Варочная панель Gaggenau CI 481-110 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
J
#/:0+;=;B/@ C>IF5 B=; 3</3?7A:I
B5@ 0+A5@ >?,>37 />/?/.B5B/ ;/
/D-A3B3 +;=71:/ AB= 3>+;G :,?=@
B=C >.AG B=7EK:/B=@ B=C 3>.>9=C
>9+B=C@
88
8/7 JF=C@
88
378I;/
J
>.A5@ 6/ >?,>37 ;/ /D-A3B3 ,;/
83;I
88
:3B/<J B=C >.AG :,?=C@
B=C 3>.>9=C 8/7 B=C B=.E=C B5@
8=C4.;/@ 378I;/
; 5 318/B+AB/A5 B5@ 0+A5@ 1.;37
3>+;G A3 AC?B+?7 6/ >?,>37 ;/
/D-A3B3 />IAB/A5
88
:3B/<J
B=C AC?B/?7=J 8/7 B=C 3>+;G :,?=C@
B5@ 3>7D+;37/@
J
; />=D/A.A/B3 ;/ 318/B/AB-A3B3
B5 27/EG?7AB78- <J97;5 A/;.2/ :5;
<3E;+B3 IB7 :3B/<J /CB-@ 8/7 B=C
3>+;G :,?=C@ B5@ 3AB./@ 6/ >?,>37
;/ C>+?E37 />IAB/A5
88
>7>9,=; /; 5 0+A5 A/@ />=B393.B/7
:I;= />I 3>/1G178,@ 3AB.3@ 6/
>?,>37 ;/ 8+;3B3 ,;/ +;=71:/ AB=
>.AG :,?=@ B5@ A/;.2/@ AE-:/B/
8/7 >9+B=C@
88
8/7 /?83B+
0/6J KAB3 ;/ :>=?,A3B3 ;/ 01+93B3
B= 8/9K27= B5@ 0+A5@
A/;.2/ /CB- 6/ >?,>37 ;/
>/?/:,;37 IA= >7= AB31/;- 1.;3B/7
KAB3 ;/ <3EG?.437 B= :,?=@ B=C
AC?B/?7=J />I B5; >3?7=E- />I B5;
=>=./ 6/ /;/8C89G63. = /,?/@ B5@
0+A5@ 7/ B=; 9I1= /CBI =7
27/AB+A37@ /CB-@ B5@ A/;.2/@ >?,>37
;/ >?=A/?:I4=;B/7 A3 /CB,@ B=C
3>.>9=C I>=C 6/ 318/B/AB/63. 5
0+A5
()(!- , #"
,4&, - + , +
,-"5& "#
J
7/ B5; B+A5 09,>3 >7;/8.2/
BJ>=C
J
(5:/;B78I (C;2,AB3 :I;= AJ:DG;/
:3 B= AE,27= AJ;23A5@
J
)= 8/9K27= B5@ 13.GA5@ >?+A7;=C
8/7 8.B?7;=C E?K:/B=@ 6/ >?,>37 ;/
3.;/7 B= >?KB= 8/B+ B5; AJ;23A5 8/7
B= B393CB/.= 8/B+ B5; />=AJ;23A5
>.A5@ 6/ >?,>37 ;/ 3.;/7 >7= :/8?J
/>I B/ +99/ :3 /CBI B= B?I>= /;
8/7 5 >9+8/ :/137?,:/B=@
:3B/87;3.B/7 B/ C>I9=7>/ 8/9K27/ 6/
/>=AC;236=J; >?7; />I /CBI
J
$5 :/18KA3B3 B= 8/9K27= 8/B+
B5; B=>=6,B5A5
J
3; >?,>37 ;/ AD?/1.A3B3 B5;
>9+8/ :/137?,:/B=@ 8/7 B5;
3>7B?/>,47/ ACA83C- :/137?78-@ :3
A7978I;5 :7/ 8/7 5 >9+8/
:/137?,:/B=@ -25 ,E37 :7/ 3>/D-
AJ;23A5@ >=C 8+;37 /CB- B5
937B=C?1./
,.,#.+ % 1 /"# &"'
+; :3B+ B5 AJ;23A5 B5@ B+A5@ B=C
278BJ=C 3:D/;.43B/7 AB5; =6I;5
3;23.<3G; 5 ,;237<5
U400
3.;/7 5
ACA83C- 9+6=@ AC;2323:,;5
>=AC;2,AB3 B5 ACA83C- /:,AG@ />I
B= 5938B?78I 2.8BC= 8/7 39,1<B3 B5
AJ;23A5
/*, - + , ,-"5&
!,AB3 B5 ACA83C- 38BI@ B+A5@
(>?K<B3 />I 8+BG B5 0+A5 BG;
3AB7K; >?=@ B/ ,<G
0% ,4&, +
670"(
"/D,
$/J?=
/9+47=
#3C8I
".B?7;= 8/7 >?+A7;=
".B?7;= 8/7 >?+A7;=
SV
)+4)'4 !44 /"3%26%2!
