Варочная панель Gaggenau CI 481-110 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
(0/ ,;;,=,?0= 80/ 49/@6>5:9>6:60>:90
88
(0/ ,;;,=,?0= 80/ 49/@6>5:9>c :2
9:=8,76:60>:90 88
J
0? 0= 4660 P ,9-01,70 ,? 6:60?:;;09
;7,>>0=0> 8077:8 ?: >4/0A0220= 809 3A4>
/0? 8P 25^=0> 7, /0? AQ=0 09 ,A>?,9/ ;P
84948@8 88 ;P /09 090 >4/09 :2
0770= 88 ;P /09 ,9/=0 ,A309242
,A 8:/07709
J
:60?:;;09 3A:= ;7,?09 49>?,770=0>
-^= 3, 09 84948@8>?D6607>0 ;P
88 3A4> /09 49>?,770=0> ;P 09 :A9
88 3A4> /09 49>?,770=0> @?09 :A9 0770=
;P 09 3D770
J
A4> /0? -09D??0> 09 88 ?D66 3D770
;P .8 7,920 8^-70= 8P /0? 7,20> 0?
88 499>94?? 4 >4/090
J
0/ 309-7466 ;P A09?47,>5:909 ?47
;7,?09 0= /0? 9^/A09/42 P 7, /0? -74 42509
09 P;9492 >:8 0= 88 -=0/ :2
88 4 /09 ^A0=>?0 /0709 ,A 8^-70?>
-,6?A022 142@=
J
0? -^= :2>P AQ=0 42509 09 ,?>647707>0
;P 88 8077:8 8^-70?> -,6/07 :2
65^6609A02209 142@=
A4> ;7,?09 49>?,770=0> ;P 09 3D770 -^= /0?
AQ=0 09 ,A>?,9/ ;P 88 8077:8 3D7709
:2 6:60?:;;09> ^A0=>?0 /07
J
A4> /@ 3,= -0>7@??0? P 49>?,770=0
>64770A02209 4 ?=0 3@>6 ,? /0? 8P AQ=0 09
,A>?,9/ ;P 88 8077:8 /0990 :2
6:60?:;;09> ^A0=>?0 /07
0>>@?09 3A4> ;7,?09 /49 0= 09 8:/077
>:8 6@9 0= >,8809>,?? ,A
49/@6>5:9>>:90= 8P /@ 7,20 09 P;9492 4
A02209> -,6/=0 /07 142@= :2
88 -=0/ :2 /D; 9:6 ?47 P 6@990 ?=0660 @?
6,-0709 1=, ;7,?09
0990 A02209 -^= >4??0 >P ?0?? >:8 8@742
>746 ,? 3D770/0709 >0;,=0=0> 1=, :8=P/0?
3A:= 7@1?09 1=, ;7,?09 >6,7 >4=6@70=0 0=1:=
8P /4809>5:9090 ?47 /0990 A02209
5@>?0=0> 0??0= 8P7090 ?47 >6,770? 3A:= ;7,?09
>6,7 49>?,770=0>
..3%44).' /' 4),+/",).'
!6 +/+%3/.%. )'
J
%;099492 >0 ?D;0>647?0?
J
(46?42 &476:-749209 8P >650 43?
?476:-7492>>64>>09
J
:=/70/949209 2=^99 :2 2@71,=20?
8P AQ=0 /09 1^=>?0 >:8 -74= ?476:-70? :2
/09 >4>?0 >:8 -74= 1=,6:-70? ?477022 8P
/09 AQ=0 7092=0 099 /0 ,9/=0 >746 ,?
=0>?09 ,A 70/9492090 -74= 1=,6:-70? 1^=
/0990 >07A :8 8,9 17D??0= ;P
;7,?0?:;;09
J
0/949209 8P 4660 6:880 4 6708
@9/0= 8:9?0=49209
J
(0=609 ;7,?0?:;;09 0770=
65^6609-096;7,?09 8P ?0??0> 80/ >4746:9
1:=/4 ;7,?0?:;;09 ,770=0/0 3,= 09 ?0?9492
>:8 :;;1D770= /0990 1@96>5:909
/2 !00!2!4 -%$ $)')4!,%
).$)+!4/2%2
A4>
U400
6:880= 1=08 ;P ;7,?09>
6:9?=:77>:90 0??0= ,? >?=^8809 0=
?476:-70? -0?D= /0? ,? ,;;,=,?0? 0= ?476:-70?
