Варочная панель Gaggenau CI 481-110 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
DA
% 3+!, 6A2%
/0-A2+3/- 0@
&I,'%.$%
J
@9 A0/ 1,2742 6:==06? 49/-D29492 4
3093:7/ ?47 /0990 8:9?0=492>A0570/9492
6,9 /0= 2,=,9?0=0> 1:= >4660=30/09 A0/
-=@2 :9?^=09 -Q=0= ,9>A,=0? 1:=
>6,/0= /0= :;>?P= ;P 2=@9/ ,1 1,2742?
@6:==06? 49/-D29492
J
;;,=,?0? 8P @/07@6609/0 ?47>7@??0> ,1
09 ,@?:=4>0=0? 1,28,9/ 0990 >6,7
:A0=3:7/0 /09 =024:9,70 0706?=4.4?0?>c
1:=>D9492> -0>?08807>0=
J
;;,=,?0? :A0=3:7/0= -0>6D??07>0>c
67,>>0 :2 8P @/07@6609/0 ,9A09/0>
80/ ?47>7@?9492 ,1 5:=/1:=-49/07>0
J
A4> 8,9 -09D??0= /0??0 ,;;,=,? @/09
09 5:=/1:=-49/07>0 0770= 49>?,77,?4:909 4660
0= 6:==06? 6,9 /0= 4 06>?=080 ?471Q7/0
:;>?P ,7A:=7420 >6,/0=
,-=46,9?09 6,9 4660 2^=0> ,9>A,=742 1:=
09 1057,2?42 /=41? :2 8@7420 >6,/0= >:8
1^720 ,1 09 1:=60=? 0706?=4>6 49>?,77,?4:9
J
%46=492 A4, c 0770= c,@?:8,?0= 0=
;P6=QA0?
J
49>?,77,?4:909 >6,7 /0= AQ=0 09 ,7;:70?
>64770,1-=D/0= 80/ 849/>? 88
6:9?,6?,1>?,9/ 0770= ,;;,=,?0? >6,7
?47>7@??0> A4, 0? >?46 80/ -0>6D??07>0>c
6:9?,6?>D>?08 0990 >6,7 AQ=0
?472Q920742 01?0= 49/-D2949209
J
^/0>7,9209 >6,7 ;7,.0=0> ;P 09
>P/,9 8P/0 ,? /09 4660 -0=^=0=
6:20107?0?> 0770= :A909> A,=80 /070
J
9/@6?4:9>6:81@=0=90 8P 6@9
49>?,770=0> :A09 ;P A09?47,?4:9>:A90 ,1
>,880 8Q=60
0= 8P 4660 49/-D220> 6^70,22=02,?0=
:;A,>608,>6490= @A09?470=0/0 :A90 0770=
A,>608,>6490= @9/0= 6:20>06?4:909
J
A4> /0= 0= ?,70 :8 0? 6:8-490=0?
6:20107? /A> /0? -0>?P= ,1 6:20E:90=
80/ -P/0 >?=P70A,=80 :2 49/@6?4:9 :2
/0= 01?0= :;>?47749209 0= ?472Q9207420
80?,7/070 @9/0= 6:20107?0? >6,7 /0=
49>?,770=0> 09 @9/0=>?^?9492 @9/0= 107?0?
0=?47 6,9 8,9 -09D??0 09 ?=Q3:7/0= 0770=
09 /0=?47 0290? 3:7/0= >:8 6,9 1P> 3:>
A:=0> %0=A4.0,1/07492
J
A4> /@ >,8?4/42 3,= 8:9?0=0?
27,>60=,846609 :A0= >6@1109 6,9
80?,7209>?,9/0 /0= -0149/0= >42 4 /09
-74A0 8020? A,=80 ;P 2=@9/ ,1 7@1?09
>:8 .4=6@70=0= 4 1:=-49/07>0 80/
A09?47,?4:909 0=1:= ,9-01,70= A4 :2>P ,?
/0= >:8 ,/>647707>0 -=@20> 09 88 ?D6
?=Q;7,/0 :A0= >6@1109 >:8 >6,7 ;7,.0=0>
;P 09 >P/,9 8P/0 ,? /0= 0= 09 ,1>?,9/
;P 88 807708 /09 :2 ,=-05/>;7,/09>
^A=0 /07 @ 6,9 :2>P 0=3A0=A0 /42 /0?
