Husqvarna 115iL 9670988-01 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ

10

 – Russian

‚ñåãäà ðóêîâîäñòâóéòåñü çäðàâûì 
ñìûñëîì

åâîçìîæíî ïðåäâèäåòü âñå ñèòóàöèè, êîòîðûå 
ìîãóò âîçíèêíóòü. åîáõîäèìî ñîáëþäàòü 
îñòîðîæíîñòü è ðóêîâîäñòâîâàòüñß çäðàâûì 
ñóæäåíèåì. ˆçáåãàéòå ñèòóàöèé, äëß êîòîðûõ, 
ïî âàøåìó ìíåíèþ, óðîâåíü âàøåé êâàëèôèêàöèè 
íåäîñòàòî÷åí. …ñëè ïîñëå ïðî÷òåíèß 
íàñòîßùèõ èíñòðóêöèé ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû 
îòíîñèòåëüíî ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû, 
îáðàòèòåñü çà êîíñóëüòàöèåé ê ñïåöèàëèñòó 
ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå.

‚àæíàß èíôîðìàöèß

‚†!
îñëå îòêëþ÷åíèß ìàøèíû ðåæóùèé èíñòðóìåíò 
îñòàíàâëèâàåòñß íå ñðàçó. 
„àííîå îáîðóäîâàíèå íå ïðåäíàçíà÷åíî äëß 
èñïîëüçîâàíèß ëèöàìè (âêëþ÷àß äåòåé) ñî ñíèæåííûìè 
ðàáîòîñïîñîáíîñòüþ, ñåíñîðíîé èëè óìñòâåííîé 
ñïîñîáíîñòßìè, à òàêæå ëèöàìè ñ íåäîñòàòî÷íûì 
îïûòîì èëè çíàíèßìè. „àííûå ëèöà ìîãóò ðàáîòàòü ñ 
ìàøèíîé òîëüêî ïîä ïðèñìîòðîì ëþäåé, îòâå÷àþùèõ çà 
èõ áåçîïàñíîñòü, ïîñëå ïðîõîæäåíèß ñîîòâåòñòâóþùåãî 
èíñòðóêòàæà. åîáõîäèìî óáåäèòüñß, ÷òî äåòè íå 
èñïîëüçóþò ìàøèíó â êà÷åñòâå èãðóøêè. 
è ïðè êàêèõ óñëîâèßõ íåëüçß ïîçâîëßòü äåòßì èëè 
èíûì ëèöàì, íå çíàêîìûì ñ ïðàâèëàìè ýêñïëóàòàöèè 
ìàøèíû è/èëè àêêóìóëßòîðíîé áàòàðåè, ðàáîòàòü ñ ýòèì 
îáîðóäîâàíèåì èëè çàíèìàòüñß åãî òåõîáñëóæèâàíèåì.  
Œåñòíûå çàêîíû ìîãóò óñòàíàâëèâàòü âîçðàñò 
ïîëüçîâàòåëß.
•ðàíèòå îáîðóäîâàíèå â çàêðûâàåìîì íà çàìîê 
ïîìåùåíèè, íå äîñòóïíîì äëß äåòåé è ïîñòîðîííèõ.
‚ñå âðåìß äåðæèòå ðóêè è íîãè âíå çîíû ðåçàíèß, à 
îñîáåííî, êîãäà âêëþ÷àåòå äâèãàòåëü.
“áåäèòåñü, ÷òî âñå ùèòêè íà ìåñòàõ è â õîðîøåì 
ñîñòîßíèè.
èêîãäà íå ðàáîòàéòå ñ ìàøèíîé åñëè âû óñòàëè, âûïèëè 
àëêîãîëü, èëè ïðèíèìàåòå ëåêàðñòâà, âîçäåéñòâóþùèå 
íà çðåíèå, ðåàêöèþ èëè êîîðäèíàöèþ.
îëüçóéòåñü ñðåäñòâàìè èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû. ‘ì. 
ðàçäåë '‘ðåäñòâà çàùèòû ïîëüçîâàòåëß'.
åðåä ïåðåìåùåíèåì îòêëþ÷àéòå ìàøèíó.  ðè ïåðåäà÷å 
ìàøèíû äðóãîìó ëèöó âñåãäà âûíèìàéòå àêêóìóëßòîð.
…äèíñòâåííûì ïðèñïîñîáëåíèåì, êîòîðîå ìîæíî 
èñïîëüçîâàòü ñ äàííûì ïðîäóêòîì, ßâëßåòñß ðåæóùåå 
îáîðóäîâàíèå, ðåêîìåíäîâàííîå â ãëàâå ’åõíè÷åñêèå 
äàííûå.
èêîãäà íå ðàáîòàéòå ìàøèíîé, êîòîðàß áûëà 
ìîäèôèöèðîâàíà ïî ñðàâíåíèþ ñ ïåðâîíà÷àëüíûì 
âàðèàíòîì. ‡àïðåùàåòñß ýêñïëóàòàöèß ìàøèíû âáëèçè 
âçðûâî- è ïîæàðîîïàñíûõ ìàòåðèàëîâ.
èêîãäà íå ýêñïëóàòèðóéòå äåôåêòíóþ ìàøèíó. 
ðîâîäèòå ðåãóëßðíûå ïðîâåðêè ñðåäñòâ çàùèòû, óõîä è 
îáñëóæèâàíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííûì ðóêîâîäñòâîì. 
åêîòîðûå îïåðàöèè ïî óõîäó è îáñëóæèâàíèþ äîëæíû 
âûïîëíßòüñß òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûìè 
ñïåöèàëèñòàìè. ‘ì. óêàçàíèß â ðàçäåëå '’åõíè÷åñêîå 
îáñëóæèâàíèå'. îëüçóéòåñü òîëüêî çàïàñíûìè ÷àñòßìè 
çàâîäà-èçãîòîâèòåëß.
‚åíòèëßöèîííûå îòâåðñòèß íè â êîåì ñëó÷àå íå äîëæíû 
áûòü çàñîðåíû. 
åðåä íà÷àëîì ðàáîòû íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü âñå 
êðûøêè, çàùèòíûå êîæóõè è ðó÷êè. ˆñïîëüçóéòå ìàøèíó 
òîëüêî â äíåâíîå âðåìß èëè ïðè õîðîøåì îñâåùåíèè.
èêîãäà íå èñïîëüçóéòå ìàøèíó ïðè íåáëàãîïðèßòíûõ 
ïîãîäíûõ óñëîâèßõ, íàïðèìåð â òóìàí, äîæäü, ïðè 
ñèëüíîì âåòðå, íà ñûðûõ ó÷àñòêàõ, ïðè íèçêèõ 
òåìïåðàòóðàõ âîçäóõà, ðèñêå óäàðà ìîëíèè è ò. ä. ÷åíü 
æàðêàß ïîãîäà ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ïåðåãðåâà ìàøèíû. 

