Варочная панель Gaggenau CI 481-110 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
J
:9 >4 /0A0 >42477,=0 47 ;4,9: .:??@=, 0
7, ;4,>?=, .:9 >474.:90 ;0=.3T 7, ;4,>?=, S
;=:AA4>?, /4 @9, 24@9E4:90 .30 .:8;40
<@0>?, 1@9E4:90
. #!3/ $) !00!2%##() #/. $)30,!9
$)')4!,%
%0 /:;: 7,??4A,E4:90 /077, ?09>4:90 /4
=0?0 47 /4>;7,D A4>@,74EE,
U400
7,;;,=0..34: 9:9 S >?,?: .:7702,?:
.:==0??,809?0 %?,..,=0 4880/4,?,809?0
7,;;,=0..34: /,77,74809?,E4:90 /4 =0?0 0
A0=414.,=0 7,77,..4,809?:
-/.4!'')/ $%, 0)!./ $) #/4452!
&:2740=0 7, ?09>4:90
>?=,==0 47 ;4,9: /4 .:??@=, >;49209/: /,7
-,>>: A0=>: 7,7?:
#(%-! $) #/,,%'!-%.4/
KL)'52!
,==:90
0=:
7@
4,9.:
4,77: 0 A0=/0
4,77: 0 A0=/0
NL
)%2/0 $)%.4 5 4% ,%44%.
J
77009 ,7> /0 49-:@B :; /0>6@9/420
B45E0 09 .:91:=8 /4? 49>?,77,?40A::=>.3=41?
B:=/? @4?20A:0=/ 4> /0 A04742304/ -45 30?
20-=@46 202,=,9/00=/ 0 8:9?0@= 4>
,,9>;=,607456 A::= >.3,/0 /40 :9?>?,,? ,7>
20A:72 A,9 009 :9/0>6@9/42 @4?20A:0=/0
49-:@B
J
77009 009 /,,=?:0 -0A:02/0 A,68,9
8,2 30? ,;;,=,,? ,,9>7@4?09 (::= 308
207/09 /0 -0;,749209 A,9 /0 =024:9,70
A0=,9?B::=/074560 0706?=4.4?04?>8,,?c
>.3,;;45
J
0? ,;;,=,,? A:7/:0? ,,9 /0 04>09 A,9
A04742304/>67,>>0 09 8,2 ,77009 49
,,9>7@4?492 :; =,9/,,=/492 B:=/09
20-=@46?
J
0? 20-=@46 A,9 /4? ,;;,=,,? E:9/0=
/0 ,,=/492 :1 80? 009 940? .:==0.?0
49>?,77,?40 6,9 3:0B07 /4? :9B,,=>.34597456
4> :8A,92=4560 >.3,/0 A0=::=E,609
0 1,-=46,9? >?07? E4.3 940?
A0=,9?B::=/07456 49 20A,7 A,9 20-=066420
B0=6492 09 8:2074560 >.3,/0 A0=::=E,,6?
/::= 940? 20>.346?0 0706?=4>.30
49>?,77,?40>
J
0A04742492 A4, c :1 c,@?:8,?09 4>
009 A0=04>?0
J
= /409? 009 >.3,607,,= 80? 009
.:9?,.?:;09492 A,9 849>?09> 88
A::=3,9/09 ?0 E459 :1 30? ,;;,=,,? B:=/?
A4, 009 >?0660= ,,920>7:?09 :; 009
20,,=/ >?:;.:9?,.? 40= /409? 809 9, /0
49-:@B 9:2 ?:02,92 ?:0 ?0 30--09
J
0 ?:0A:0=>7,92 /409? E: ?0 B:=/09
20;7,,?>? /,? /0E0 /0 30?0 /0709 A,9 /0
6::6;7,,? :1 A,9 /0 :A09 940? =,,6?
J
0 49/@.?40;7,?09 6@9909 09607
20W9>?,7700=/ B:=/09 :; :A09> 80?
7@.3??:0A:0= A,9 30?E071/0 80=6
!9/0= 30? 6::6A7,6 8:209 2009
6:07,;;,=,?09 ,1B,>8,.3490>
:920A09?4700=/0 :A09> :1 A::=
:9/0=-:@B 20>.346?0 B,>8,.3490>
B:=/09 4920-:@B/
J
9/409 @B ;7,,? 009 208092/ 8:/07
-0?=01? /4? -0?0609? /,? 30? -0>?,,? @4?