J
9/,>? A4/ 1,.68O>>42 8:9?0=492
09742? /099, 8:9?0=492>,9A4>9492 O=
>O60=30?09 A4/ ,9AO9/9492 2,=,9?0=,/
]= >6,/:= >:8 @;;>?P= ;P 2=@9/ ,A 4.60
1,.68O>>42 8:9?0=492 ,9>A,=,= 49>?,77,c
?4:9>8:9?]=09
J
9/,>? 09 -03]=42 1,.68,9 1P= @?1]=,
07,9>7@?949209 ]= /0990 2O770= /0?
7:6,7, 07-:7,20?> -0>?O8807>0=
J
O7709 8:?>A,=,= >6D//>67,>> :.3 1P=
09/,>? ,9AO9/,> 4 6:8-49,?4:9 80/
>6D//>70/,=,9>7@?9492
J
]=5,= /@ ,9AO9/, 3O7709 @?,9 6:==06?
,9>7@?9492 ,A 5:=/9492>67O88,9 0770=
01?0= 107,6?42 ,9>7@?9492 6,9 /0??, @9/0=
>O77>D9?, 1,77 70/, ?477 ,77A,=742, >6,/:=
&477A0=6,=09 >6, 49?0 3P77,> ,9>A,=42 1]=
>6,/:= >:8 @;;>?P= ;P 2=@9/ ,A :7O8;742
,9AO9/9492 0770= 1]= ,9>7@?9492 @?1]=/ ,A
05 -03]=42 0706?=460=
J
%O6=492 A4, c 0770= c,@?:8,?>O6c
=492,= 6=OA>
J
(4/ 49>?,77,?4:909 8P>?0 09 ,77;:742
1=P9>6475,=0 80/ 0?? 6:9?,6?2,; ;P 849>?
88 1499,> 0770= >P >6, >;4>09 ,9>7@?,>
80/ 09 5:=/,/ 6:9?,6? ?477 0?? 5:=/,?
AO22@??,2 %?4.66:9?,6?09 8P>?0 A,=,
P?6:8742 OA09 01?0= 49-D229,/09
J
%7,9209 >6,77 ;7,.0=,> >P ,?? /09 49?0
A4/=]= >;4>09> 0770= @2909> A,=8, /07,=
J
9/@6?4:9>3O77,= 1P= -,=, 8:9?0=,> 49
]A0= >;4>,= 80/ 6D717O6?,= ,A >,88,
8O=60
'9/0= 3O7709 1P= 8,9 49?0 8:9?0=, 49
6D7,22=02,? /4>68,>649 :A09?470=,/ @29
0770= 49-D22-,= ?AO??8,>649
J
@ 8P>?0 8:9?0=, 49 09 8077,9>64A,
:8 /@ 3,= 09 -7,9/,/ 3O77 /A> >:8 O=
@?=@>?,/ 80/ -P/0 A,9742, 6:6E:90= :.3
49/@6?4:9>6:6E:90= :.3 :8 /0?
1:=?1,=,9/0 1499> 80?,77/07,= @9/0= 3O7709
01?0= 498:9?0=49209@ 6,9 6];, 09
7O8;742 8077,9>64A, 3:> AP= 6@9/?5O9>?
0770= ,9AO9/, 09 ?=O;7,??,
J
!8 3O7709 :,A>0?? 8:/077 49>?,770=,>
:A,91]= 09 7P/, 6,9 80?,771]=08P7 4 7P/,9
AO=8,> @;; :=/09?742? ,A /09 A,=8,
7@1?09 1=P9 3O7709> A09?47,?4:9 O=1]=
=06:8809/0=,= A4 ,?? 09 88 ?=O>64A,
8:9?0=,> >:8 >?]/ 8077,9 3O7709 :.3
7P/,9 80/ 0?? ,A>?P9/ ,A 88 8077,9
>64A,9 :.3 -O96>64A,9> ]A=0 /07 %:8
,7?0=9,?4A 6,9 0?? ?477-03]= 6];,> 1=P9 AP=
6@9/?5O9>?
