Samsung VP-DC163(i) - Инструкция по эксплуатации - Страница 73

8

Сп.восп.

Сцена

Q.MENU  

Вых.

 Назад

[1/7]

Добавить

Удалить

Част. удал

Перех.

9

Редакт. > Добав.

Выполн

 Назад

[4/9]

 Пред.стр.               След.стр. 

11

Редакт. > Добав.

Выполн

 Назад

Добавить?

Дa

Нет

 Пред.стр.               След.стр. 

RUSSIAN

73

DVD-видеокамера: список воспроизведения

8.  Сдвиньте 

[Joystick] 

вверх или вниз, чтобы выбрать пункт 

<Добавить> 

и 

нажмите 

[Joystick(OK)]

.



  Появятся сцены списка сюжетов, которые можно добавить к списку 

воспроизведения.

9.  Используйте 

[Joystick]

, чтобы выбрать из 

списка сюжетов сцены для добавления к списку 

воспроизведения, затем нажмите 

[Joystick(OK)]

.



  Выбранные сцены будут помечены значком <



>.

10.  Сдвиньте 

[Joystick]

 вверх, чтобы выбрать поле 

<Выполн>

 и нажмите 

[Joystick(OK)]

.



  Появится сообщение 

<Добавить?>

.

11.  Сдвиньте 

[Joystick]

 влево или вправо, чтобы выбрать 

поле 

<Да>

 и нажмите 

[Joystick(OK)]

.



  Появится сообщение 

<Добавление...>

.



  Выбранные сцены будут добавлены к списку 

воспроизведения. Новая сцена будет добавляться, как 

последняя сцена.

Примечание

Когда на экране отображается Быстрое меню, то при нажатии 

кнопки 

[





]

 выполняется воспроизведение, а при нажатии кнопки  

[



(Stop)]

 во время воспроизведения на экране снова 

отображается эскиз, а быстрое меню исчезает.

UKRAINIAN

Відеокамера DVD: Список відтворення

8.  Перемістіть 

[Joystick]

 угору чи вниз, щоб вибрати 

<Добавить> (Додати)

, 

потім натисніть 

[Joystick(OK)]

.



  З’являться епізоди зі списку заголовків, що повинні бути додані до списку 

відтворення.

9.  Використайте 

[Joystick]

 для вибору епізодів, які Ви хочете 

додати до списку відтворення, потім натисніть 

[Joystick(OK)]

.



  Вибрані епізоди будуть позначені <



>.

10.  Перемістіть

 [Joystick]

 угору, щоб вибрати 

<Выполн>

(Виконати)

, потім натисніть 

[Joystick(OK)]

.



   З’явиться повідомлення 

<Добавить?>

(Додати?)

 .

11.  Перемістіть 

[Joystick]

 ліворуч або праворуч для вибору 

<Да> (Taк)

, потім натисніть 

[Joystick(OK)]

.



  З’явиться повідомлення 

<Добавление...>

(Додається…)

.



  Вибрані епізоди буде додано до списку відтворення. 

Новий епізод буде додано як останній.

Примітка

Під час відображення меню швидкого доступу на РК-дисплеї 

натискання кнопки 

[





]

 виконує відтворення, а натискання 

кнопки 

[



(Stop)]

 під час відтворення здійснює перехід назад до 

піктограми, і меню швидкого доступу зникає.