Снегоходы Lynx RS 600 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

108
наряд до начала ремонта. Все детали, заменяемые в процессе гарантийного ремон-
та, переходят в собственность компании BRP.
5) ДЕЙСТВИЯ КОМПАНИИ BRP
В течение гарантийного срока компания BRP обязуется, по своему усмотрению, бес-
платно отремонтировать или заменить через дилера/дистрибьютора BRP любую де-
таль, в которой обнаружен дефект материала или изготовления, на подлинную деталь
BRP при условии нормальной эксплуатации и технического обслуживания снегохода.
Компания BRP оставляет за собой право вносить улучшения или изменения в свою
продукцию без обязательства производить аналогичную модификацию ранее выпу-
щенных изделий.
6) ИСКЛЮЧЕНИЯ
Гарантийные обязательства не распространяются на:
– естественный износ узлов и деталей;
– периодическое обслуживание, настройки и регулировки;
– повреждения, связанные с нарушением правил ухода и/или хранения, изложенных
в настоящем Руководстве по эксплуатации;
– повреждения, возникшие в результате демонтажа деталей, неправильного ремон-
та, обслуживания, внесения изменений или использования не рекомендованных
или не одобренных к применению деталей, а также выполнения ремонта лицом,
не являющимся авторизованным дилером BRP;
– повреждения, возникшие в результате неправильной или небрежной эксплуатации
изделия, движения по лишённой снега поверхности и нарушения правил эксплуата-
ции изделия, изложенных в настоящем Руководстве по эксплуатации;
– повреждения, возникшие в результате аварии, затопления, пожара, хищения, ак-
тов вандализма и иных неконтролируемых обстоятельств;
– повреждения, возникшие вследствие использования топлива, масла и смазок,
не предназначенных для этого изделия;
– повреждения двигателя, возникшие в результате попадания воды или снега;
– случайный или закономерный ущерб, связанный, но не ограниченный, с буксиров-
кой, хранением, телефонными переговорами, арендой, использованием такси, вы-
платой кредитов и страховых взносов, потерей времени, потерей дохода;
– повреждения, возникшие вследствие оснащения гусеницы шипами, если установ-
ка шипов не одобрена инструкциями BRP.
7) ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
ДАННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ
И НЕ ПРЕДУСМАТРИВАЮТ НИКАКИХ ИНЫХ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ,
ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЮЩИХСЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ КОМ-
МЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЗДЕЛИЯ ИЛИ ЕГО СООТВЕТСТВИЯ КАКОМУ-ЛИБО
ОПРЕДЕЛЁННОМУ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЮ. СРОК ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЮ-
ЩИХСЯ ГАРАНТИЙ В ЧАСТИ, НЕ ДОПУСКАЮЩЕЙ ИСКЛЮЧЕНИЯ, ОГРАНИ-
ЧЕН СРОКОМ ВЫРАЖЕННЫХ ГАРАНТИЙ. ДАННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗА-
ТЕЛЬСТВА НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА ЗАКОНОМЕРНЫЙ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЙ
УЩЕРБ. В ПРЕДЕЛАХ НЕКОТОРЫХ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ЕДИНИЦ НЕ ДОЗВО-
ЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧАТЬ ИЛИ ОГРАНИЧИВАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО УКАЗАН-
НЫМ ВЫШЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ, ПОЭТОМУ ПРИВЕДЁННЫЕ ВЫШЕ ИСКЛЮ-
ЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ ЛИЧНО. ЭТИ ГА-
РАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ДАЮТ ВАМ ОПРЕДЕЛЁННЫЕ ПРАВА, ТАКЖЕ
ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ЗАКОННЫЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ МОГУТ МЕНЯТЬ-
СЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МЕСТА ПРОЖИВАНИЯ.
