Candy GOW 496 DP - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

20

A

B

C

EN

Use the 4 feet to level the
machine with the floor:

a)

Turn the nut clockwise to

release the screw adjuster of
the foot.

b)  

Rotate foot to raise or

lower it until it stands firmly on
the ground.

c)  

Lock the foot in position

by turning the nut anti-
clockwise until it comes up
against the bottom of the
machine.

Ensure that the knob is on the
“OFF” position and the load
door is closed

Insert the plug.

ATTENTION:

should it be necessary to
replace the supply cord,
connect the wire in
accordance with the
following colours/codes:

BLUE

- NEUTRAL (N)

BROWN

- LIVE (L)

YELLOW-GREEN

- EARTH (           )

After installation, the
appliance must be
positioned so that the plug is
accessible.

PT

Use os 4 pés para nivelar a
máquina com o chão:

a) 

Rode a porca no sentido

dos ponteiros do relógio para
soltar a rosca de fixação do
pé.

b)

Rode a pé para o erguer

ou baixar até estar
firmemente assente no chão.

c) 

Fixe o pé nessa posição

rodando a porca no sentido
contrário co dos ponteiros do
relógio até embater no fundo
da máquina.

Assegure-se que o botão está
em posição de desligado
(OFF) e a porta está fechada.

Ligue a máquina à corrente,
inserindo a ficha do
respectivo cabo de
alimentação na tomada.

ATENÇÃO:

Se for necessário proceder à
substituição do cabo de
alimentação de energia, ao
efectuar a ligação dos fios
individuais, deve sempre
certificar-se de que respeita o
seguinte código de cores:

AZUL

- NEUTRO (N)

CASTANHO

- FASE (L)

AMARELO-VERDE - TERRA (       )

Depois da instalação, os
acessórios devem estar
posicionados, pelo que a
tomada deve estar num local
acessível.

EL

7     4  
     
   :

)

3  (  

 
 %    
 #.

5)

2 %    

 ,
     
.

)

 (      

    #  
   #  "
    #    
  .

A"    
 "    
OFF        
  .

A    !.

!"#$:

  "  
       
  (  #,
    ( #"
    "
":

'

− (! (N)

K

− "$ (L)

K!%−!"%  − 78"$ (         )

M      ,
"E      
    E (  
   !.

BG

çË‚ÂÎË‡ÈÚ χ¯Ë̇ڇ Ò Ô‰ÌËÚÂ

Í‡˜ÂÚ‡.

a)

ᇂ˙ÚÂÚ „‡È͇ڇ ÔÓ ÔÓÒÓ͇ ̇

˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎ͇ Á‡ ‰‡

ÓÚ·ÎÓÍË‡Ú ‚ËÌÚ‡ ̇ Í‡˜ÂÚÓ.

b) 

ᇂ˙ÚÂÚ Í‡˜ÂÚÓ ‰Ó͇ÚÓ ÒÎÂÁÂ

ÔÓ-̇‰ÓÎÛ ËÎË Ò ͇˜Ë ÔÓ-̇„ÓÂ

‰Ó͇ÚÓ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ Á‡Òڇ̠ڂ˙‰Ó

̇ ÔÓ‰‡.

c)

ÅÎÓÍË‡ÈÚ Í‡˜ÂÚÓ Í‡ÚÓ

Á‡‚˙ÚËÚ „‡È͇ڇ ‚ ÔÓÒÓ͇,

Ó·‡Ú̇ ̇ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎ͇

‰Ó͇ÚÓ ÔËÎÂÔÌ ‰Ó ‰ÓÎ̇ڇ ÒÚÂ̇

̇ χ¯Ë̇ڇ.

ì‚ÂÂÚ ÒÂ, ˜Â ·ÛÚÓÌ˙Ú Â ‚ ÔÓÁˈËfl

◊OFF“ Ë ‚‡Ú‡Ú‡  Á‡Ú‚ÓÂ̇.

ÇÍβ˜ÂÚ ˘ÂÔÒ·.

ÇçàåÄçàÖ:

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ ‰‡ Ò ÒÏÂÌË

Á‡ı‡Ì‚‡˘Ëfl ͇·ÂÎ, Ò‚˙ÊÂÚÂ

ÊˈËÚ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë Ò˙Ò

ÒΉÌËÚ ˆ‚ÂÚÓ‚Â/ÍÓ‰Ó‚Â:

ëàç

– çìãÄ (N)

äÄîüÇ

– îÄáÄ (L)

Üöãíé-áÖãÖç – áÖåü (          )

ëΉ ÏÓÌڇʇ, ÔÓÁˈËÓÌË‡ÈÚÂ

Û‰‡ ڇ͇, ˜Â ˘ÂÔÒ· ‰‡  ÎÂÒÌÓ

‰ÓÒÚ˙ÔÂÌ.