Samsung VP-DC163(i) - Инструкция по эксплуатации - Страница 67

5

        [1/9]

Удалить

Перех.

     OK  

Выбор

Выполн

 Назад

7

Удалить

Перех.

     OK  

Выбор

Выполн

 Назад

Удалить?

Дa

Нет

4

Q.MENU  

Вых.

[1/9]

Выбор          

Удалить

Част. удал

RUSSIAN

67

DVD-видеокамера

Удаление сюжета (Удалить) 

DVD-RW/+RW 



  Функция 

Удалить 

действует только в 

ПЛЕЕР

. 



стр. 26



  Можно удалить отдельные сцены или все сцены раздела.

1.  Установите переключатель 

[Mode]

 в положение

 [DISC]

. 

(только VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))

2.  Установите переключатель 

[Power]

 в положение  

[

(Player)]

.



  Отображается экран эскизного указателя.

3.  Нажмите кнопку 

[QUICK MENU]

.

4.  Сдвиньте

 [Joystick]

 вверх или вниз, чтобы выбрать 

пункт 

<Удалить>

 и нажмите 

[Joystick(OK)]

.

5.  Перемещайте 

[Joystick]

 вверх или вниз для выбора 

элемента 

<Выбop>

 или 

<Выбр. все>

, затем нажмите 

[Joystick(OK)]

.



Выбop

: удаление отдельных файлов

  Для удаления отдельных файлов с помощью 

[Joystick]

 выберите файлы, которые требуется 

удалить, затем нажмите 

[Joystick(OK)]

.

  Выбранные файлы будут отмечены значком <

>.



Выбр. все

: удаление всех файлов

  Для удаления всех файлов нажмите 

[Joystick(OK)] 

после выбора элемента 

<Выбр. все>

.

  Все файлы будут отмечены значком <

>.

6.  Переместите 

[Joystick]

 вверх для выбора элемента 

<Выполн>

, затем нажмите 

[Joystick(OK)]

.



  Появится сообщение 

<Удалить?>

.

7.  Переместите 

[Joystick]

 влево или вправо для выбора 

элемента 

<Да>

, затем нажмите 

[Joystick(OK)]

.



  Все выбранные заголовки будут удалены.



  Связанные файлы в новом списке воспроизведения 

будут удалены. (DVD-RW (только в режиме VR))

Примечание

Удаленный раздел восстановить невозможно.

UKRAINIAN

Відеокамера DVD

Видалення заголовка (Видал.) 

DVD-RW/+RW 



  Функція 

Видал. 

підтримується лише в 

Реж. прогр.

. 



стор. 26



  Можна видалити окремі чи всі заголовки епізодів.

1.  Установіть перемикач

 [Mode]

 на 

[DISC]

.  

(лише VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))

2.  Установіть перемикач 

[Power]

 на 

[

(Player)]

.



  На екрані з’являється список піктограм. 

3.  Натисніть кнопку

 [QUICK MENU]

.

4.  Перемістіть 

[Joystick]

 угору чи вниз, щоб вибрати 

<Удалить> (Видал.)

, потім натисніть 

[Joystick(OK)]

.

5.  Перемістіть

 [Joystick] 

угору чи вниз, щоб вибрати 

<Выбop> (Вибір)

 чи 

<Выбр. все> (Вибр.все)

, потім 

натисніть 

[Joystick(OK)]

.



Вибір

: Видалення окремих файлів

  Для видалення окремих файлів використайте 

[Joystick]

, щоб вибрати файли, які потрібно 

видалити, потім натисніть

 [Joystick(OK)]

. 

Вибрані файли будуть позначені <

>.



Вибр.все

: Видалення всіх файлів 

Для видалення всіх файлів натисніть 

[Joystick(OK)] 

після вибору 

<Выбр. все>  

(Вибр.все)

. 

Усі файли будуть позначені <

>.

6.  Перемістіть 

[Joystick]

 угору, щоб вибрати 

<Выполн> 

(Виконати)

, потім натисніть 

[Joystick(OK)]

.



  З’явиться повідомлення 

<Удалить?> (Видалити?)

.

7.  Перемістіть 

[Joystick]

 ліворуч або праворуч, щоб 

вибрати 

<Да> (Так)

, потім натисніть 

[Joystick(OK)]

.



  Усі вибрані заголовки будуть видалені.



  Відповідні файли у списку відтворення будуть 

видалені. (DVD-RW(лише режим відеозапису)

Примітка

Видалений заголовок не можна відновити.