Варочная панель Gaggenau CI 481-110 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
438@-7O % 13@2L =/3(; <4U63&)2L
2)645I9238 )0)/75-'/38 -267%0%'O
J
";@%(8.) 6) .-=7N2O %8731%7;
2)&3
J
T- -267%0%'- 186O &V7 / (-643<-'-
9O')4S039V 53<(N039%K 6 3(6784)1
/327%/7U 1-2-1I02N 11 2)&3 6)
6437T)&-K 4T-43.O <I675K/38 6) 6;67L1)1
3',5%2; /327%/78 $I675K/% 186O &V7 43
9)67%9&N 67I0) 4TO67842I
J
%4I.)'O /%&)0 186O &V7 81O67N2 7%/
%&; 6) 2)(37V/%0 ,35/V', KI67O 9%52L
<S2; 2)&3 7538&;
J
2(8/K2O 9%52L ()6/; 0<) -267%039%7
438<) 2%( 6435I/; 6 3(9N75I2O1 3(
67).2L,3 9V53&')
3( 9%5238 ()6/38 2)61N.O &V7
9)67%9N2; @I(2L ',0%(-'O 6437T)&-K)
1;K/; 2I(3&O 4)K-'O 7538&; &)<
3(9N75I9I2O % 43(67%92L 45%K/;
J
)670-@) "%=) 9%52I ()6/% .) 9
/31&-239%2L1 4539)()2O 7<2 6/0I(I
6) < 9%52L <S2; 5%(-I02O % -2(8/7-92O %
/(;@ 43 1327I@- <U67%238 43( ()6/38
4TO67842L /3939L KI67- .) 28723
-267%039%7 1)<-(23 %/3 1)<-(23
1U@)7) 438@O7 (T)9N238 ()6/8 2)&3
1U@)7) 9,3(2L 1)<-(23 <O6/%7 9 2%=)1
%8735-<39%2L1 6)59-62O1 67T)(-6/8
J
"4TO4%(N -267%0%') /31&-239%2L K-
.-2L 9%52L ()6/; 2%( <I689/8 13,38
/3939L 4T)(1N7; /7)5L <I689/%
3&6%,8.) (36I,2387 9;63/V', 7)4037 )
73 <4U63&)23 5)'-5/80%'O 9<(8',8 /)
/7)5L (3',I<O &N,)1 9N75I2O ()6/;
5373 (34358K8.)1) 81O67-7 2%(
<I689/8 (T)9N2V 4%2)0 37038=?') 11
/7)5V &8() 9) 9<(I0)2367- 11 3(
95',2O KI67- 45%'392O ()6/; %436038@O
2I1 .%/3 67T)(2O 43(4N5% (439O(%.O'O
(3402N/ 1U@)7) <%/384-7 82%=O 6)59-62O
608@&;
D?)*. '90,$-
(*91$
2$*< .0D19.9'? '90,$- "
)*(.'? +$0 )*(.@, )D
"'+,%? +)(,D";E +,*B, )"%"'0
-'$ %$,*"$F! +(-;9+,$ 0
&(!% F, ' ,".'> (.%".'>' )(
.0D19'? &-+? F, 1!(.'9 +,"%",
)D?+%-2'<!( '90,$-
J
H)<2L 403',; @I589<(352N
<%&)<4)K7) %&; 4U63&)2O1 90,/367-
2)(3',I<)03 / 2%&3&72I2O
J
")67%9N2V 2I&;7)/ 186O &V7 7)4)02N
3(302V %@ (3 C
J
-2-1I02O 9<(I0)2367 9VT)<8 3(
43675%22O', 67N2
! 6437T)&-KU 6 -2(8/K2O1- 9%52V1-
403',%1- 11
! 6437T)&-KU 6 -2(8/K2O1- % 2351I02O1-
9%52V1- 403',%1- 11
J
)(34358K8.)1) 81O67-7 9%52L 430)
1)<- 3&N &3K2O 67N2; 43/8( 7%/
