Варочная панель Elica NIKOLATESLA PRIME S BL/A/83 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

қ
ауіпсіздік
стандарттарына
с
ә
йкес
б
ө
лек
сертификаттал
ғ
ан болуы керек. Орнату ж
ұ
мысы
т
ұ
рмысты
қ
ж
ү
йелерге
арнал
ғ
ан
а
ғ
ымда
ғ
ы
ережелерге сай орындалуы тиіс.
ЕСКЕРІ
Ң
ІЗ: ЖИНА
Қ
ТА
Ғ
Ы
ө
німге жал
ғ
анатын сым
аса т
ө
мен кернеуді
ң
сертификаттал
ғ
ан
қ
ауіпсіз
тізбегіні
ң
(SELV) бір б
ө
лігі болуы тиіс. Б
ұ
л
құ
рыл
ғ
ыны
ң
ө
ндірушісі а
қ
аулар
ғ
а ж
ә
не/немесе
ЖИНА
Қ
ТЫ
д
ұ
рыс
орнатпау
ғ
а
байланысты
туындайтын
а
қ
аулардан
ж
ә
не/немесе
проблемалардан туында
ғ
ан
қ
олайсызды
қ
, за
қ
ым
немесе
ө
рт
ү
шін ешбір жауапкершілікті мойнына
алмайды.
ОРНАТУ
Қ
АУІПСІЗДІГІ
● Электр ж
ә
не механикалы
қ
орнату ж
ұ
мыстарын
білікті мамандар орындауы керек.
●
Орнатуды бастамас б
ұ
рын:
Ө
німді
қ
орабынан
шы
ғ
ар
ғ
аннан кейін оны
ң
жолда за
қ
ымдалма
ғ
анын
тексері
ң
із ж
ә
не проблемалар аны
қ
тал
ғ
ан жа
ғ
дайда,
орнатуды
бастамас
б
ұ
рын
дилермен
немесе
т
ұ
тынушылар
ғ
а
қ
ызмет
к
ө
рсету
орталы
ғ
ымен
хабарласы
ң
ыз; сатып алын
ғ
ан
ө
нім орнату ала
ң
ыны
ң
к
ө
леміне с
ә
йкес келетіндігін тексері
ң
із;
қ
аптаманы
ң
ішінде
керек-жара
қ
тарды
ң
бар-жо
ғ
ын
тексері
ң
із
(тасымалдау о
ң
ай болуы
ү
шін, мысалы, б
ұ
рандалар
салын
ғ
ан
қ
апшы
қ
тар, кепілдік сертификаты ж
ә
не т.б.).
Оларды шы
ғ
арып,
қ
ауіпсіз жерде са
қ
та
ң
ыз; орнату
орнына жа
қ
ын жерде розетка бар екеніне к
ө
з жеткізі
ң
із
●
Корпусты орнату
ғ
а дайындау:
•
Ө
німді то
ң
азыту
құ
рыл
ғ
ыларына, ыдыс жу
ғ
ыш
машиналар
ғ
а, жылыт
қ
ыштар
ғ
а, пештерге, кір жу
ғ
ыш
ж
ә
не кептіргіш машиналар
ғ
а орнату
ғ
а болмайды;
плитаны орнатпас б
ұ
рын, шкафта кесіктер жасап,
жа
ңқ
аларды
немесе
ү
гінділерді
м
ұқ
ият
алып
таста
ң
ыз.
• Б
ұ
л
ө
нім
ү
стел
Ү
СТІНЕ орнатылатын жа
ғ
дайда
қ
алы
ң
ды
ғ
ы 2-6 см болатын; ал
ү
стел бетімен БЕТТЕС
с
үң
гітіп орнатылатын жа
ғ
дайда 2,5-6 см
ү
стелге
орнату
ғ
а арнал
ғ
ан.
Плита мен
қ
абыр
ғ
а арасында
ғ
ы
қ
ашы
қ
ты
қ
алды
ңғ
ы
жа
ғ
ынан кемінде 5 см, б
ү
йірлерінен кемінде 4 см ж
ә
не
жо
ғ
ар
ғ
ы кедергіден кемінде 50 см болуы керек.
Ерекше назар аудары
ң
ыз:
ұ
сыныл
ғ
ан
қ
ашы
қ
ты
қ
мысал ретінде келтірілген:
ү
й-жайларды жобалау
кезінде ас
ү
й
құ
рыл
ғ
ысыны
ң
ө
ндірушісіні
ң
н
ұ
с
қ
аулары
ескерілуі керек.
•
рециркуляциялы
қ
н
ұ
с
қ
аны орнатуды о
ң
тайландыру
ү
шін
жи
һ
аз
негізіне
ө
нерк
ә
сіптік
торды
орналастыратын тесік жасау
ұ
сынылады.
