Варочная панель Gaggenau CI 481-110 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
J
0? O= 49?0 ?477P?0? ,?? >,88,91:2,
3O7709 :.3 -O96>64A,9 80/ >4746:9 O7709
O= @?=@>?,/ 80/ 09 ?O?9492 1]= /0??,
O9/,8P7
?,,!2 -%$ $)')4!, 6)3.).'
(4>,>
U400
4 3O7709> 8,9]A0=;,907 01?0=
,9>7@?949209 ?477 079O?0? 3,= 3O7709 49?0
,9>7@?4?> ;P =O?? >O?? :;;7, /4=06? @=
3O7709 1=P9 079O?0? :.3 6:9?=:770=,
,9>7@?949209
%-/.4%2).' !6 (?,,%.
:;;7, ;=:/@6?09 >;O99492>1=4
&=D.6 @? 3O7709 @9/0=41=P9
/00,).'33#(%-!4
),$
=@9?
%A,=?
7P??
(4??
@7? :.3 2=]9?
@7? :.3 2=]9?
FI
)4? /. /4%44!6!
(5/-)//.
J
OD??]?@=A,774>@@> :9 ?,,??@ 9O4/09
,>099@>:3504/09 8@6,4>09 ,>4,9?@9?0A,9
,>099@6>09 5O76009 (,3492:4>?, 5:?6,
5:3?@A,? A4=300774>0>?O ,>099@6>0>?,
A,>?,, ,>09?,5,
J
,4??009 744?O9?O :9 >,774??@ ,49:,>?,,9
A,7?@@?0?@770 >O36],>09?,5,770 O9?O
6:>60A,? ;,46,774>09 >O36]7,4?:6>09
8OO=OD6>0?
J
,4?0 A,>?,, >@:5,7@:66,, 5, >09
6OD??] :9 >,774??@ ,49:,>?,,9 D3/0>>O
8,,??:744??4809 6,9>>,
J
:> 7,4?0 :?0?,,9 6OD??]]9 478,9
8,,??:744??48409 :460,, 744?O9?OO ?,4 AOO=O9
744?O99O9 5O76009 >0 A:4 A,466,649 0=4??O49
3,=A:4>>, ?,;,@6>4>>, 5:3?,, A,6,A449
=@@8449A,88:4349
(,784>?,5, 04 A,>?,, A,3492:4>?, 5:?6,
5:3?@A,? AOO=O97,4>0>?, 6OD?]>?O ?,4
AOO=4>?O >O36]744?O99]4>?O
J
%@:5,@> c ?,4 c,@?:8,,?477, :9
>@:>4?07?,A,,
J
>099@6>0>>, :9 6OD?0??OAO 8:949,c
;,4>?, 6,?6,4>49?, 5:>>, :9 AO349?OO9
889 6:>60?@>AO74 ?,4 7,4?0 :9 744?0??OAO
;4>?:660077, 5:>>, :9 >@:5,6:>60?495O=c
50>?078O %09 ?OD?DD :77, >,,?,A477, ,>09c
9@6>09 5O76009
J
(4=?,5:3?: ?@700 ,>0??,, 9449 0??04 >0
6:>60 604??:?,>:9 ?,4 @@949 6@@84, :>4,
J
9/@6?4:609??409 ,>099@> :9 >,774??@
,49:,>?,,9 >,8,980=664>?09
?@@70??48077, A,=@>?0??@509 740>409
D7O;@:70770
04??:?,>:9 ,7,;@:70770 04 >,, ,>09?,,
5OO6,,;;4, ,>?4,9;0>@6:90??,
?@@70??,8,?:9?, @@94, 5, @;:?0??,A,,
;0>@6:90??,
J
:> >49@77, :9 >06,604??:?,>: 074 5:6,
:9 A,=@>?0??@ >06O ?,A,774>477, 0??O
49/@6?4:c604??:,7@0477, 5, ,>099@6>09
5O76009 604??:?,>:9 ,7,;@:7077, :9 A407O
80?,774:>4, 6O>477O >477:49 >4990 :9
,>0990??,A, AO74;:35,(:4? 3,9664,
>:;4A,9 AO74;:35,9 5:6:
3@:7?:;,7A07@>?,880 ?,4 6OD??OO ;@@70ADO
AO74;:35,9,
J
%,8:49 846O74 :70??0 ,>09?,9@? 70AD9
?,4 >06,70AD9 ;]D?O7,,?46:9 D7O;@:70770
7,,?46:>>, >45,4?>0A,? 80?,774>0? ?,A,=,?