Содержание
- 3 ВВЕДЕНИЕ; ПРОВЕРОЧНЫЙ ЛИСТ ПРЕД-; Прежде чем начать движение; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Предупреждения; Данный символ
- 4 О настоящем Руководстве
- 5 ОГЛАВЛЕНИЕ; инФОРмаЦиЯ ПО БЕЗОПаСнОСТи
- 6 ТЕХниЧЕСКОЕ ОБСЛУЖиваниЕ
- 7 ТЕХниЧЕСКаЯ инФОРмаЦиЯ; УСЛОВИЯ ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ ОГРАНИЧЕННЫХ ГАРАНТИЙНЫХ; инФОРмаЦиЯ ДЛЯ вЛаДЕЛЬЦа
- 9 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ЗАПРАВКА
- 10 Аксессуары и внесение; Место пассажира должно быть обо-
- 11 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ; СЕРЬЁЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ
- 14 шипов на конкретную модель снегохода.
- 15 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ; Проверка снегохода перед; Контрольный осмотр — важная
- 16 После запуска двигателя; ПУСК ДВИГАТЕЛЯ; Контрольный лист осмотра перед выездом; ОПЕРАЦИЯ
- 17 Вождение; Экипировка; ном завершении которых Вы не
- 18 Управление снегоходом сидя; Положение водителя
- 19 Неожиданное ускорение при движе-; Движение с пассажиром; Движение по подготовленным
- 20 Движение по льду
- 23 Движение в группе; Окружающая среда
- 24 Будьте информированы.
- 25 Соблюдайте
- 26 ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ; Маневренность
- 27 Избыточная поворачиваемость; Недостаточная поворачиваемость; Контролируемое движение; Ускорение; Торможение
- 28 ГУСЕНИЦА; ТЕЛЬСТВА
- 29 Проверка состояния
- 30 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ; Навесные ярлыки; СЕРТИФИКАТ EPA; Предупреждающие
- 31 ОСТОРОЖНО; Опасайтесь; ГОРЯЧИХ
- 32 ВНИМАНИЕ; Таблички с технической; Табличка с указанием со-
- 35 ) Рычаг дроссельной
- 36 Включение стояночного тормоза; Выключение стояночного; двигателя со шнуром; Общие сведения; Эксплуатация
- 37 ) Выключатель двигателя; Если поводом для аварийной оста-; ) Кнопка пускового насоса
- 38 Только для гоночных моделей
- 39 3) Многофункциональный; Считывание информации с прибо-
- 40 Описание информационного центра; ) Многофункциональный
- 41 Запрещается выполнять установки; СИСТЕМА МОНИТОРИНГА; Функциональные возможности информационного центра; ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
- 44 F) Максимальная скорость
- 45 H) Средний расход топлива
- 46 I) Суммарный расход топлива; СЧЁТЧИК ПРОБЕГА ЗА ПОЕЗДКУ «A»
- 47 K) Максимальная частота вращения
- 48 L) Режим записи круга
- 49 M) Температура отработавших газов
- 50 N) Положение дросселя
- 51 4) Передний и задний; ремня вариатора; Снятие защитного кожуха ремня
- 52 Установка защитного кожуха
- 53 6) Верхний элемент; Снятие верхнего элемента корпуса
- 54 Установка верхнего элемента; та корпуса в верхние отверстия ниж-; крепления верхнего элемента корпуса.
- 56 ТОПЛИВО И МАСЛО; Требования к топливу; • Затрудненный запуск и неустойчивая; Рекомендуемое топливо; РЕКОмЕнДУЕмОЕ маСЛО; ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО; Топливный антифриз
- 57 Заправка топливом; Рекомендуемое масло; ЛО
- 58 Пользуйтесь только инжекционным мо-; ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО ДЛЯ; Соотношение топливо/масло; Рекомендуемое соотно-; СООТНОШЕНИЕ ТОПЛИВО/МАСЛО
- 59 ОБКАТКА СНЕГОХОДА; Эксплуатация в период; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Двигатель
- 60 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Пуск двигателя; Последовательность действий; ГРЕВ СНЕГОХОДА; Прогрев снегохода; Остановка двигателя
- 61 ЭКСПЛУАТАЦИЯ СНЕГОХОДА В РАЗЛИЧНЫХ УСЛОВИЯХ; Высота; Температура; Движение по плотному снегу
- 62 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Буксировка другого; РА; Аварийный запуск
- 63 После аварийного пуска не уста-
- 64 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Настройка задней подвески; Задняя пружина
- 65 ДЕЙСТВИЕ; Центральная пружина
- 66 Ленточный ограничитель; После изменения длины
- 67 Задний амортизатор; Центральный амортизатор
- 68 Регулировки передней; Передние пружины
- 69 Передние амортизаторы
- 70 Демпфирование хода отбоя; Советы по настройке подвески снегохода в зависимости; ПРОБЛЕМА
- 71 ТРАНСПОРТИРОВКА СНЕГОХОДА
- 73 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ; ние контрольного осмотра очень важно — не следует пренебрегать им.