8(N0I7) 186O7) <%',39%7 1-2-1I02O
9<(I0)2367 11 <.)(2L 675%2; %
K- 11 <) 675%2; (58,L <I0)@O 2%
13()08
J
5%'392O ()6/% (3 /7)5L &8()7)
-267%039%7 9%5238 ()6/8 186O 1O7
1-2-1I02O 7038=?/8
11 43/8( 6) -267%08.) 2%( 6435I/ %
11 43/8( 6) -267%08.) &)< 6435I/8
2)&3 2%( <I689/8
J
38@-.)7)W0- 430-K/8 3 7038=?') 11
8 2I&;7/8 3 =-T') '1 186O7) </5I7-7
&3K2O 67N2; 2I&;7/8 3 11
J
53 9N75I2O .) 7T)&% 9;793T-7 37935 9)
95',2O KI67- <%(2O 67N2; 2I&;7/8 3=OT')
11 %39V=') 11 3&5
J
%/L .) 7T)&% <%',39%7 9<(I0)2367
11 1)<- <%(2O KI67O 2I&;7/8 %<(O
/8',;2N 3&5
"4TO4%(N -267%0%') 9%52L ()6/; 2%(
<I689/8 <%',39).7) 9<(I0)2367 11
1)<- <I689/38 %95',2O KI67O 45%'392O
()6/;
J
3/8( 6) 53<,3(2)7) 2%-267%039%7
3((N039%'O (T)9N2V 4%2)0 4%1%78.7) 2%
9<(I0)2367 11 1)<- 4%2)0)1
%95',2O KI67O 45%'392O ()6/;
3/8( 6) "%=) 9%52I ()6/% 6/0I(I
438<) <-2(8/K2O', <S2 186O7) 9<%(2O
KI67- 4%2)08 3&5 % 9;793T-7 37935
3=OT') 11 7935 186O &V7
(367%7)K2N ,08&3/V %&; 6) .O1 13,0
4537I,2387 /%&)0 <9%52L ()6/;
%2)0 186O &V7 2%-267%039I2 '3
2).7N62N.- %&; 6) (36I,03 3((N0)2O
<I689/; 3( 3&0%67- /() &8()
5)'-5/8039%7 9<(8', <9%52L ()6/; 5373
186O7) 4T-<4U63&-7 9)0-/367 4%2)08
53<1N5U1 3&93(8 2I&;7/8 /%1 &8()7)
-267%039%7 "%=- 9%5238 ()6/8
+1'? )D")(#'?
.*'< +$0
*91$
J
%4N7O 9-< 7;439V =7O7)/
J
U0)@-7L 0)/75-'/L 4T-43.)2O
4539)P7) 438<) 43(0) 2I/5)68 4T-43.)2O
J
"3(-K 453 4T-43.)2O 8<)12N2O
@0873<)0)2V 6) 186O <%43.39%7 .%/3
4592O % 3(43.39%7 .%/3 4360)(2O 531N
73,3 1I &V7 ()0=O 2)@ 367%72O 7%/@) -
/(;@ 6) 9%52I ()6/% 43,2) 367%72O
93(-K) 6) 53<43.O (TO9) 2)@ @0873<)0)2V
93(-K
J
"3(-K 4T- 9)67%9&N 2)6)9O5).7) %
2)9)P7) 4T)6 3675L ,5%2;
J
"%52I ()6/% % ,352O ()6/% 2I&;7/8
6) 2)61O 0)4-7 6-0-/3239V1 0)4-(0)1
45373@) 2% ()6') .) 7N62N2O /7)5L 402O
7873 *82/'-
+)(,D";E + " ",9%'?& "+)%#&
$3&5%<O0- 6) 2% (-640).- 43 4T-9)()2O
6O?39L,3 2%4N7O
U400
.) 6437T)&-K
=4%72N 4T-43.)2 437T)&-K -,2)(
3(43.7) 3( 6O7N % 4T)</38=).7) 4TO43./8
&(',94 .*'< +$0
(43.7) 6437T)&-K 3( 6O7N
0%/)1 <)643(8 9%5238 ()6/8 9;68R7)
!<& )D")(#'?