A:4A,? >,,A@??,, 6:=604?, 7O8;]?47:5, 70AD9
?@@70?@6>09 ,430@??,8,9 478,9640==:9
,9>4:>?, &O8O9 A@:6>4 >@:>4??070880
88 ;,6>@4>?, ;@@;,900749 6OD??]O
AO74?@609, (O74?@64 ?@700 ,>0??,,
;]D?O7,,?46:9 D7O;@:70770 9449 0??O >09 5,
?D]?,>:9 D7O:>,9 AO7449 5OO 88
AO748,?6, &,4 A:4??0 3,9664, A,>?,,A,9
74>OA,=@>?009 3@:7?:;,7A07@>?,880
!,534%%. 6!,-)34%,5
M +56!
%% +!)++) +!,534%%. *! 49H4!3/.
,%)++!5+3%4 %..%. ,!)44%%. !3%44!-)34!
0!)+!,,%%. /)34! ,!3454
3?(+H2!+%..%/3)%. 4/)-).4! 6/)
(?)2)949? 93%)3%. +!,534%%.
6!+!6553 4?9499 /,,! 4!!445 -9H3
,%)++!534%. *?,+%%.
J
&44A4>?O 70466,@>;499,?
6@@8@@??,60>?OAO>?4 0??04AO? 90 ?@=;:,
6:>?0@/09 ?,64,
J
,7@>?04/09 ?OD?DD 60>?OO 5:;, F
7O8;]?47,,
J
(O3488O4>0?O4>DD> >4A@>049449
,4??04>>, 5:>>, :9 49/@6?4:604??:,7@00?
88
,4??04>>, 5:4>>, :9 ?,A,774>0? 5,
49/@6?4:604??:,7@00? 88
J
4 :70 >@:>4?07?,A,, >45:4??,, 604??:?,>:,
6,3/09 >4A@>049O9 AO7449 846O74 9O49
?03/OO9 ?@700 ?:4>09 >4A@9 AO7449 5O??OO
AO349?OO9 88 AO748,?6, 5,
A,>?,,A,>?4 ?:4>09 >4A@9 AO7449 ?,4
88 AO748,?6, 8,774>?, =44;;@09
J
04??:?,>:9 5:3:9 70AD ,>0990?,,9
;,6>@@> ?@700 :77, AO349?OO9
88 846O74 >0 ,>0990?,,9 @@949
;OO770
88 846O74 @@94, 04 :70 ?,4 846O74 >0
,>0990?,,9 ;]D?O7,,?46:9 ;OO770
J
46O74 .89 70AD4>4>>O
3@:906,7@4>>, 6OD?0?OO9 889
;,6>@4>?, ?,>:, ?@700 3@:906,7@509
>4A@4770 5O??OO 889 =,6:
J
!??,09 3@:84::9 70AD9 ?@@70?@> :9
3@:906,7@9 ?,6,>049O9 D7O:>,,9 5O?0??OAO
88 70A0O 5, 88 6:=60, ,@66:
6@A,
J
&O8O9 74>O6>4 88 AO748,?6, ?@700
5O??OO 3@:906,7@9 ?,6,:>,9 5, 604??4]9
>049O9 AO7449 6@A,
46O74 70AD ,>0990?,,9 ;]D?O7,,?46:9
D7O;@:70770 88 AO748,?6, ?@700 5O??OO
;]D?O7,,?46:9 >06O ?D]?,>:9 D7O:>,9
AO7449
J
46O74 :70??0 ;OO??O9D? ,>09?,, ;@4>09
AO74;,900749 ?@700 ?04/O9 8@4>?,, 0??O
>09 5, ?D]?,>:9 D7O:>,9 AO7449 ?@700 5O??OO
88 AO748,?6,
46O74 70AD8,774 6::>?@@ ,49:,>?,,9
49/@6?4:,7@04>?, ?O8O9 74>O6>4 ;,900749
?,6,:>,,9 ?@700 ?03/O 88 70A0O 5,
?,=;006>4 >DAO =046O 6@A, 5, 70AD9
6,,;074, A,=?09
",900749 ?@700 :77, 8,3/:774>488,9 ?44A4>
0=:??,09 ;]D?O7,,?46:9 70AD9
478,A4=?,@>,7@00>?, &O8O9 A@:6>4
;,900749 6:6: ?@700 >:;4, 3@:906,7@9
=@92:9 84??:4349 5:3:9 70AD ,>0990?,,9
%)44/4!3/. !3%..53 *!