;P 1047 8P?0 ;;,=,?0? 8P ^D0-74660742
6:-70> 1=, 90??0? :2 ?476:-749209 8P
>50660>
4-/.4%2).' !6 +/+%3/.%
:-70 ,;;,=,?0? >;099492>7^>?
&=D66 @? 6:60>:909 1=, @9/0=>4/09
),+/",).'33+*%-!%4
&)'52
=@9
%A,=?
7P
A4?
@7 :2 2=^99
@7 :2 2=^99
EL
.-3 )*)" &
)*(,'-
J
$I;= A3 >3?.>BGA5 AGAB-@
318/B+AB/A5@ AJ:DG;/ : /CB,@ B7@
=251.3@ B=>=6,B5A5@ 3</AD/9.43B/7 5
/AD+937/ 8/B+ B5 E?-A5 7/ B7@
45:7,@ >=C =D3.9=;B/7 A3 :5
3;232371:,;5 B=>=6,B5A5 3C6J;3B/7 =
318/B/AB+B5@
J
$I;= ,;/@ /237=JE=@
5938B?=9I1=@ 3>7B?,>3B/7 ;/ AC;2,A37
B5 ACA83C- 7/ /CBI; 7AEJ=C; =7
8/;=;7A:=. B5@ B=>78-@ 27/;=:-@
?3J:/B=@
J
ACA83C- /;B/>=8?.;3B/7 AB5;
8/B51=?./ >?=AB/A./@ 8/7
3>7B?,>3B/7 ;/ 937B=C?13. :I;= A3
AC;2C/A:I :3 AJ;23A5 /1G1=J
>?=AB/A./@ 13.GA5
J
E?-A5 /CB-@ B5@ ACA83C-@
2.EG@ B5; AJ;23A5 A3 13.GA5 - :3
:7/ 318/B+AB/A5 9/;6/A:,;5 :>=?3.
;/ >?=8/9,A37 /; 8/7 A3 /?83B+
/>.6/;3@ >3?7AB+A37@ A=0/?,@
45:7,@
& 8/B/A83C/AB-@ 23; 2,E3B/7 3C6J;5
AE3B78+ :3 B5; IE7 AGAB- 937B=C?1./
8/7 17/ B7@ >76/;,@ 45:7,@ >=C ,E=C;
>?=89563. />I :5 8/B+99593@
5938B?78,@ 318/B/AB+A37@
J
/AD+937/ :,AG /CBI:/B=C
27/??=-@ - 3.;/7 />/?/.B5B5
J
(B5; 318/B+AB/A5 >?,>37 ;/
C>+?E37 :7/ 27+B/<5 27/8=>-@ I9G;
BG; >I9G; :3 27+83;= 3>/D-@ B=
971IB3?= - 5 ACA83C- >?,>37
;/ 3.;/7 AC;2323:,;5 A3 :7/ >?.4/
A=J8= CB- 5 >?.4/ >?,>37 :3B+ B5;
B=>=6,B5A5 ;/ 3.;/7 /8I:/ >?=A7B-
J
& 3L/:>B=@ /1G1I@ B?=*=2=A./@
>?,>37 / B=>=63B563. :3 B?I>=
KAB3 ;/ :5; /8=;:>+ AB/ :?5 B5@
0+A5@ 3AB7K; - B=C D=J?;=C >=C
63?:/.;=;B/7
J
&7 >9+83@ 3>/1G1-@ 63?:IB5B/@
:>=?=J; :=;+E/ ;/ 318/B/AB/6=J;
3>+;G A3 D=J?;=C@ :3 /;/18/AB78I
3</3?7A:I B5@ .27/@ :+?8/@
8/B/A83C/AB-
"+BG />I B5 0+A5 BG; 3AB7K; 23;
3>7B?,>3B/7 ;/ B=>=63B563. 8/;,;/
FC13.= >9C;B-?7= >7+BG; D=J?;=@
EG?.@ /3?7A:I - 3;B=7E74I:3;=
>9C;B-?7= ?=JEG;
J
+; 5 >9+8/ A/@ 3.;/7 ,;/ :78BI
:=;B,9= 259/2- />=B393.B/7 />I
4K;3@ :/137?3J:/B=@ :,AG
/8B7;=0=9./@ 8/7 :3 3>/1G1- 8/7
:3B+ B= :=;B+?7A:/ :,;=C; 27/6,A7:/
8+BG />I B5; >9+8/ :3B/9978+ :,?5
6/ >?,>37 ;/ 318/B/AB/63. :7/