–
(*91$
2N(V%=7%239V
G)52V
3(5V
O0V
@
0873<)0)2V
@
0873<)0)2V
TR
& # %
%$ )
J
/$", ,52." *>-&.* #5 .0/4"+
4"-*."4:/" (@2& 7"1:-:23" (A6&/-* #*2
,5--"/:. ("2"/4* &%*-&#*-*2 &2&,4*9*
(*#* 7"1:-."7"/ ,52." ?"-:>."3:/%"/
%0-"7: 0-5>"/ 8"2"2%"/ ,52." *>-&.*/*
7"1"/ .0/4@2 3025.-5%52
J
*)"8: 3"%&$& 7&4,*-* #*2 &-&."/
&-&,42*, >&#&,&3*/& #"9-"7"#*-*2 /5/
*?*/ 7&2&- &-&,42*, 3"/42"-*
7@/&4.&-*,-&2* (&?&2-*%*2
J
5 $*)"8 ,025." 3:/:':
%")*-*/%&%*2 6& 3"%&$& 4012", )"44:/"
3")*1 #*2 #"9-"/4: A8&2*/%&/
?"-:>4:2:-."-:%:2
J
012", #"9-"/4:3: 0-."%"/ 6&7"
7"/-:> #*2 4&3*3 *>-&.* *-& #5 "1"2"4:/
,5--"/:.: ?0, %A>A, *)4*."--& %& 0-3"
$*%%* 8"2"2-"2" /&%&/ 0-"#*-*2
=2&4*$* 57(5/ 0-."7"/ ,5--"/:. 6&
57(5/ 0-."7"/ &-&,42*,
#"9-"/4:-"2:/%"/ ,"7/",-"/"/ 8"2"2-"2
*-& *-(*-* 0-"2", 3025.-5-5, ,"#5-
&4.&.&,4&%*2
J
*(024" 0-"2", 6&7" 040."4:
3*(024" 040."4: (&2&,-*%*2
J
525-5. &3/"3:/%" &/ "8 ..
,0/4",4 %&-*,-* 4A. ,5451-5 #*2 "72:.
>"-4&2* .&6$54 0-."-:%:2 6&7" $*)"8
,025." ,0/4",4 3*34&.-* #*2 30,&4 *-&
#"9-"/."-:%:2 *>*/ .0/4"+%"/ 30/2"
%" 5-">:-"#*-*2 0-."3: (&2&,*2
J
&3-&.& )0245.5 1*>*2.&
1-","3:/:/ 6&7" ':2:/:/ 3:$", ,:3:.-"2:/"
4&."3 &4.&7&$&, >&,*-%&
7&2-&>4*2*-.&-*%*2
J
/%A,3*70/ 1-","-"2: 3"%&$& "7/:
."2," .0402-5 )"6"-"/%:2."3: 0-"/
':2:/-"2" 4&3*3 &%*-&#*-*2-&2
*>*2.& #@-A.A/A/ "-4:/" 309545$5
#5-">:, 7:,"." .",*/&3*
)"6"-"/%:2:-."7"/ ':2:/ 6& "/,"342&
?".">:2 .",*/&3* ,525-."."-:%:2
J
&. ,-"3*, )&. %& &/%A,3*70/
1*>*2.& 0$"9: 0-"/ A/*6&23"- ,"2:>:,
3*34&. 1*>*2.& 0$"9:/" 3")*1 *3&/*8
6& .0/4"+%"/ 30/2" 1*>*2.& 3")"3:/:/
"-4:/%",* .&4"- 1"2?"-"2" &--& 4&."3
&%*-&#*-*7023" #52"7" #*2 "2" 1-","
.0/4& &%*-.&-*%*2 2" %&34&, 0-"2",
#*2 4")4" 2"' ,5--"/"#*-*2 6&7" &,/*,
&26*3*.*8%&/ 57(5/ #*2 %&34&, 4&.*/
&%&#*-*23*/*8
J
7/: >&,*-%& &9&2 ,"2:>:, 0-35/
6&7" 0-."3:/ 1-","7: .54'", %0-"#:
A8&2*/& .0/4& &44*73&/*8 1-","/:/
)"6"-"/%:2."3:/%"/ ,"7/",-"/"/ )"6"
3*2,A-"370/5/%"/ %0-"7: #5/5/
A8&2*/%& #5-5/"/ .&4"- /&3/&-&2
7A,3&, :3:-"2: ">"#*-*2 5/5/ *?*/
.54'", %0-"#: A8&2*/& 7&2-&>4*2*-&$&,
6& #5/5/-" 1*>*2.& 1-","3: A34 ,:3.:
"2"3:/%" ..-*, .&3"'& ,"-"$",
>&,*-%& .. ,"-:/-:9:/%",* #*2 ")>"1
1"/&-* "2" %&34&, 0-"2", ,5--"/."/:8:
%" 4"63*7& &4.&,4&7*8 !*/& "7/:
>&,*-%& &,/*, !"2%:. &26*3*.*8%&
#5-5/"/ *-(*-* ",3&35"2%"/ %"
&%*/&#*-*23*/*8
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
