Утюги VITEK VT-1239 B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
УКРАЇНЬСК А
на низьку температуру, рекомендується
дочекатися зниження температури підо-
шви праски і починати прасувати тільки
після того, як загориться індикатор (9).
•
При паровому прасуванні необхідно вста-
новлювати температуру прасування «
•••
»
або
«MAX»
, на регуляторі температури (11)
сектор роботи з парою відзначений відпо-
відними символами.
РОЗБРИСКУВАЧ ВОДИ
•
Ви•можете•зволожити•тканину,•натиснувши•
декілька•разів•на•кнопку•розприскувача•(4).
•
Переконайтеся,• що• в• резервуарі• (10)•
достатньо•води.
СУХЕ ПРАСУВАННЯ
•
Поставте•праску•на•підставу•(8).
•
Вставте• вилку• мережного• шнура• в• елек-
тричну•розетку.
•
Регулювальник• постійної• подачі• пару• (3)•
переведіть• в• крайнє• праве• положення• –•
подача•пару•включена.
•
Повертанням• регулятора• (11)• установіть•
потрібну• температуру• прасування:•
«•»,
«••», «•••»
або
«MAX»
• (залежно• від• типу•
тканини),• при• цьому• засвітиться• індика-
тор•(9).
•
Коли• температура• підошви• праски• (13)•
досягне• встановленої• температури,• інди-
катор•(9)•згасне,•можна•приступати•до•пра-
сування.
•
Після• використання• праски• встановіть•
регулювальник• температури• (11)• у• поло-
ження•«OFF».
•
Витягніть•вилку•мережевого•шнура•з•елек-
тричної•розетки•і•дочекайтеся•повного•охо-
лодження•праски.
ПАРОВЕ ПРАСУВАННЯ
При• паровому• прасуванні• необхідно• встанов-
лювати• температуру• прасування• «
•••
»• або•
«MAX»
,• на• регуляторі• температури• (11)• сек-
тор•роботи•з•парою•відзначений•відповідними•
символами.• Праска• забезпечена• протикра-
плинним• клапаном,• який• закриває• подачу•
води• при• дуже• низькій• температурі• підошви•
праски,• це• запобігає• з’явленню• крапель• з•
отворів• підошви• праски• (13).• При• нагріванні• і•
охолодженні• підошви• праски• (13)• ви• почуєте•
характерні• клацання• відкривання/закривання•
протикраплинного• клапана,• що• свідчить• про•
його•нормальну•роботу.
•
Поставте•праску•на•підставу•(8).
•
Регулятор• постійної• подачі• пару• (3)• пере-
ведіть•в•крайнє•праве•положення•–•подача•
пару•включена.
•
Вставте• вилку• мережного• шнура• в• елек-
тричну•розетку.
•
Переконайтеся,• що• в• резервуарі• (10)•
достатньо•води.
•
Повертанням• регулятора• (11)• установіть•
потрібну•температуру•прасування:
«
•••
»•або•
«MAX»
,•при•цьому•засвітиться•індикатор•(9).
•
Коли• температура• підошви• праски• (13)•
досягне• встановленої• температури,• інди-
катор•(9)•погасне,•тепер•можна•приступати•
до•прасування.
•
Регулятором• постійної• подачі• пару• (3)•
установіть• необхідну• інтенсивність• паро-
творення,• пар• почне• виходити• з• отворів•
підошви•праски•(13).
•
Після• використання• праски• встановіть•
регулятор• температури• (11)• у• положення•
«OFF»,• а• регулятор• постійної• подачі• пару•
(3)•переведіть•в•нижнє•положення•–•подача•
пару•вимкнена.
•
Витягніть•вилку•мережевого•шнура•з•елек-
тричної•розетки•і•дочекайтеся•повного•охо-
лодження•праски.
УВАГА!
Якщо• під• час• роботи• не• відбувається• постій-
ної•подачі•пару,•перевірте•правильність•поло-
ження•регулятора•температури•(11)•і•наявність•
води•в•резервуарі•(10).
ДОДАТКОВА ПОДАЧА ПАРУ
Функція• додаткової• подачі• пару• корисна• при•
розпрасовуванні•складок•і•може•бути•викорис-
тана•лише•при•високотемпературному•режимі•
прасування• (у• цьому• випадку• регулятор• тем-
ператури•(11)•знаходиться•в•положенні•«
•••
»•
або•
«MAX»
).
•
При• натисненні• кнопки• додаткової• подачі•
пару•(5),•пар•з•підошви•праски•виходитиме•
інтенсивніше.
Примітка
Щоб•уникнути•витікання•води•з•парових•отво-
рів• натискуйте• кнопку• додаткової• подачі• пару•
VT-1239.indd 33
10.11.2015 12:24:39
Содержание
- 17 ОПИСАНИЕ; Поверхности утюга нагрева-
- 18 Не разрешайте детям играть с; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; »,•а•регулятор•постоянной•
- 19 Примечания; ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ; не•гладить; УСТАНОВК А ТЕМПЕРАТУРЫ ГЛАЖЕНИЯ; или; (в• зависимости• от• типа•
- 20 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА
- 21 Важная информация; Примечание; ,• при• этом• загорится•
- 22 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Срок службы прибора – 3 года; Информация для связи –; Единая•справочная•служба:•
- 36 RUS












