Варочная панель Gaggenau VP 230-114 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1 7
B e ny t va r m e b e s t a nd i gt ko g e gre j m e d l å g . S æ t
ko g e g re j e t fo rs i gt i g t p å va r m e f l a de n, s å l e d e s a t D e
i k k e u t i l s i g te t l a ve r r i d s e r i r a m m e n i æ d e l s t å l . Væ r
o pm æ r k s o m p å , a t d e n n e k o g e m e t o d e i k k e k a n k a l d e s
e n e r g i b e s p a r e n d e , n å r ko g e g r e j e t e r m i n dr e e n d d e n
o pv a r m e d e fl a d e .
Ve d l i g e h o l d e l s e o g r e n g ø r in g
I d e tte a fs nit fi n der D e tip s o g h e nvi s nin ger fo r en
o p t i m a l v e dl i ge h o l de l s e o g r e ng ø ri n g a f D e r e s
a p pa ra t .
ã
Fa r e f o r e l e k tr i s k s t ø d !
In dt r æ nge nd e f ug t i gh e d k a n fo rå r s a g e e t e l e k t r i s k
s t ø d . A n ve n d a l d r i g h ø j t r y k s r e n s e r e l l e r d a m ps t r å l e r.
ã
Fa r e f o r f o r b r æ nd i n g !
D e t i l g æ n g e l i g e d e l e b l i ve r m e g e t va r m e u n d e r
br ug e n. R ø r a l d ri g ve d d e va r m e d e l e . H o l d bø r n p å
s i k k e r a fs t a nd .
ã
Fa r e f o r f o r b r æ nd i n g !
H vi s De ko m m e r va n d e l l e r i s t e r ni n g e r p å d e n va r m e
s t eg efl a de , vil de r o ps t å va nd s pr ø j t o g va nd da mp . B ø j
D e m i k ke i n d o ve r a p p a r a t e t . H o l d e n vi s
s i k k e rh e d s a fs t a n d.
Re n g ør e a pp a ra te t
Reng ø r a pp a ra tet ef ter hve r b ru g, nå r det er a fk ø let.
D e t e r m e g e t s væ r t a t få f j e r n e t i n d br æ n dt e r e s t e r.
F j e r n g r o ve r e s t e r m e d s p a t l e r ne .
I s t e r ni n g e r e r b e d r e e g n e t t i l r e n gø r i n g e n a f d e t va r m e
a p pa ra t en d v a nd, d a de r o p s t å r m i n dre va r m e s p rø jt
o g va nd da m p .
F j e r n re s t e r fr a re n gø r i ng s m i d l e r g ru nd i gt i nd e n De
br ug er a pp a ra tet næ s t e ga ng .
Re ng ø r e d e t v a r m e a p p a r a t
1
S l uk fo r a p pa ra te t. L a d det a f kø le i m i n ds t 1 5
m i nut te r!
2
Ko m i s t e r ni n g e r e l l e r va n d p å s t e g e fl a d e n . K o m e t
pa r drå be r o pv a s ke m i dd e l p å . S na vs l æ g ge s i
blø d .
3
Be gy nd m e d re ngø ring e n ikke fø r
va rm e i nd i k a t o re n
¡
er gå e t u d.
Re ng ø r e d e t a f k ø l e d e a p p a r a t
1
Ko m l i d t va n d o g o p va s ke m i d d e l p å s te ge f l a d e n ,
s å led e s a t d e n er l e t ti ldæ k ke t.
2
Tæ n d fo r a p p a r a t e t . I nd s t i l r e n g ø ri n g s t ri n e t
,
.
S na v s l æ g ge s i b l ø d.
3
Be gy nd m e d ren gø r ing e n ef ter a t s na v s e t e r b l ø d t
o p.
R e n g ø r e a p p a r a t e t i nd i m e l l e m un d e r b r ug e n
1
S l u k fo r a pp a ra tet.
2
S k u b 4 - 5 i s t e r ni n g e r m e d s p a t l e r n e h e n o ve r d e n
va r m e s te ge f l a d e .
3
F j e rn l ø s ne t s n av s m e d s pa t l e rn e .
4
Tæ nd i g e n fo r a p pa ra t e t . M a d va re r m å fø r s t
læ g ge s på , n å r a p pa r a te t ig en ha r o pn å et den
i n d s t i l l e d e t e m p e r a t u r.
D is s e r e n g ø r in g s m id le r m å i k ke
b e ny tt e s
▯
S k ure nd e el ler s k a r pe ren gø ri ngs m i dle r
▯
S y reh o ldi ge reng ø ri ngs m i dle r ( f .ek s . e dd i ke ,
ci t ro ns y re o s v. ) m å i k ke ko m m e s på ra m m e n e l l e r
p a ne l e t
▯
K l o rh o l d i g e e l l e r s t æ rk a l ko h o l h o l d i g e
re ngø r i ng s m i d l e r
▯
O v nre ns
Apparatdel/over-
flade
Anbefalet rengøring
Stegeflade
Fjern fedtholdige rester med opvaske-
middel.
Afhængig af de tilberedte madvarer
kan der forblive hvide pletter på stege-
fladen. Fjern dem med citronsaft eller
eddike. Tør derefter grundigt af med en
fugtig klud. Citronsaft eller eddike må
ikke komme i kontakt med betjenings-
panelet.
Benyt til stærk snavs vores ædelstål-
rens (bestillingsnummer 311298). Der-
ved får mat ædelstål sin glans igen.
Stegeflade, ind-
brændt snavs
Kom vores grillrens-gel (bestillingsnr.
463582) på fastsiddende snavs, når
apparatet er koldt, og lad den indvirke i
mindst 2 timer eller natten over ved
meget snavs. Skyl den derefter grun-
digt og tør den af. Vær opmærksom på
forpakningshenvisningerne på rengø-
ringsmidlet.
Ramme i ædelstål
Renses med en blød, fugtig klud og
lidt opvaskemiddel.
Betjeningspanel
Renses med en blød, fugtig klud og
lidt opvaskemiddel; kluden må ikke
være for våd. Tør efter med en blød
klud.
Syreholdige levnedsmidler (f.eks.
eddike, ketchup, sennep, marinader,
citronsaft), som er kommet på betje-
ningspanelet, skal omgående fjernes.
Hos Deres forhandler eller i vores
online-shop får De en egnet plejeolie
(bestillingsnr. 311135) til at pleje betje-
ningspanelet. Påfør plejeolien efter
rengøringen med en blød klud jævnt
på betjeningspanelet.
Betjeningsknap
Renses med en blød, fugtig klud og
lidt opvaskemiddel; kluden må ikke
være for våd.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