,))4?.4? 56!
J
O994?0 6,?>: ?DD;;4647;4
J
&O=60OO 44?:> ,49:,>?,,9
744?O9?O6@A,9 8@6,,9
J
,,/:4?@>6,,;074 AO=4 A43=0O 5,
607?,4909 ?OD?DD 744??OO 09>49 5, 4==:??,,
A44804>09O 4>O6>4 6,,;0749 ?OD?DD :77,
6,4664, 8@4?, 5:3?:5, ;4?08;4 6:>6,
604??:?,>:, 7446@?0??,0>>, 6,4664 8@@?
5:3/:? 4==:?0?,,9 09>49 A0=6:>?, 09909
6@49 ?O8O 4==:?0?,,9
J
G7O ;@=4>?, 5:3?:, ,>099@6>09
D3?0D/0>>O O7O6O A40 >4?O ?0=OA409
=0@9:509 D74
J
G7O ?44A4>?O 604??:?,>:, 5, ?D]?,>:,
>4746:9477, 04??:?,>: :9 5: >4?O A,=?09
A,=@>?0??D ?44A4>?0077O
!)44%)33! */)33! /. $)')4!!,).%.
.?944H
:> 604??:?,>:9 :35,@>;,90074>>, 9O6DD
A0=66:744?O99O9 5O76009
U400
7,4?0??, 04 :70
744?0??D :46049 ==:?, 7,4?0 30?4 A0=6:>?, 5,
?,=6,>?, 744?O9?O
%)44/4!3/. )22/453
&00 7,4?0 5O994??00??]8O6>4
",49, 604??:?,>:, ,7,>;O49
94+%.4?+!!6)/ +56!
$@>60,
@>?,
%494909
(,76:4909
07?,4909 5, A43=0O
07?,4909 5, A43=0O
RU
.% ,&%
%+%) $+!$+
J
"/C015 ?)C:21B99
%01921A 1:5) C9
)(:9;9B9(003 #)
#:@'09* '003 6012)B99
C *01-2 . C(-'09A
(4/(004 0C(9:503 #)3
1(11(0015 01 #>9)
J
$'):@<09 C9# ':-0
C9/('915 1:5)
)(:9;9B9(0043 CB9:91
&:A 0% '31(2@1 C(9:
210(:004 %90:504*
C9/('91:* ?:)1?0%99
J
$9# 1(11(21 ):2
/>914 9 *-1 9C:5/(15A
1:5) ( <1099 /1)3
//*:09*
J
6C:5/(09 C9# #/
//*:09A 9:9 C9 0C(9:503
210() *-1 C9(19 '-
( ** C1* :2< )
5/04* C(-'09A*
6/%1(91:5 0 01
1(11(0019 / 0C(9:502@
#12 C9# 9 (/*-043
2># (4/(004 0C(9:504*
C'):@<09* ) ?:)119
J
$9# ':-0 #415 />9>0
(1*19<)9* C'091:*
9:9
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