;P2Q7/09/0 06>?=,@/>?D= 3:> A:=0>
>0=A4.0,1/07492
/2"%2%$%,3% !& -I",%2
M )'52
$&I2 !,,% 5$3+A2).'3!2"%*$%2 0@
-I",%2 /' "/2$0,!$% &I2 %.(%$%2.%
3A44%3 ) *%2. 30@.%2 $%2 +!. &/22).'%
$% %,%+42)3+% +/-0/.%.4%23 &5.+4)/.
% 0@'A,$%.$% -I",%23 34!"),)4%4 3+!,
/'3@ 6A2% ) /2$%. %&4%2
5$3+A2).'3!2"%*$%4
J
4A >94?17,/0=90 09 A,=80-0>?,9/42
1:=>027492 >P70/0> ,? :;>A@789492 ;P
2=@9/ ,1 1@2? 1:=349/=0>
J
%6,->070809?0=90 >6,7 AQ=0
?08;0=,?@=-0>?,9/420 :; ?47 F
J
49/>?0,1>?,9/ 1:= @/>6Q=492 ?47
>4/0AQ220
(0/ 0930/0= 80/ 49/@6?4:9>6:20107?0=
88
(0/ 0930/0= 80/ 49/@6?4:9>6:20107?0=
:2 9:=8,76:20107?0= 88
J
0? ,9-01,70> 4660 ,? 27,>60=,846609
;7,.0=0> 80708 ?: 7:/=0??0 AQ220 809
3A4> /0? 4660 6,9 @9/2P> >6,7 /0= 849/>?
AQ=0 09 ,1>?,9/ ;P 88 ?47 /09 090
>4/0 :2 0770= 88 ?47 /09 ,9/09
,13Q9242? ,1 8:/07
J
=-05/>;7,/09 3A:= 6:20;7,/09
8:9?0=0> >6,7 849/>? 3,A0 09 ?D6607>0
;P
88 3A4> /09 8:9?0=0> :A0= 09 :A9
:2
88 3A4> /09 8:9?0=0> @/09 :A9 0770=
:A0= 09 >6@110
J
A4> /0= -=@20> 09 3D7/0 ;P 88 4
>6,-0 ;P .8 >6,7 /0= 7,A0> 09
@/>6Q=492 ;P 88 4 >4/0=90
J
1 309>D9 ?47 27,>60=,846609>
A09?47,?4:9 >6,7 /0= AQ=0 09 P-9492 4 /09
^A=0 /07 ,1 -,2AQ2209 ;P 88 4
-=0//09 :2 88 4 3^5/09 142
J
0= >6,7 :2>P AQ=0 0? 807708=@8 ;P
88 807708 -,2>4/09 :2
6^6609AQ2209 142
A4> 27,>60=,846609 8:9?0=0> :A0= 09
>6@110 >6,7 /0= AQ=0 09 ,1>?,9/ ;P
88 807708 >6@1109 :2 /09 ^A=0 /07 ,1
,=-05/>;7,/09
J
A4> /@ 3,= -0>7@??0? ,? 8:9?0=0
>64770;7,/09 ,1 ?=Q >6,7 /@ 3@>60 ,? /0=
>6,7 AQ=0 09 ,1>?,9/ ;P 88 807708
/09 :2 ,=-05/>;7,/09> ^A=0 /07
A4> ;7,/09 /0>@/09 6@9 -0>?P= ,1
49/@6?4:9>:8=P/0=90 >6,7 /0= 7,A0> 09
P-9492 -,20>? ;P ;7,/09 142 :2 ;P
88 4 -=0//09 :2 ?47>?=Q660742 /D- ?47
,? 6,-70? 6,9 1^=0> 209908
%64770;7,/09 >6,7 AQ=0 >P ?Q? >:8 8@742?
1:= ,? ,1>6Q=80 /07 /07 ,1 >6@1109 3A:=
7@1?09 .4=6@70=0= 0=1:= >6,7 ;7,/09>
/4809>4:90= 5@>?0=0> ?47 ,? ;,>>0 ?47
49>?,77,?4:9>>?0/0?
,!#%2).' /' 4),3,54.).'
!& +/'%3%+4)/.
)'52
J
%;Q9/492 >0 ?D;0>647?
J
(42?42? &47>7@? @/07@6609/0 4 3093:7/ ?47
?47>7@?9492>142@=09
J
,-70? 80/ 5:=/1:=-49/07>0 2=^9 :2
2@7 1,=A0 >6,7 ,7?4/ 1^=>? ?47>7@??0> :2 >4/>?
,1-=D/0> 0? >6,7 /0=@/:A0= AQ=0
7Q920=0 09/ =0>?09 >P /0 ,9/=0 1^=>?
