GESAMTANSICHT; Bedienblende; ВНЕШНИЙ ВИД; il n'y a pas de flammes; SCHEMA DU DISPOSITIF - Kaiser KCT 4795 FI ElfAD - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

21

D

E

RU

Sicherheit: 

keine  offene  Flamme, 

keine  erhitzten  Gasbrenner  und 
mechanische Teile. Die Kochzonen 
schalten  nur  dann  ein,  wenn  das 
G e s c h i r r   ü b e r   d i e  
ferromagnetischen  Eigenschaften 
verfügt,  damit  sich  die  Kochzone 
e i n g e s c h a l t e t   h a t ,   s o l l   d i e 
Kochfläche  zu  ca.  60  –  70%  vom 
G e s c h i r r   b e d e c k t   s e i n .   D i e 
Erwärmung der Gegenstände vom 
Durchmesser  weniger  als  12  cm 
w i r d   v o m   s p e z i e l l e n   S e n s o r 
blockiert  –  wenn  S ie  auf  dem 
Kochfeld Besteck gelassen haben, 
werden sie nicht erhitzt – es besteht 
keine Verbrennungsgefahr.

Sparsamkeit:

  der  Energiekonsum 

ist  mehrfach  weniger,  als  bei  allen 
anderen  Kochfeldern.  Sensoren 
passen den Durchmesser der Zone 
der  Wirbelstromerzeugung  an  den 
Geschirrbodenumfang    an,  wenn 
er in den zulässigen Grenzen liegt.

GESAMTANSICHT

1.  Kochzonen

2. 

Bedienblende

Экономичность:

  потребление 

энергии в несколько раз меньше, 
ч е м   у   л ю б ы х   д р у г и х 
п о в е р х н о с т е й

.

  С е н с о р н ы е 

датчики  подстраивают  диаметр 
з о н ы   г е н е р а ц и и   в и х р е в ы х 
потоков  под  размер  дна  посуды, 
если  он  лежит  в  допустимых 
пределах.

Безопасность:

  нет  открытого 

пламени, раскалённых конфорок 
и   м е х а н и ч е с к и х   ч а с т е й . 
Нагревательные поля включатся, 
тольк о  если  посуда  обладает 
ферромагнитными  свойствами, 
чтобы поле включилось, около 60 
–   7 0 %   е г о   п л о щ а д и   д о л ж н о 
находиться  под  посудой.  Нагрев 
предметов диаметром меньше 12 
см  бл окируется  специальным 
датчиком – если Вы оставили на 
поверхности  столовые  приборы, 
они  не  накалятся  –  нет  риска 
ожога.

1.  Нагревательные поля

2

.  Панель управления

ВНЕШНИЙ ВИД

Sécurité:

  il  n'y  a  pas  de  flammes 

nues,  ni  de  brûleurs  ou  de  parties 
m é c a n i q u e s   s u r c h a u f f é s .   L e 
chauffage du foyer peut être activé 
seulement  si  les  ustensiles  sont 
ferromagnétiques  et  qu’environ  60 
à  70%  de  sa  superficie  est  sous 
l ’ u s t e n s i l e .   L e s   u s t e n s i l e s   d e 
c u i s s o n   d o n t   l e   d i a m è t r e   e s t 
inférieur  à  12  cm  nr  sont  pas 
accepté  par  l’appareil  grâce  à  un 
capteur spécial – si vous laissé sur 
l a   s u r f a c e   d e s   c u i l l è r e s ,   d e s 
f o u r c h e t t e s ,   o u   t o u t e   a u t r e s 
coutellerie,  ils  ne  deviennent  pas 
chauds – Il n’y a aucun risque de
brûlure.

E c o n o m i e :

  l a   c o n s o m m a t i o n 

d ' é n e r g i e   e s t   p l u s i e u r s   f o i s 
inférieure  que  celle  de  toute  autre 
table  de  cuisson.  Grace  à  ses 
capteurs de contact le diamètre de 
la  zone  de  chauffage  s’adapte  Le 
diamètre  du  fond  d’ustensile  de 
cuisson,  si  elle  se  trouve  dans  les 
limites acceptables.

SCHEMA DU DISPOSITIF

1

.  Zones de cuisson

2

.  Panneau de commande

FR