•
Ма
ң
ызды:
250°С дейінгі жо
ғ
ары температура
ғ
а
т
ө
теп беретін бір компонентті жабыс
қ
а
қ
ты
ғ
ызда
ғ
ышты
(S)
қ
олданы
ң
ыз; орнатпас б
ұ
рын, жабыстырылатын
беттерді м
ұқ
ият тазалап, сі
ң
імділікті нашарлататын
барлы
қ
н
ә
рселерді алып тастау керек (мысалы, б
ө
лгіш
заттар, са
қ
тау жабды
қ
тары, майлы кір, с
ұ
йы
қ
май,
ұ
нта
қ
тар, ескі желімні
ң
қ
алды
қ
тары ж
ә
не т.б.);
Желімді жа
қ
тауды
ң
б
ү
кіл периметрі бойынша біркелкі
етіп жаю керек; желім жа
ғ
ыл
ғ
ан со
ң
ол кепкенше 24
са
ғ
ат к
ү
ті
ң
із.
● Есі
ң
ізде болсын!
Б
ұ
рандалар мен ысырмаларды ос
н
ұ
с
қ
аулар
ғ
а сай орнатпаса
ң
ыз, электр тогы
қ
аупі орын
алуы м
ү
мкін.
● Ескерту:
ө
німді д
ұ
рыс орнату
ү
шін
құ
бырларды
келесі сипаттамалары бар желіммен желімдеу
ұ
сынылады: DIN EN 60454 стандарттарына с
ә
йкес
келетін; от
қ
а т
ө
зімді; тозу
ғ
а
қ
арсы т
ө
зімділігі тамаша;
температураны
ң
шектен тыс
ә
серіне т
ө
теп беретін;
т
ө
мен температурада
қ
олдану
ғ
а болатын акрил
негізіндегі желімді
қ
амтитын ж
ұ
мса
қ
серпімді ПВХ
ү
лдірі.
МЕРЗІМ СО
Ң
ЫНДА ТАСТАУ
Б
ұ
л
құ
рыл
ғ
ы
Қ
олданыл
ғ
ан электронды
қ
ж
ә
не
электрлік
құ
рыл
ғ
ылар
ғ
а
(WEEE)
қ
атысты 2012/19/EC - UK SI 2013 №.3113
Еуропалы
қ
Директивасына сай та
ң
балан
ғ
ан.
Осы
ө
німді тастауды тиісті т
ү
рде орында
ң
ыз.
Осылайша
пайдаланушы
қ
орша
ғ
ан
орта
мен
денсаулы
ққ
а жа
ғ
ымсыз салдарды
ң
алдын алу
ғ
а
к
ө
мектеседі.
Ө
німдегі не ілеспе
құ
жаттарда
ғ
ы осы
та
ң
ба б
ұ
л
ө
німні
ң
т
ұ
рмысты
қ
қ
алды
қ
пен бірге
тасталмай, электр ж
ә
не электронды
қ
жабды
қ
тарды
қ
айта пайдалану
ү
шін тиісті жинау пункттеріне жіберілуі
керектігін білдіреді. Оны жергілікті
қ
о
қ
ыс тастау
ережелеріне с
ә
йкес таста
ң
ыз. Б
ұ
л
ө
німді пайдалану,
қ
алпын келтіру ж
ә
не
қ
алпына келтіру туралы
қ
осымша
а
қ
парат алу
ү
шін жергілікті у
ә
кілетті мекемеге,
т
ұ
рмысты
қ
қ
алды
қ
тарды жинау
қ
ызметіне немесе
ө
німді сатып ал
ғ
ан д
ү
кенге хабарласы
ң
ыз.
ЕРЕЖЕЛЕР
Құ
рыл
ғ
ы келесі ережелерге сай жасалуы, сыналуы
ж
ә
не жаса
қ
талуы керек:
•
Қ
ауіпсіздік: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6, EN/IEC
60335-2-31, EN/IEC 62233;•
Ө
німділігі: EN/IEC 61591;
ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/
IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564;
IEC 62301.EN 60350-2; • ЭМ
Ү
: EN 55014-1; CISPR 14-1;
EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-3; EN/IEC
61000-3-12.
Д
Ұ
РЫС ПАЙДАЛАНУ
Ұ
СЫНЫСТАРЫ
Қ
орша
ғ
ан орта
ғ
а келетін
ә
серді азайту
ү
шін д
ұ
рыс
пайдалану н
ұ
с
қ
аулары: Тама
қ
пісіруді баста
ғ
ан кезде
құ
рыл
ғ
ыны е
ң
аз жылдамды
ққ
а
қ
осу керек ж
ә
не оны
пісіру ая
қ
тал
ғ
аннан кейін де бірнеше минут
қ
а
қ
осулы
к
ү
йде
қ
алдыры
ң
ыз. Жылдамды
қ
ты тек т
ү
тін мен бу
к
ө
п болса
ғ
ана, ш
ұғ
ыл жа
ғ
дайларда
ғ
ана Тездету
(Booster) функциясы ар
қ
ылы арттыры
ң
ыз. Иісті азайту
ж
ү
йесіні
ң
тиімді ж
ұ
мысын са
қ
тау
ү
шін, к
ө
мір
с
ү
згісін(лерін)
қ
ажет бол
ғ
анда ауыстырып т
ұ
ры
ң
ыз.
Май с
ү
згісі жа
қ
сы ж
ұ
мыс істеуі
ү
шін оны
қ
ажетінше
тазалап т
ұ
ры
ң
ыз. Тиімділікті арттырып, шуды азайту
ү
шін, осы н
ұ
с
қ
аулы
қ
та к
ө
рсетілген максималды
құ
быр
диаметрін пайдаланы
ң
ыз.
224
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)