,1-=D/0> 4 1,7/ 6:20107?0? 17D??0>
J
%^=2 1:= ,? 70/949209 4660 6:880= 4
670880 A0/ 8:9?0=49209
J
:20107?0? 8P 4660 1:=>0270> 80/
>4746:90 4/0? /0? ,770=0/0 0= 1:=>D90? 80/
09 ?Q?9492>74>?0 ?47 /0??0 1:=8P7
00!2!4%2 -%$ $)')4!,).$)+!4/2%2
A4>
U400
A4>0> 4 6:9?=:7:8=P/0? ;P
6:20107?0? 01?0= ,? 8,9 3,= ?47>7@??0?
,;;,=,?0? ?47 >?=^81:=>D949209 -0?D/0=
/0? ,? ,;;,=,?0? 4660 0= 6:==06? ?47>7@??0?
1-=D/ ^50-74660742? ,;;,=,?0? 1=, 0790??0?
:2 2099082P ?47>7@?949209 4209
%-/.4%2).' !& +/'%3%+4)/.
;;,=,?0? >6,7 2^=0> >;Q9/492>1=4?
:20>06?4:909 ?=D660> @/ 90/01=,
),3,54.).'33+%-!%4
)'52
=@9
%:=?
7P
A4/
@7 :2 2=^9
@7 :2 2=^9
PT
.$)#!BG%3 ! 2%30%)4!2
J
%Z @8, 8:9?,208 0>;0.4,74E,/, /0
,.:=/: .:8 ,> ;=0>09?0> 49>?=@R\0> /0
8:9?,208 2,=,9?0 , >02@=,9R, /@=,9?0
, @?474E,RN: #@,4><@0= /,9:> =0>@7?,9?0>
/0 @8, 8:9?,208 49.:==0.?, >N: /,
=0>;:9>,-474/,/0 /: 8:9?,/:=
09.,==02@0 /: ?=,-,73:
J
742,RN: /0A0 >0= >08;=0 =0,74E,/,
;:= @8 ?T.94.: ,@?:=4E,/: ;74.,8c>0 ,>
/4>;:>4R\0> /, .:8;,934, /0
070.?=4.4/,/0 =024:9,7
J
! ,;,=073: .:==0>;:9/0 K .7,>>0 /0
;=:?0.RN: 0 /0A0 1@9.4:9,= >08;=0
742,/: K ?0==,
J
@?474E,RN: /0>?0 ,;,=073: >08 ,
742,RN: K ?0==, :@ .:8 @8, 49>?,7,RN:
49.:==0.?, ;:/0 ;=:A:.,= ,49/, <@0 08
.4=.@9>?M9.4,> 8@4?: ;:@.: ;=:ALA04>
>T=4:> /,9:>
! 1,-=4.,9?0 9N: T =0>;:9>LA07 ;07:
1@9.4:9,809?: 49,/0<@,/: 0 ;07:>
0A09?@,4> /,9:> :=4249,/:> ;:=
49>?,7,R\0> 07T.?=4.,> 48;=Z;=4,>
J
H 90.0>>L=4, ;=:?0.RN: 1@>VA07 ,?=,AT>
/0 /4>;:>4?4A:> ,@?:8L?4.:> :@
J
49>?,7,RN: ?08 /0 >0= /:?,/, /0 @8
>0..4:9,/:= :894;:7,= .:8 @8 49?0=A,7:
/0 ,-0=?@=, 8V948: /:> .:9?,.?:> /0
88 :@ : ,;,=073: ?08 /0 >0= 742,/: ,
@8, ?:8,/, .:8 .:9?,.?: /0 ;=:?0.RN:
>?, /0A0 14.,= ,.0>>VA07 ,;Z> ,
8:9?,208
J
! .,-: /0 ,74809?,RN: /0A0
.:7:.,=c>0 /0 1:=8, , 9N: ?:.,= ,>
;,=?0> <@09?0> /0 ;7,., /0 .:E0/@=, :@
/: 1:=9:
J
> ;7,.,> /0 49/@RN: >Z ;:/08 >0=
49>?,7,/,> 9:> 1:=9:> .:8 A09?47,RN:
1:=R,/, /, 80>8, 8,=., ":= -,4C: /,>
;7,.,> /0 .:E493,= 9@9., /0A0 49>?,7,=
1=42:=V14.:> 8L<@49,> /0 7,A,= 7:4R,
1:=9:> 9N: A09?47,/:> 0 8L<@49,> /0
7,A,= =:@;, <@0 ;:>>,8 >0= 49>?,7,/,>
;:= -,4C: /0 -,9.,/,>
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