6::6E:90> 80? >?=,7492 09 80? 49/@.?40
09 49/409 9, /0 8:9?,20 :9/0= /0 ;7,,?
80?,709 :9/0=/0709 -0=046-,,= E459 /,9
/409? 009 ?@>>09742209/0 >?0@9
20W9>?,7700=/ ?0 B:=/09 7>
?@>>09742209/0 >?0@9 6,9 009 3:@?09
;7,96 20-=@46? B:=/09 :1 009 20>.346?0
>?0@9 ,,9206:.3? B:=/09 -45 :9E0
67,9?09>0=A4.0
J
9/409 @ -:A09/409 /0 ;7,,? :1 30? 009
.:8-49,?408:/07 -0?=01? :1 940? :; 009
7,/0 20W9>?,7700=/ 3001? 6@9909 /0
80?,709 A::=B0=;09 /40 E4.3 340=49
-0A49/09 3:20 ?08;0=,?@=09 -0=04609 ?0
B45?09 ,,9 /0 7@.3?.4=.@7,?40 ,16:8>?42
A,9 /0 A09?47,?40 A,9 /0 ;7,,? ,,=:8
-0A0709 B45 @ ::6 ,,9 /,? @ ,7>
?@>>09>?0@9 009 3:@?09 ;,9007 80?
88 /46?0 20-=@46? /,? 20;7,,?>? B:=/?
:; /0 7,/0 09 E: 20W9>?,7700=/ B:=/? /,?
?@>>09 30? ;,9007 09 /0 -:A09E45/0 A,9
/0 6::6;7,,? 009 ,1>?,9/ A,9 88
203:@/09 B:=/? !1B07 6,9 @ 30?
:A0=009>?08809/ 3@7;>?@6 ,,96:;09
B,,=:A0= :9E0 &0.394>.30 409>?
-0>.346?
%5"%, 6//2"%2%)$%.
M!&"%%,$).'
,,% 5)43.)*$).'37%2+:!!-(%$%. !!.
(%4 -%5"%, %. (%4 7%2+",!$ 5)46/%2%.
6//2$!4 $% !00!2!4%. 7/2$%.
).'%"2!#(4 0!.%. 6%27)*$%2%. $%:%
+5..%. ).6,/%$ (%""%. /0 $% 7%2+).'
6!. %,%+42 #/-0/.%.4%. % 34!"),)4%)4
6!. $% -%5"%,3 $)%.4 //+ .! $%
5)43.)*$).'37%2+:!!-(%$%.
'%7!!2"/2'$ 4% :)*.
J
0 >945A7,6609 34??0-0>?09/42 ,1/4.3?09
:8 ?0 A::=6:809 /,? 30? 8,?0=4,,7
?0920A:720 A,9 A:.3? @4?E0?
J
9-:@B80@-07> /40909 -0>?09/42 ?0
E459 ?0209 009 ?08;0=,?@@= A,9 8,C48,,7
F
J
4948,70 ,1>?,9/ A,9 /0 @4?>945/492 ?:?
/0 E45B,9/09
45 ,;;,=,?09 80? 49/@.?406::6E:90>
88
45 ,;;,=,?09 80? 49/@.?40c 09 9:=8,70
6::6E:90> 88
J
0? B:=/? 940? ,,9-0A:709 /0
6::6;7,,? ?0 ;7,,?>09 ?@>>09 ?B00
E45B,9/09 8,,= 49/409 /4? 30? 20A,7 4>
/409? 009 84948,70 ,1>?,9/ 203:@/09 ?0
B:=/09 A,9 88 ,,9 009 E45/0 09
:1 88 ,,9 /0 ,9/0=0 ,13,9607456 A,9
30? 8:/07
J
0? ,,9=0.3? B,,=:; /0 ;7,,?
20W9>?,7700=/ B:=/? /409? ?09 849>?0 009
/46?0 A,9
88 ?0 30--09 49/409 /0E0 :; 009
:A09 20W9>?,7700=/ B:=/?
88 49/409 /0E0 20W9>?,7700=/ B:=/?
E:9/0= :A09 :1 :; 009 7,/0
J
9/409 009 ;7,,? A,9 88 20-=@46?
