Триммеры Husqvarna 115iL 9670988-01 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ÿ‘…ˆ… “‘‹‚ˆ’… ‡—…ˆŸ
26
– Bulgarian
“ñëîâíè îáîçíà÷åíèß íà 
ìàøèíàòà:
ðåâîä íà îðèãèíàëíèòå øâåäñêè èíñòðóêöèè 
çà åêñïëîàòàöèß.
…„“…†„…ˆ…!  ’ðèìåðèòå 
ìîãàò äà áúäàò îïàñíè! åìàðëèâî 
èëè íåïðàâèëíî èçïîëçóâàíå ìîæå 
äà ïðåäèçâèêà ñåðèîçíà èëè 
ñìúðòîíîñíà òðàâìà íà îïåðàòîðà 
è çàîáèêàëßùèòå ãî. ò 
èçêëþ÷èòåëíà âàæíîñò å äà 
ïðî÷åòåòå è ðàçáåðåòå 
ñúäúðæàíèåòî íà òîâà 
ðúêîâîäñòâî çà îïåðàòîðà. ðåäè äà çàïî÷íåòå 
ðàáîòà ñ ìàøèíàòà ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî 
ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèß è ñå óáåäåòå, 
÷å ãî ðàçáèðàòå ïðàâèëíî.
åîáõîäèìî å âèíàãè äà 
èçïîëçâàòå:
•
äîáðåíè àíòèôîíè
•
äîáðåíè çàùèòíè 
ïðèñïîñîáëåíèß çà î÷èòå
Œàêñèìàëíè îáîðîòè íà 
èçõîäíèß âàë, ðïì
’àçè ïðîäóò îòãîâàðß íà 
èçèñêâàíèßòà íà âàëèäíèòå EO 
äèðåêòèâè.
å äîïóñêàéòå íàáëèçî 
ñòðàíè÷íè íàáëþäàòåëè.
îñåòå âèíàãè îäîáðåíè çàùèòíè 
ðúêàâèöè.
ˆçïîëçàéòå óñòîé÷èâè è 
íåõëúçãàùè ñå áîòóøè.
‘èìâîëèòå âúðõó ïðîäóêòà èëè 
íåãîâàòà îïàêîâêà ïîêàçâàò, ÷å 
òîçè ïðîäóêò íå ìîæå äà áúäå 
òðåòèðàí êàòî äîìàøåí îòïàäúê. 
’îçè ïðîäóêò òðßáâà äà áúäå 
äåïîíèðàí â ñúîòâåòíîòî äåïî çà 
ðåöèêëèðàíå. (‚àëèäíî ñàìî â 
ðàìêèòå íà …âðîïà)
àçåòå ñå îò îòñêà÷àùè 
ïðåäìåòè è ðèêîøåòè.
ðåäâèäåíî åäèíñòâåíî çà 
íåìåòàëíî, ãúâêàâî ðåæåùî 
îáîðóäâàíå, êîåòî îçíà÷àâà 
òðèìåðíà ãëàâà ñ òðèìåðíà 
êîðäà.
å èçëàãàéòå íà äúæä.
ðàâ òîê.
˜óìîâè åìèñèè â îêîëíàòà 
ñðåäà ñúãëàñíî äèðåêòèâàòà íà 
…âðîïåéñêàòà áùíîñò. 
…ìèñèßòà îò ìàøèíàòà å 
ïîñî÷åíà â ðàçäåë ’åõíè÷åñêè 
õàðàêòåðèñòèêè è âúðõó 
ëåïåíêàòà.
’èïîâàòà òàáåëêà ïîêàçâà 
ñåðèéíèß íîìåð. yyyy å 
ãîäèíàòà íà ïðîèçâîäñòâî, 
ww e ñåäìèöàòà íà 
ïðîèçâîäñòâî.
‘èìâîëè âúðõó áàòåðèßòà è/
èëè çàðßäíîòî óñòðîéñòâî:
’îçè ïðîäóêò òðßáâà äà 
áúäå äåïîíèðàí â 
ñúîòâåòíîòî äåïî çà 
ðåöèêëèðàíå. (‚àëèäíî 
ñàìî â ðàìêèòå íà …âðîïà)
àäåæäåí òðàíñôîðìàòîð
ˆçïîëçâàéòå è ñúõðàíßâàéòå 
çàðßäíîòî óñòðîéñòâî ñàìî íà 
çàêðèòî.
„âîéíà èçîëàöèß
ñòàíàëèòå ñèìâîëè/ëåïåíêè ñúñ ñèìâîëè, 
îáîçíà÷åíè èëè ïîñòàâåíè íà ìàøèíàòà, ñå 
îòíàñßò äî ñïåöèôè÷íè èçèñêâàíèß ïî 
îòíîøåíèå íà ñåðòèôèêàòè çà îïðåäåëåíè 
ïàçàðè.
5500
yyyywwxxxxx

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