H2"%2%$ 3+@0%4
M "),$
,,! 543+?2.).'3!2"%4%. 0@
)."9''.!$334/--% /#( "?.+3+)6!
3+! '%./-&H2!3 )..!. (?,,%. 3?443 ).
6,?'3.! 30@. $% %,%+42)3+!
+/-0/.%.4%2.!3 &5.+4)/. +!.
0@6%2+!3 4!"),)4%4%. &H2 $%. !+45%,,!
)."9''.!$334/--%. -@34% +5..!
'!2!.4%2!3 ?6%. %&4%2
543+?2.).'3!2"%4%.!
J
&O?, >94??D?:=9, ;P 0??
AO=80-0>?O9/42? >O?? 1]= ,?? 1]=349/=, ,??
/0 >AO770= ;P 2=@9/ ,A 1@6?
J
9-D229,/>>?:8809 8P>?0 ?P7,
?08;0=,?@=0= ;P @;; ?477 F
J
49484,A>?P9/ @?>6O=9492 ?477
>4/:AO22,=
"P ,97O229492,= 80/ 49/@6?4:9>6:6E:90=
88
"P ,97O229492,= 80/ 49/@6?4:9>c :.3
9:=8,76:6E:90= 88
J
0? =06:8809/0=,> 49?0 ,?? >;4>3O7709
;7,.0=,> 8077,9 ?AP >4/:AO22,= 809 :8
>P O= 9]/AO9/42? >6,77 0?? @?=D880 ;P
88 A4/ 09, >4/,9 :.3 88
A4/ ,9/=, >4/,9 -0=:09/0 ;P 8:/077
7O89,> 1=4??
J
O96>64A,9 /O= 3O7709 8:9?0=,> >6,77
3, ?5:.6706 849>?
88 A4/ 8:9?,20 ]A0= 09 @29
88 A4/ 8:9?,20 ]A0= 09 7P/,
J
!8 09 88 >64A, ,9AO9/> 4 0??
.8 >6P; >6,77 09 88 @=>;P=9492
2]=,> 4 >4/:=9,
J
]= ,?? >O60=>?O77, A09?47,?4:9 1]= 3O7709
>6,77 0?? @?=D880 A4/ ]A=0 /0709 ,A
>6P;0?> -,6AO22 7O89,> 80/ 88
-=0// :.3 88 3]5/ 142@=
J
0? >6,77 :.6>P 1499,> 0?? ,A>?P9/
8077,9 >6P;0?> -,6=0 /07 :.3 6]60?> AO2
;P 849>? 88 142@=
!8 3O7709 8:9?0=,> :A,91]= 09 7P/, >6,77
/0? A,=, 0?? ,A>?P9/ ;P 849>? 88
8077,9 7P/,9 :.3 -O96>64A,9> ]A=0 /07
J
!8 ?=O>64A,9 8:9?0=,> 8P>?0
,A>?P9/0? 8077,9 /09 :.3 -O96>64A,9>
]A=0 /07 A,=, 849>? 88
!8 3O7709 09/,>? 3,= 49/@6?4:9>E:90=
>6,77 ,A>?P9/0? 4 -,6=0 /0709 ,A >64A,9
142 :.3 A,=, 88 -=0?? :.3
?477=O.6742? /5@;? >P ,?? 6,-079 1=P9 3O7709
6,9 /=,> @?
",90709 >6,77 A,=, >P ?O? >:8 8]5742? 1]=
,?? 4>:70=, 7P/,9 1=P9 @?=D880? 1]= 3O7709>
7@1?.4=6@7,?4:9 O=1]= >6,77 >64A,9
,9;,>>,> ?477 >6P;0? /O= 3O7709 8:9?0=,>
?44 ). /#( !.3,54 (?,,%.
),$
J
%;O99492 >0 ?D;>6D7?09
J
(46?42? 9>7@? 09/,>? 09742?
,9>7@?9492>>.308,?
J
:=/6,-079 2=]9 :.3 2@7 8P>?0
,9>7@?,> 1]=>? :.3 /=,> @= >4>? 0>>@?:8
8P>?0 /099, 6,-07 A,=, 7O92=0 O9 ,77,
,9/=, 6,-7,= >P ,?? /09 49?0 ,A 84>>?,2
=D.6> @? 499,9 /0 ,9/=, 6,-7,=9, ,A>6475>
1=P9 079O?0? ?477 0C08;07 :8 9P2:9 >6@770
=P6, ;@??, ?477 3O7709
J
%0 ?477 ,?? 70/949209 49?0 67O8> A4/
8:9?0=492
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