3;27+:3A5 0+A5 AB-?7<5@ (/;
3;27+:3A5 0+A5 AB-?7<5@ :>=?3.B3 ;/
E?5A7:=>=7-A3B3 ,;/ <J97;= 8/2?I;7
- ;/ /1=?+A3B3 B5; 8/B+99595 0+A5
/>I B= (,?07@ :/@ )3E;78-@
=-637/@
J
>.A5@ /; ,E3B3 318/B/AB-A37 B5
0+A5 :78B- - IE7 3>+;G A3 AC?B+?7
B/ :3B/9978+ /;B783.:3;/ >=C
0?.A8=;B/7 :,A/ A3 /CBI :>=?3. ;/
C>3?63?:/;6=J; 9I1G B5@
/;/8J89GA5@ B=C /,?/ >=C =D3.93B/7
:3 B5 A37?+ B5@ AB=; 3</3?7A:I B5@
0+A5@ 7/ B=; 9I1= /CBI A/@
AC;7AB=J:3 3>7>9,=; ;/
E?5A7:=>=73.B3 G@ 3;27+:3A= EK?7A:/
:7/ <J97;5 A/;.2/ >+E=C@
88
B5;
=>=./ 6/ B=>=63B-A3B3 3>+;G AB=
AC?B+?7 8/7 6/ 318/B/AB-A3B3 :3
B?I>= KAB3 :3B/<J B=C AC?B/?7=J
8/7 B=C 3>+;G :,?=C@ B5@ 3AB./@ ;/
C>+?E37 />IAB/A5
88
$>=?3.B3
3>.A5@ ;/ >?=:563CB3.B3 B=
8/B+9959= 3<+?B5:/ />I B= B3E;78I
A,?07@
*(-("%, -(.
&-(.$)"(4
8 "#
#-$,- 3$+ -"+ *,+
#()+ -2& &("%-2& ,-
&-(.$)" #" ,-(& )#(
*,+ )*"& - & -()(!- , -2&
,.,#.5& )(%#*4&- -
)3$ - )*"(&" *"
$"-(.* -2& $#-*"#5&
'*- %-2& %)(* &
) *,- *& -"#
,-!*3- - -2& &-,-("02&
&-(.$)"5& )*)" &
',/$-" #" %- )3 -"+
*,+ #()+ -2& &("%-2&
J
(D?/1.AB3 B7@ 3>7D+;373@ B=:-@ :
,;/ AB31/;=>=75B78I C978I /;638B78I
AB5 63?:IB5B/ 17/ ;/ 3:>=2.A3B3 B=
D=JA8G:/ 9I1G C1?/A./@
J
)/ 3;B=7E74I:3;/ ;B=C9+>7/ >?,>37
;/ 3.;/7 /;638B78+ AB5 63?:=8?/A./
:,E?7 B=C@
F
J
9+E7AB5 />IAB/A5 B=C /;=.1:/B=@
/>I B/ >9/H;+ B=7EK:/B/
(3 ACA83C,@ :3 3>/1G178,@ 3AB.3@
:/137?,:/B=@
(3 ACA83C,@ :3 3>/1G178,@ 8/7
8/;=;78,@ 3AB.3@ :/137?,:/B=@
J
3; AC;7AB+B/7 5 0+A5 ;/
B=>=63B3.B/7 :3B/<J 2J= >93C?78K;
B=7EG:+BG; ; I:G@ 3>79,<3B3 8+B7
B,B=7= 6/ >?,>37 ;/ /D-A3B3
/>IAB/A5 B=C9+E7AB=;
88
/>I
B5 :./ >93C?+ 8/7 -
88
/>I
B5; +995 /;+9=1/ :3 B= :=;B,9=
J
3>7D+;37/ AB5; =>=./ 6/
318/B/AB/63. 5 0+A5 >?,>37 ;/ ,E37
>+E=@ B=C9+E7AB=;
88
/; 5 318/B+AB/A5 6/ 1.;37
3>+;G A3 D=J?;=
88
/; 5 318/B+AB/A5 6/ 1.;37
EG?.@ D=J?;= - 3>+;G A3 AC?B+?7
J
; E?5A7:=>=73.B3 B+09/ >+EC@
A3 ,>7>9/ >9+B=C@
6/ >?,>37 ;/ 8+;3B3 :7/ 318=>-
AB/ >93;?78+ B=7E':/B/
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
