Весы Beurer BF 300 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
• Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente dal servizio assistenza di Beurer o da rivenditori
autorizzati. Prima di ogni reclamo verificare in primo luogo lo stato delle batterie e sostituirle, se
necessario.
3. Informazioni sulla bilancia diagnostica
Il principio di misurazione della bilancia diagnostica
Questa bilancia funziona secondo il metodo dell’analisi dell’impedenza bioelettrica (BIA), che consente
di determinare entro pochi secondi le percentuali di parti corporee tramite una corrente elettrica non per-
cettibile e del tutto innocua. La misura della resistenza elettrica (l’impedenza) e l‘inclusione nel calcolo di
costanti e di dati personali (età, altezza, sesso, livello di attività) consente di determinare la percentuale di
grasso e di altre componenti del corpo.
Si noti che i valori determinati dalla bilancia diagnostica sono solo valori approssimativi dei reali valori ot-
tenuti da un esame medico del corpo.
Suggerimenti generali
• Effettuare la misurazione possibilmente sempre alla stessa ora (preferibilmente al mattino), dopo le
normali abitudini di minzione o evacuazione, a digiuno e senza abiti per ottenere risultati comparabili.
• Importante per la misurazione: la determinazione del grasso corporeo deve essere eseguita solo a pie-
di nudi e, per facilitare la misurazione, con le piante dei piedi leggermente inumidite. Le piante dei piedi
completamente asciutte possono causare risultati insoddisfacenti, poiché presentano una conduttività
troppo debole.
• Rimanere fermi durante l’operazione di pesatura.
• Attendere alcune ore dopo sforzi fisici inconsueti.
• Attendere circa 15 minuti dopo essersi alzati per consentire all’acqua corporea di ripartirsi uniforme-
mente.
Restrizioni
Nella determinazione del grasso corporeo e degli altri valori possono comparire nelle seguenti persone ri-
sultati anomali e non plausibili:
• bambini sotto i 10 anni circa,
• atleti e bodybuilder,
• donne gravide,
• persone con febbre, in trattamento di dialisi, con sintomi di edema o malate di osteoporosi,
• persone che assumono farmaci cardiovascolari,
• persone che assumono farmaci vasodilatatori o vasocostrittori,
• persone con gravi anomalie anatomiche delle gambe rispetto all’altezza complessiva del corpo (gambe
eccessivamente lunghe o corte).
4. Modalità d‘uso
La bilancia è alimentata ad energia solare. Per il funzionamento è necessaria una
quantità di luce sufficiente. Se le condizioni di luce sono sufficienti sul display
compare il simbolo di un sole lampeggiante e il valore „
0.0
“. Se le condizioni di
luce sono insufficienti, non è possibile eseguire alcuna misurazione. Posizionare
la bilancia in un punto più luminoso.
4.1 Misurare il peso
Collocare la bilancia su un pavimento piano e solido (non su un tappeto); un rivestimento solido del
pavimento è il presupposto per una misurazione corretta.
Salire sulla bilancia, la misurazione viene immediatamente avviata. Restare fermi sulla bilancia cercando di
distribuire il peso in modo uniforme sulle gambe. Quando l‘indicazione è fissa, la misurazione è stata com-
pletata. Se si scende dalla superficie di appoggio, la bilancia si spegne dopo alcuni secondi.
* d = 2,5 m: 40 W 7 W
= 3,0 m: 60 W 11 W
*d
Содержание
- 33 РУССКИЙ; Многоуважаемый покупатель!; С дружескими пожеланиями; Указания по технике безопасности; сбои в работе имплантантов.; Общие указания; • Весы работают только при свете!
- 34 Информация о диагностических весах; Принцип измерения, используемый диагностическими весами; Как пользоваться весами
- 36 Одно за другим автоматически показываются следующие данные:; Анализ результатов; Процентное содержание жировой ткани; меньше указанных ориентировочных значений.; Процентное содержание воды:; Мужчины Женщины; содержания мышечной ткани.; Вес тела / Индекс массы тела; . Единицей измерения индекса массы тела соответственно
- 37 Мужчины / Женщины ≥ 20 лет; Временная взаимосвязь результатов; нескольких дней чаще всего вызываются лишь потерей жидкости.
- 38 Неверное измерение; Возможные причины неполадок: