Варочная панель Gaggenau VP 230-114 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3 2
Ö ne r il e r v e p ra t ik bi lg i l e r
▯
Pi
ş
i r i l e c e k y i ye c e
ğ
i a n c a k
ı
s
ı
tm a gö s t e rge s i
s ö nd ükten s o nr a ko y un . Ay n
ı
hus us , iki a y r
ı
ha z
ı
r l a m a i
ş
l e m i e s n a s
ı
nd a s
ı
c a k l
ı
ğ
ı
n
yü k s e l t i l m e s i h a l i n d e d e g e ç e r l i d i r.
▯
E t , t a vu k ve ba l
ı
k p a rç a l a r
ı
n
ı
s p a t ul a ya r d
ı
m
ı
y l a
k
ı
z a r t m a yü z e y i n e b a s t
ı
r
ı
n . L i fl e ri n z a r a r
g ö r m e m e s i i ç i n e t p a r ça l a r
ı
n
ı
a nca k k
ı
z a r t m a
yü z e yi nde n ko l ay l
ı
k l a ç ö z ü l d ü k l e r i n de ç e vi r i n . A k s i
t a k d i r d e s
ı
v
ı
d
ı
ş
a r
ı
ç
ı
k a b i l i r ve p i
ş
i r i l e c e k g
ı
da n
ı
n
ku rum a s
ı
na s e be p o l a bil ir.
▯
S ul a r
ı
n
ı
ç e k m e m e l e ri i ç i n e t , t a v uk v e b a l
ı
k
pa rç a l a r
ı
n
ı
n k
ı
z a r t m a e s n a s
ı
n d a b i r b i ri y l e t e m a s
e t m e m e l e r i ge re k i r.
▯
E t s u yu nun d
ı
ş
a r
ı
ç
ı
k m a m a s
ı
iç in p i
ş
i r m e
ö nc e s i n d e ve e s n a s
ı
n da e te b
ı
ç a k b a t
ı
r m ay
ı
n ve ya
e t i k e s m e y i n .
▯
S uy un u ve s ud a ç ö z ül ü r b e s i n m a d de l e ri n i
k a yb e t m e m e k i ç i n e t , t a v uk e t i ve b a l
ı
ğ
ı
k
ı
z a r t m a d a n ö nc e t u z l a m a y
ı
n.
▯
B a l
ı
k fi l e to l a r
ı
k
ı
z a r t m a d a n ö n c e u n a b u l a n a b i l i r.
B öy l e ce da ha a z ya p
ı
ş
m a gö rü l ür.
▯
B a l
ı
k f i l e t o s u n u m üm k ü n d o l d u k ç a s a d e c e b i r k e z
çev i ri n.
İ
lk ö nce de ri k
ı
s m
ı
n
ı
k
ı
z a r t
ı
n.
▯
S a d e c e ö r ne
ğ
i n r a fi n e b i t k i s e l ya
ğ
l a r ve y a
s
ı
z d
ı
r
ı
l m
ı
ş
t e r e y a
ğ
ı
gi b i y ük s e k d e re ce l e rd e
ı
s
ı
t
ı
l a b i l i r ve k
ı
z a r t m ay a u yg un o l a n s
ı
v
ı
ve k a t
ı
ya
ğ
l a r ku l l a n
ı
n.
Te pp an Ya ki ü zeri nd e pi
ş
i rm e
e k ipm a n
ı
n
ı
n kul la n
ı
m
ı
Te pp a n Ya ki'y i pi
ş
i r m e e k i p m a n
ı
y l a ye m e k pi
ş
i r m e k
i çi n d e ku l l a n a b i l i r s i n i z . Dü
ş
ük
ı
s
ı
gere ktire n p i
ş
i r m e
y ö ntem l e ri bu a m a ç için uy gu nd ur. Ye m e kle ri pi
ş
i r m e
y üz e yi ü z e ri n d e g e r e k i r s e i l k ö n c e h
ı
z l
ı
b i r
ş
e k i l d e
ı
s
ı
t a b i l i r, a r d
ı
n da n Te pp a n Ya ki üze rin de pi
ş
i r m e ye
d e va m e de bi l i r s i n i z .
E r i t m e k , b u z u n u ç ö z m e k ve s
ı
c a k t u t m a k i ç i n ya k l a
ş
ı
k
1 4 0 °C , pi ri nç ve t a h
ı
l l a r
ı
y um u
ş
a t m a k ve k ü ç ük
Ton bal
ı
ğ
ı
bifte
ğ
i (2,5 - 3 cm)
180 - 190 °C
17 - 20 dk.
Karides (30'ar g)
200 - 220 ?
8 - 10 dk.
Büyük tarak (30'ar g)
190 - 200 ?
8 - 12 dk.
Sebze
Patl
ı
can, dilim halinde (400 g)
180 - 190 °C
6 - 8 dk.
Patl
ı
canlar
ı
k
ı
zartmadan önce tuzla-
y
ı
n ve yakla
ş
ı
k 30 dakika bekletin.
Ard
ı
ndan kurulay
ı
n.
Mantar, dilim halinde (400 g)
230 - 240 ?
10 - 12 dk.
Havuç, ince çubuk (400 g)
170 - 190 ?
6 - 8 dk.
Patates, pi
ş
mi
ş
, dilim halinde (400 g)
200 - 220 ?
7 - 10 dk.
Biber, dilim halinde (400 g)
200 - 210 ?
4 - 6 dk.
Kabak, dilim halinde (400 g)
170 - 180 ?
4 - 6 dk.
So
ğ
an veya p
ı
rasa, halka halinde (400 g) 170 - 190 ?
5 - 7 dk.
Yumur tal
ı
yemekler ve tatl
ı
lar
Sahanda yumurta, ç
ı
rp
ı
lm
ı
ş
yumurta (3 -
4 yumurta)
160 - 180 °C
Her taraf
ı
ndan 4 - 6 dk.
Krep (2 adet)
180 - 190 °C
Her taraf
ı
ndan 1 - 2 dk.
Meyve dilimleri (200 - 300 g)
180 - 190 °C
5 - 7 dk.
Örne
ğ
in ananas, elma, mango.
K
ı
zartmak için s
ı
zd
ı
r
ı
lm
ı
ş
tereya
ğ
ı
kullan
ı
n. Damak zevkinize göre
ş
eker veya balla tatland
ı
r
ı
n.
Hindistan cevizli muz (4 yar
ı
m muz)
180 - 190 °C
6 - 9 dk.
Garnitürler ve di
ğ
erleri
Pirinç (500 g)
180 - 190 ?
5 - 7 dk.
Dolmal
ı
k f
ı
st
ı
k (300 g)
160 ?
5 - 7 dk.
S
ı
k s
ı
k çevirin
Pirinç makarnas
ı
(400 g)
200 - 220 ?
4 - 5 dk.
Tofu (300 g)
200 - 220 ?
3 - 5 dk.
S
ı
k s
ı
k çevirin
Beyaz ekmek küpleri / Kruton (200 g)
160 ?
10 - 12 dk.
Ba
ş
ı
nda s
ı
k s
ı
k çevirin
Pi
ş
irilecek yiyecek
S
ı
cakl
ı
k
Pi
ş
me süresi
Aç
ı
klamalar
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)