Стиральная машина Candy GOW 496 DP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Οδηγίες
χρήσης
του
απορρυπαντικού
ανάλογα
με
την
θερμοκρασία
πλύσης
Χρησιμοποιείτε
κοινό
απορρυπαντικό
σε
σκόνη
(heavy-duty),
για
το
πλύσιμο
σε
θερμοκρασία
> = 60°C
του
βαμβακερού
ρουχισμού
και
λευκού
ανθεκτικού
,
πολύ
βρώμικου
ρουχισμού
.
Αυτού
του
είδους
τα
απορρυπαντικά
περιέχουν
λευκαντικό
το
οποίο
έχει
εξαιρετικά
αποτελέσματα
σε
αυτές
τις
θερμοκρασίες
.
Για
το
πλύσιμο
ρουχισμού
σε
θερμοκρασία
μεταξύ
60°C
και
40°C,
η
επιλογή
του
απορρυπαντικού
πρέπει
να
γίνει
ανάλογα
με
το
είδος
του
υφάσματος
,
το
χρωματισμό
και
το
βαθμό
της
βρωμιάς
.
Σε
γενικές
γραμμές
όταν
πρόκειται
να
πλύνετε
ανθεκτικό
και
ιδιαίτερα
βρώμικο
ρουχισμό
,
είναι
σκόπιμο
να
χρησιμοποιείτε
κοινό
απορρυπαντικό
σε
σκόνη
.
Όταν
πρόκειται
να
πλύνετε
χρωματιστό
ρουχισμό
που
δεν
είναι
ιδιαίτερα
βρώμικος
,
είναι
καλύτερα
να
χρησιμοποιείτε
υγρά
απορρυπαντικά
ή
απορρυπαντικά
σε
σκόνη
που
όμως
αναφέρουν
ότι
δεν
επηρεάζουν
τα
χρώματα
και
είναι
κατάλληλα
για
το
πλύσιμο
χρωματιστού
ρουχισμού
.
Για
το
πλύσιμο
ρουχισμού
σε
θερμοκρασία
<40°C
ενδείκνυται
η
χρήση
υγρών
απορρυπαντικών
ή
απορρυπαντικών
σε
σκόνη
κατάλληλων
για
το
πλύσιμο
σε
χαμηλές
θερμοκρασίες
.
Για
το
πλύσιμο
μάλλινων
και
μεταξωτών
πρέπει
να
χρησιμοποιείτε
τα
ειδικά
απορρυπαντικά
για
μάλλινα
και
μεταξωτά
που
κυκλοφορούν
στην
αγορά
.
Για
την
χρήση
και
την
δοσολογία
των
απορρυπαντικών
πρέπει
να
ακολουθούνται
οι
οδηγίες
του
κατασκευαστή
που
αναγράφονται
επάνω
στις
συσκευασίες
.
! 4 , Candy.
66 ,
6 669 .
&&
1 ) - & ' - ) * % $ 2 3 * - & ' * ) $ = $ 9 $ 2 / - & % & - $ 0 / 9 9 & * 2 ) $ * - $ < & ' *
==&$2/ /9)%) +-& *) < $ )-&%<9+):
− & * , 2 ) % / % & Q < 0 ) 9 + ) + - & * ) * ) $ - $ & 4 & 9 , 9 , 9 ' 2 3 * ' - & 9 $ + + / % * % & '
)-&'-)*%$2&;
− & &*, )'%, * -/Y$ %* )-&%9+)%$2,%%) %&' Q0/9+)%&.
− )&') 9'23* '-&9$++/%* %) &; ) 2)%/ %& %<9& % -9;. ) '-&9++)%) )'%/
* *+)%3*&*%)$ %& ;=)+) 2)$ * -/Y&'* %) 3+)%).
− )&') )=&; 2)%/ %& %9'%)& Q<0)9+), * +)*$ )-))%%) )%9< Q<0)9+).
− $&*$2& -$=)*$)2& *%$2& -)/&*% -&' -$< &*%)$ %) )-&'-)*%$2/
-9'*%*
*)$ ;2&9& *) )=)$4&;* )-, %) &; ) 2)$ <% 2)$ +$2< -&,%%, +-&&;* *)
2/*&'*
&)%, %& +)%$+, )=&;.
− %$ -$-%3$ )'%<, %) -$-9<&* Q0/9+)%) * -&=<&'* 2)*<*) )-&%<9+).
2 /* %& -9'*%$& 9$%&', 9<Q% %$ -$-%3$ -&' )*)/=&*%)$ -))-/*
-&%&; $&-&$% %* '-) % *$2 0&4$) % Candy.
2)%)2')% =<$ 2)+) '4;* $) %' ,* 9/4 2)%/ %* 2%;- %&' ='99)&'
)'%&;. 2)%)2')% < $ - %& $2)+) *) -&0 %&-&-&$$ %* -&Z,*%*
00) *) )99/Y$ %) 0)$2/ ))2%$%$2/ %&'.
95
Αυτή
η
συσκευή
έχει
σήμανση
σύμφωνα
με
την
Ευρωπαϊκή
οδηγία
2012/19/EE,
σχετικά
με
τα
απόβλητα
ηλεκτρικού
και
ηλεκτρονικού
εξοπλισμού
(
ΑΗΗΕ
).
Τα
AHHE
περιέχουν
ρυπογόνες
ουσίες
(
που
μπορεί
να
προκαλέσουν
αρνητικές
συνέπειες
για
το
περιβάλλον
)
και
βασικά
εξαρτήματα
(
που
μπορούν
να
ξαναχρησιμοποιηθούν
).
Είναι
σημαντικό
να
υποβάλουμε
τα
ΑΗΗΕ
σε
ειδική
επεξεργασία
,
προκειμένου
να
αφαιρούνται
και
εναποθέτονται
σωστά
όλες
οι
ρυπογόνες
ουσίες
και
να
διατηρούνται
όλα
τα
ανακυκλώσιμα
υλικά
.
Οι
ιδιώτες
μπορούν
να
διαδραματίσουν
σημαντικό
ρόλο
στη
διασφάλιση
ότι
τα
ΑΗΗΕ
δεν
θα
αποτελέσουν
ένα
περιβαλλοντικό
ζήτημα
,
ακολουθώντας
μερικούς
βασικούς
κανόνες
:
-
Τα
ΑΗΗΕ
δεν
θα
πρέπει
να
αντιμετωπίζονται
ως
Οικιακά
απόβλητα
.
-
Τα
ΑΗΗΕ
θα
πρέπει
να
παραδίδονται
στα
σχετικά
σημεία
περισυλλογής
που
διαχειρίζονται
οι
δήμοι
ή
εγκεκριμένοι
οργανισμοί
.
Σε
πολλές
χώρες
,
για
μεγάλα
ΑΗΗΕ
,
διατίθεται
υπηρεσία
περισυλλογής
από
το
σπίτι
.
Σε
πολλές
χώρες
,
όταν
προμηθεύεστε
μια
νέα
συσκευή
,
η
παλαιά
μπορεί
να
επιστραφεί
στην
πωλήτρια
εταιρία
όταν
παραδίδει
την
καινούργια
,
χωρίς
χρέωση
,
δεδομένου
ότι
η
νέα
είναι
αντίστοιχη
σε
κατηγορία
και
χαρακτηριστικά
με
το
παλαιά
.