Триммеры Husqvarna 115iL 9670988-01 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Japanese – 119
バッテリーステータス
ディスプレイには、バッテリー容量やバッテリーに関する問
題が表示されます。バッテリー容量は、機器の電源がオフ
になった後あるいはバッテリーインジケータボタン(
1
)が
押された後に
5
秒間表示されます。エラーが発生すると、
バッテリー上で警告マークが点灯します(
2
)。エラーコード
をご覧ください。
(図
27
)
LED
ランプ
バッテリーの状態
すべての
LED
が点灯
バッテリーは完全に充電済
み(
67%-100%
)。
LED 1
、
LED 2
が点灯
バッテリーは
34%-66%
充
電済み。
LED 1
が点灯
バッテリーは
1%-33%
充電
済み。
LED 1
が点滅
バッテリーは空です。バッテ
リーを充電してください。
バッテリー充電器
!
警告! 感電または短絡の危険性があります。
認証を受けていて、損傷のない壁コンセント
を使用してください。 ケーブルに損傷がないこ
とを確認してください。 損傷を受けていること
が視認された場合、ケーブルを必ず交換して
ください。
バッテリー充電器の接続
•
定格プレートで指定されている電圧と周波数を持つ電
源にバッテリー充電器を接続してください。 電源プラグ
を接地された壁コンセントに差し込みます。
•
バッテリーの温度が
50 °C
を越える場合、バッテリーは
充電されません。
バッテリーとバッテリー充電器の接続
バッテリー充電器とバッテリーに損傷がないことを定期的
に検査してください。 詳細は、
「メンテナンス」も参照してく
ださい。
バッテリーは最初に使用する前に、充電しなければなりま
せん。 バッテリーは納入時、
30%
だけ充電されています。
•
バッテリーとバッテリー充電器の接続
(図
14
)
•
バッテリーがバッテリー充電器に接続されていれば、
バッテリー充電器で緑色の充電ランプが点灯します。
充電が実行されます。
(図
13
)
•
バッテリーの
LED
がすべて点灯したら、フルに充電さ
れています。
(図
12
)
•
電源プラグを引き抜きます。 壁コンセントから引く抜く
際、電源コードを絶対に引っ張らないでください。
•
バッテリーから充電器を取り外します。
充電の状態
リチウムイオンバッテリーは、充電レベルに関係なく充電
可能です。充電は、バッテリーの充電レベルに関係なくキャ
ンセルまたは開始することができます。フルに充電された
バッテリーは、充電器に入れたままにしても電力が失われ
ることはありません。
(図
28
)
搬送と保管
•
同梱のリチウムイオンバッテリーは危険物の規制に関
する規則の対象となります。
•
民間の運送業者による商用輸送においては、梱包およ
びラベル付けに関する特別な要件を遵守する必要があ
ります。
•
出荷品目の準備においては、危険物処理の専門家によ
るコンサルティングが必要です。また、国によってはよ
り厳密な、各国の規制事項を遵守してください。
•
テープなどで覆って直接の接触を避け、バッテリーが
梱包内に固定されるように梱包してください。
•
保管するときや搬送時は常にバッテリーを外してくだ
さい。
•
バッテリーおよびバッテリー充電器は、乾燥して湿気や
結露のない場所に保管してください。
•
静電気が発生するような場所にはバッテリーを保管し
ないでください。バッテリーは金属製の箱に保管しな
いでください。
•
バッテリーは、
5 °C
~
25 °C
の温度環境に保管し、直射
日光にさらさないでください。
•
バッテリー充電器は、
5 °C
~
45 °C
の温度環境に保管
し、直射日光にさらさないでください。
•
バッテリー充電器は密閉かつ乾燥した場所へ保管して
ください。
•
バッテリーとバッテリー充電器は、必ず別に保管してく
ださい。装置を鍵のかかる場所に保管し、子供や、承認
を受けていない人が触れることのないようにしてくだ
さい。
•
長期間保管する際は、必ず事前に本機を清掃し入念な
サービスを行ってください。
•
搬送の間、機器をしっかりと固定してください。
バッテリーの取り扱い