B:=/? 49 80@-07> A,9 .8 /409? 009
>90/0 A,9 88 ,,9 /0 E456,9?09 ?0
B:=/09 @4?20A:0=/
J
$0609492 3:@/09/ 80? /0 A09?47,?40
A,9 /0 ;7,,? /409? 009 :;09492 207,?09 ?0
B:=/09 ,,9 /0 -:A09E45/0 A,9 /0
,.3?0=B,9/ A,9 30? 80@-07 A,9 88
-=00/?0 09 88 3::2?0 ,1-007/492
J
' /409? ::6 009 ,1>?,9/ ?0 7,?09 A,9
88 ?@>>09 /0 ,.3?0=6,9? A,9 30?
80@-07 09 /0 B,9/ A,9 30? 1:=9@4>
,1-007/492 9/409 /0 ;7,,?
20W9>?,7700=/ B:=/? :; 009 7,/0 /409?
88 ,1>?,9/ ?@>>09 /0 7,/0 09 /0
-:A09E45/0 A,9 /0 6::6;7,,? 203:@/09 ?0
B:=/09
J
9/409 @ -0>74>? 3001? 30? 3:@?09
>.304/492>;,9007 ?0 49>?,770=09 /096
0=,,9 /,? ?@>>09 /4? ;,9007 09 /0
-:A09E45/0 A,9 /0 6::6;7,,? 009 ,1>?,9/
A,9 88 /409? ?0 B:=/09
207,?099/409 @B ;7,,? -:A09/409 009
8:/07 4> /,? 09607 @4? 49/@.?40E:90>
-0>?,,? /409? @ 009 :;09492 ?0 8,609
,,9 /0 ,.3?0=E45/0 A,9 30? ;,9007
,1-007/492 09 A,9 88 -=00/ 09
A:7/:09/0 /40; E:/,? @ /0 6,-07 @4? /0
;7,,? 6,9 90809
4? ;,9007 /409? E: :9/::=7,?09/ 8:207456
?0 E459 :8 /0 E45/0 A,9 /0 7,/0 ?0
A0=B45/0=09 A,9 /0 E:90 B,,= /0 7@.3?
A,9 /0 ;7,,? E,7 .4=.@70=09 ,,=:8
/40909 /0 ,180?49209 A,9 /4? ;,9007
:A0=009 ?0 >?08809 80? /0 =:8; A,9 30?
80@-07 B,,=49 @ /0 ;7,,? E,7 49>?,770=09
//+0,!!4 )."2%.'%. %.
!!.3,5)4%.
&"%%,$).'
J
%;,99492 E40 ?D;0;7,,?50
J
07,92=456 '4?>7@4?09/ ,,9>7@4?09 E:,7>
B00=2020A09 :; 30? ,,9>7@4?>.308,
J
0 6,-07 A,9 /0 ,,=/492 49 2=:090 09
2070 670@= /409? 30? 00=>? ?0 B:=/09
,,920>7:?09 09 30? 7,,?>? ?0 B:=/09
,120>7:?09 :A09/409 /409? /0E0 7,920=
?0 E459 /,9 /0 ,9/0=0 !; /40 8,940=
B:=/09 /0 ,9/0=0 6,-07> 3:0B07 /0
;7,,? -0B002? AZZ= /0E0 ,120>7:?09
J
0 704/492 -45 /0 49-:@B 940?
496708809
J
0 6::6;7,,? 09 30? 6::620/007?0
/40909 940? ,120/4.3? ?0 B:=/09 80?
>474.:90 A0=84?> /0 ;7,,? 009 ;,66492
3001? /40 /0E0 1@9.?40 A0=A@7?
//2 !00!2!4%. -%4 $)')4!,%
).$)#!4/2%.
9/409 9, 30? ,,9>7@4?09 ,,9 /0
0706?=4>.30 >?=::8 49 /0 .:9?=:70E:90 A,9
/0 ;7,,?
U400
A0=>.3459? /,9 4> 30?
,;;,=,,? A0=600=/ ,,920>7:?09 %7@4? 30?
,;;,=,,? :984//077456 ,1 A,9 30? 90? 09
.:9?=:700= /0 ,,9>7@4?492
)4"/57 6!. $% +//+0,!!4
,,6 30? ,;;,=,,? >;,99492>7::>0
6::6;7,,? A,9 :9/0=@4? 9,,= -@4?09
/=@6609
!.3,5)43#(%-!
KL&"%%,$).'
=@49
+B,=?
7,@B
)4?
007 09 2=:09
007 09 2=:09
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