!

…„“…†„…ˆ…! ‚î âðåìß ðàáîòû 
óñòðîéñòâî ñîçäàåò 
ýëåêòðîìàãíèòíîå ïîëå. ‚ 
îïðåäåëåííûõ îáñòîßòåëüñòâàõ ýòî 
ïîëå ìîæåò ñîçäàâàòü ïîìåõè äëß 
ïàññèâíûõ è àêòèâíûõ ìåäèöèíñêèõ 
èìïëàíòàòîâ. ‚î èçáåæàíèå ðèñêà 
ñåðüåçíîé èëè ñìåðòåëüíîé òðàâìû 
ëèöàì ñ ìåäèöèíñêèìè 
èìïëàíòàòàìè ðåêîìåíäóåòñß 
ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñß ñ âðà÷îì è 
èçãîòîâèòåëåì èìïëàíòàòà, ïðåæäå 
÷åì ïðèñòóïàòü ê ýêñïëóàòàöèè 
äàííîãî óñòðîéñòâà.

!

…„“…†„…ˆ…! èêîãäà íå 
ïîçâîëßéòå äåòßì ïîëüçîâàòüñß 
ìàøèíîé èëè íàõîäèòüñß ðßäîì ñ 
íåé. îñêîëüêó ìàøèíó ìîæíî 
çàïóñòèòü áåç îñîáîãî òðóäà, ýòî 
ìîãóò ñäåëàòü äåòè, íàõîäßùèåñß 
áåç äîëæíîãî ïðèñìîòðà.  òî 
ñîçäàåò ðèñê ïîëó÷åíèß ñåðüåçíûõ 
òðàâì. îýòîìó â ñëó÷àßõ, êîãäà 
ìàøèíà îñòàåòñß áåç ïðèñìîòðà, 
àêêóìóëßòîð äîëæåí áûòü 
îòñîåäèíåí.