- 74 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; рите безопасное место вдали от снегоходных трасс.; ванными деталями с аналогичными характеристиками.; к Вашей модели снегохода.
- 75 Регулярное проведение технического обслуживания в соответст-
- 77 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Датчик положения; Установка начального; ПРИБОРЫ И ОБОРУДОВАНИЕ; Воздушный фильтр; Проверка состояния воздушного
- 78 Охлаждающая жидкость; Уровень охлаждающей жидкости; Рекомендуемая охлаждающая; Система выпуска; Проверка системы выпуска
- 79 Снятие свечи зажигания; Установка свечи зажигания; МЕЖЭЛЕКТРОДНЫЙ ЗАЗОР; Упор двигателя; Регулировка упора двигателя; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ
- 80 Тормозная жидкость; Масло в картере цепной
- 81 Ремень вариатора; Проверка ремня вариатора; СНЯТИЕ ЗАЩИТНОГО
- 82 Установка ремня вариатора; Во избежание разрыва
- 83 Измерение прогиба ремня вариатора; ДАННЫЕ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ; Ведущий шкив; Регулировка ведущего шкива; Отсоедините шнур безопасности; ДВИГАТЕЛЬ
- 85 Гусеница; Состояние гусеницы; ной поверхностью; ДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ; Натяжение и центровка
- 86 Проверка натяжения гусеницы; РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ГУСЕНИЦЫ; РОВКА НАТЯЖЕНИЯ ГУСЕНИЦЫ; Слишком сильное натя-
- 88 Подвеска; Состояние задней подвески
- 89 ЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Лыжи; Предохранитель; РУДОВАНИЕ
- 90 Световые приборы; Замена лампы головной оптики
- 91 ка осуществляется в последователь-; Регулировка головной оптики
- 92 УХОД ЗА СНЕГОХОДОМ; Заключительные операции; Чистка и защитная смазка
- 93 ХРАНЕНИЕ И ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА; Хранение; Система охлаждения двигателя; Предсезонная подготовка
- 94 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА
- 95 ХРАНЕНИЕ
- 97 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА; Табличка с данными; Номер двигателя
- 98 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; МОДЕЛЬ; СИСТЕМА ПРИВОДА
- 99 приложенном вертикальном усилии.; Регулировка межэлектродного зазора свечей зажигания данно-; ремня для Вашей модели снегохода.
- 101 ТЕХНИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ; К О Л Е Н Ч А Т Ы Й В А Л Д В И Г А Т Е Л Я В Р А Щ А Е Т С Я , Н О Д В И Г А Т Е Л Ь
- 102 РАБОТА ДВИГАТЕЛЯ СОПРОВОЖДАЕТСЯ ХЛОПКАМИ В СИСТЕМЕ; – См. пункт 5 раздела «КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ ПРОВОРАЧИВАЕТСЯ, НО ДВИГА-; ПРОПУСКИ ЗАЖИГАНИЯ; – Опорожнить топливную систему. Заправить бак чистым топливом.
- 103 сигналы; ЗВУКОВОЙ; Коды неисправностей; Только модели с многофункциональ-
- 105 не распространяются; ограниченные гарантийные обязательства
- 106 ) ПРЕДМЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ; для личного использования.; ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
- 108 BRP-FINLAND OY SERVICE DEPARTMENT
- 110 КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Service Department
- 111 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖА; В случае кражи снегохода Вы должны сообщить об этом; BRP FINLAND OY