Утюги VITEK VT-1239 B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
УКРАЇНЬСК А
ПАРОВА ПРАСК А VT-1239 B
Праска• призначена• для• прасування• одягу• та•
постільної•білизни,•а•також•для•вертикального•
відпарювання•тканин.
ОПИС
1.•
Розприскувач•води
2.•
Кришка•заливального•отвору
3.•
Регулятор•постійної•подачі•пару
4.•
Кнопка•розприскувача•води•
5.•
Кнопка•додаткової•подачі•пару•
6.•
Ручка
7.•
Захист•мережевого•шнура
8.•
Основа•праски
9.•
Індикатор•вмикання/вимкнення••
нагрівального•елементу
10.•
Резервуар•для•води
11.•
Регулятор•температури
12.•
Покажчик•максимального•рівня•води•
13.•
Підошва•праски
14.•
Кнопка•самоочищення
УВАГА!
Для• додаткового• захисту• доцільно• встано-
вити•в•ланцюг•харчування•пристрій•захисного•
відключення• (ПЗВ)• з• номінальним• струмом•
спрацьовування,•що•не•перевищує•30•мА;•при•
установці•ПЗВ•слід•звернутися•до•фахівця.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Перед•початком•експлуатації•електроприладу•
уважно• прочитайте• це• керівництво• з• експлу-
атації• і• збережіть• його• для• використання• як•
довідковий•матеріал.
Використовуйте• пристрій• лише• по• його• пря-
мому• призначенню,• як• викладено• в• цьому•
керівництві.• Неправильне• поводження• з• при-
строєм•може•привести•до•його•поломки,•спри-
чинення•шкоди•користувачеві•або•його•майну.
•
Перед• вмиканням• переконайтеся,• що•
напруга• у• електричній• мережі• відповідає•
робочій•напрузі•праски.
•
Мережевий•шнур•забезпечений•«євро•вил-
кою»;• включайте• її• в• електричну• розетку,•
що•має•надійний•контакт•заземлення.
•
Щоб• уникнути• ризику• виникнення• пожежі,•
не•використовуйте•перехідники•при•підми-
канні•приладу•до•електричної•розетки.
•
Щоб• уникнути• перевантаження• елек-
тричної• мережі,• не• вмикайте• одночасно•
декілька• пристроїв• з• великою• споживає-
мою•потужністю.
•
Не• користуйтеся• праскою• поза• приміщен-
нями,•а•також•в•приміщеннях•з•підвищеною•
вологістю.
•
Ставте• праску• на• рівну• стійку• поверхню•
або• користуйтеся• стійкою• прасувальною•
дошкою.
•
УВАГА!
Поверхні праски нагріваються під
час роботи. Не допускайте контакту відкри-
тих ділянок шкіри з гарячими поверхнями
праски або паром, що виходить, щоб уник-
нути здобуття опіків.
•
Використовуйте•тільки•дистильовану•воду.
•
Забороняється• заливати• в• резервуар• для•
води• ароматизуючи• рідини,• оцет,• розчин•
крохмалю,•реагенти•для•видалення•накипу,•
хімічні•речовини•тощо.
•
Не• вмикайте• пристрій• у• місцях,• де• розпо-
рошуються•аерозолі•або•використовуються•
легкозаймисті•рідини.
•
Наглядайте,• щоб• мережевий• шнур• не• зна-
ходився• на• прасувальній• дошці• і• не• тор-
кався•гарячих•поверхонь•і•гострих•кромок.
•
Не• залишайте• увімкнутий• в• мережу• при-
стрій• без• нагляду.• Під• час• перерв• у• роботі•
праска• повинна• знаходитися• на• підставі•
(у•вертикальному•положенні).
•
Перед• вимкненням/підмиканням• праски•
до• електричної• мережі• регулятор• темпе-
ратури• повинен• знаходитися• в• мінімаль-
ному•положенні,•при•цьому•слід•відключити•
постійну•подачу•пару.
•
Завжди• вимикайте• пристрій• з• електричній•
мережі,•якщо•ви•їм•не•користуєтеся.
•
Перед• наповненням• резервуара• водою•
завжди•виймайте•вилку•мережевого•шнура•
з•електричної•розетки.
•
Під• час• прасування• кришка• заливального•
отвору•для•води•має•бути•закрита.
•
При• відключенні• праски• від• електрич-
ної• мережі• завжди• тримайтеся• за• мере-
жеву•вилку,•ніколи•не•тягніть•за•мережевий•
шнур.
•
Щоб• уникнути• поразки• електричним• стру-
мом,•не•занурюйте•корпус•пристрою,•мере-
жевий• шнур• і• вилку• мережевого• шнура• у•
воду•або•інші•рідини.
•
Перш•ніж•забрати•праску,•дайте•їй•повністю•
остигнути•i•злийте•залишки•води.
VT-1239.indd 30
10.11.2015 12:24:39
Содержание
- 17 ОПИСАНИЕ; Поверхности утюга нагрева-
- 18 Не разрешайте детям играть с; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; »,•а•регулятор•постоянной•
- 19 Примечания; ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ; не•гладить; УСТАНОВК А ТЕМПЕРАТУРЫ ГЛАЖЕНИЯ; или; (в• зависимости• от• типа•
- 20 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА
- 21 Важная информация; Примечание; ,• при• этом• загорится•
- 22 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Срок службы прибора – 3 года; Информация для связи –; Единая•справочная•служба:•
- 36 RUS












