Утюги VITEK VT-1239 B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

34
УКРАЇНЬСК А
(5)• з• інтервалом• в• 4-5• секунд.• Щоб• запобігти•
з’явленню• краплин,• не• утримуйте• кнопку•
додаткової•подачі•пари•(5)•більше•5•секунд.
ВЕРТИК АЛЬНЕ ВІДПАРЮВАННЯ
Функція• вертикального• відпарювання• може•
використовуватися•лише•при•високотемпера-
турному•режимі•прасування•(у•цьому•випадку•
регулятор• температури• (11)• знаходиться• в•
положенні•«
•••
»
або•
«MAX»
).
Тримайте• праску• вертикально• на• відстані•
10-30• см• від• одягу• і• натискуйте• на• кнопку•
додаткової• подачі• пари• (5)• з• інтервалом• в•
4-5• секунд,• пар• буде• інтенсивно• виходити• з•
отворів•підошви•праски•(13).
Важлива інформація
Не•рекомендується•здійснювати•вертикальне•
відпарювання•синтетичних•тканин.
•
При•відпарюванні•не•торкайтеся•підошвою•
праски• до• матеріалу,• щоб• уникнути• його•
оплавлення.
•
Ніколи• не• відпарюйте• одяг,• надітий• на•
людину,• оскільки• температура• виходячої•
пари• дуже• висока,• користуйтеся• плічками•
або•вішалкою.
•
Закінчивши• прасувати,• вимкніть• праску,•
дочекайтесь• її• повного• охолодження,•
після• чого• відкрийте• кришку• заливального•
отвору• (2),• переверніть• праску• і• злийте•
залишки•води.
ФУНКЦІЯ АВТОМАТИЧНОГО
ВІДКЛЮЧЕННЯ
Якщо• праска• знаходиться• нерухомо• близько•
30• секунд• в• горизонтальному• положенні• або•
близько•восьми•хвилин•у•вертикальному•поло-
женні,• вона• вимикається• автоматично,• при•
цьому• ви• почуєте• звуковий• сигнал.• Для• уві-
мкнення•праски•просто•почніть•ним•прасувати.
Примітка
Після увімкнення праски раніш задана темпе-
ратура підошви буде відновлювана через дея-
кий час, залежно від положення регулятора
температури.
ОЧИЩЕННЯ ПАРОВОЇ КАМЕРИ
Для• збільшення• терміну• служби• праски• реко-
мендується• регулярно• виконувати• очищення•
парової•камери.
•
Переведіть•регулятор•постійної•подачі•пару•
(3)• в• крайнє• праве• положення• –• подача•
пару•вимкнена.
•
Наповнить• резервуар• (10)• водою• наполо-
вину.
•
Поставте•праску•на•підставу•(8).
•
Вставте• вилку• мережного• шнура• в• елек-
тричну•розетку.
•
Повертанням• регулятора• (11)• установіть•
максимальну• температуру• нагрівання• під-
ошви•праски•
«MAX»
,•при•цьому•засвітиться•
індикатор•(9).
•
Коли•підошва•праски•(13)•досягне•встанов-
леної• температури,• індикатор• (9)• згасне,•
тепер• можна• проводити• очищення• паро-
вої•камери.
•
Вимкніть• праску,• встановивши• регулятор•
температури•(11)•в•положення•«OFF».
•
Витягніть•вилку•мережевого•шнура•з•елек-
тричної•розетки.
•
Розташуйте• праску• горизонтально• над•
раковиною,• натисніть• і• утримуйте• кнопку•
самоочищення•(14).
•
Кипляча•вода•і•пар•разом•з•накипом•будуть•
викидатися•з•отворів•підошви•праски•(13).
•
Злегка• похитуйте• праску• вперед• і• назад,•
поки•вся•вода•не•вийде•з•резервуару•(10).
•
Поставте• праску• на• підставу• (8)• і• дайте• їй•
повністю•остигнути.
•
Коли• підошва• праски• (13)• повністю• охо-
лоне,•протріть•її•шматочком•сухої•тканини.
•
Перш• ніж• прибрати• праску• на• зберігання,•
переконайтеся,•що•в•резервуарі•(10)•немає•
води,•а•підошва•праски•(13)•суха.
ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ
•
Перш• ніж• чистити• праску• переконайтеся,•
що• вона• вимкнена• з• електричної• мережі• і•
вже•остигла.
•
Протріть• корпус• праски• злегка• вологою•
тканиною,•після•цього•витріть•її•насухо.
•
Відкладення•на•підошві•праски•можуть•бути•
видалені• тканиною,• змоченою• у• водно• –•
оцтовому•розчині.
•
Після• видалення• відкладень• відполіруйте•
поверхню•підошви•праски•сухою•тканиною.
•
Для• чищення• підошви• і• корпусу• праски• не•
використовуйте•абразивні•чистячи•засоби.
•
Уникайте• контакту• підошви• праски• з•
гострими•металевими•предметами.
VT-1239.indd 34
10.11.2015 12:24:39
Содержание
- 17 ОПИСАНИЕ; Поверхности утюга нагрева-
- 18 Не разрешайте детям играть с; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; »,•а•регулятор•постоянной•
- 19 Примечания; ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ; не•гладить; УСТАНОВК А ТЕМПЕРАТУРЫ ГЛАЖЕНИЯ; или; (в• зависимости• от• типа•
- 20 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА
- 21 Важная информация; Примечание; ,• при• этом• загорится•
- 22 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Срок службы прибора – 3 года; Информация для связи –; Единая•справочная•служба:•
- 36 RUS












