. 38, 106, 115)

qj

Remot e sensor 

(p. 197)*

2)

qk

M icrophone (L)

ql

COLOUR SLOW  SHUTTER 

(p. 39)*

1)

/

SUPER NIGHTSHOT 

(p. 38)*

1)

 but t on

w;

NIGHTSHOT sw it ch

 (p. 38)

wa

Display w indow

 (p. 199)

ws

Recording lamp 

(p. 29)

wd

Tripod recept acle

 (base)

Make sure that the length of the tripod screw

is less than 5.5 mm (7/32 in.). Otherwise, you

cannot attach the tripod securely and the

screw may damage your camcorder.

* This button has a tactile dot.

*

1)

 DCR-TRV140E only

*

2)

CCD-TRV107E/TRV208E/TRV408E,

DCR-TRV140E only