Motorola 8700 - Инструкция по эксплуатации

www.runcis.lv

1 

04.08.2003 

MOTOROLA 8700

ИНСТРУКЦИЯ

QUICK REFERENCE 

(

БЫСТРОЕ

ОЗНАКОМЛЕНИЕ

) 

 SPECIAL

KEYS

(

СПЕЦИАЛЬНЫЕ

КЛАВИШИ

) 

 
I 
 

НАЖАТЬ

ДЛЯ

 “

ВКЛ

” 

ИЛИ

 “

ОТКЛ

” 

ПИТАНИЯ

ТЕЛЕФОННОГО

АППАРАТА

. 

 
i 
 

НАЖАТЬ

ДЛЯ

ПОЛУЧЕНИЯ

БОЛЬШЕЙ

ИНФОРМАЦИИ

О

ТЕКУЩЕЙ

ОПЕРАЦИИ

. 

 
OK 
 

НАЖАТЬ

ДЛЯ

ПРИНЯТИЯ

ВЫЗОВА

; 

ДЛЯ

ПОДТВЕРЖДЕНИЯ

ВЫБОРА

УСТАНОВКИ

, 

ВАРИАНТА

 ... 

НАЖАТЬ

ДЛЯ

ДОСТУПА

К

МЕНЮ

 “PHONE BOOK” (

ТЕЛЕФОННАЯ

КНИГА

). 

↑

НАЖАТЬ

ДЛЯ

ДОСТУПА

К

МЕНЮ

 "QUICK ACCESS"(

МЕНЮ

БЫСТРОГО

ДОСТУПА

). 

 
MENU 
 

НАЖАТЬ

ДЛЯ

ДОСТУПА

К

МЕНЮ

 “OPTIONS” (

ВАРИАНТЫ

). 

 
C 
 

НАЖАТЬ

ДЛЯ

ОТКАЗА

 (TO REJECT) 

ОТ

ВЫЗОВА

, 

ОТ

УСТАНОВКИ

, 

ОТ

ВАРИАНТА

... 

MAKING

A

CALL

(

ВЫЗОВ

) 

ВВЕСТИ

ТЕЛЕФОННЫЙ

НОМЕР

И

НАЖАТЬ

 “

ОК

”. 

RECEIVING

A

CALL 

(

ПРИЁМ

ВЫЗОВА

) 

НАЖАТЬ

 “

ОК

” 

ИЛИ

ОТКРЫТЬ

КРЫШКУ

 (FLIP). 

ENDING

A

CALL

(

ОКОНЧАНИЕ

ВЫЗОВА

) 

НАЖАТЬ

 “

ОК

” 

ИЛИ

ЗАКРЫТЬ

КРЫШКУ

 (FLIP). 

MAKING

AN

EMERGENCY

CALL

(

ЭКСТРЕННЫЙ

ВЫЗОВ

) 

ВВЕСТИ

112

И

НАЖАТЬ

 “

ОК

”. 

ВЫЗОВ

БУДЕТ

АДРЕСОВАН

К

ОПЕРАТОРУ

ВЫЗОВА

ЭКСТРЕННЫХ

СЛУЖБ

 (

ПОЛИЦИЯ

, 

СКОРАЯ

ПОМОЩЬ

, 

ПОЖАРНЫЕ

 ...). 

MUTING THE PHONE 

(

ОТКЛЮЧЕНИЕ

МИКРОФОНА

) 

ВО

ВРЕМЯ

РАЗГОВОРА

НАЖАТЬ

КНОПКУ

 "MUTE"(

ОТКЛЮЧЕНИЕ

МИКРОФОНА

), 

КОТОРОАЯ

НАХОДИТСЯ

НА

ЛЕВОМ

БОКУ

ТЕЛЕФОННОГО

АППАРАТА

.

 
REDIALLING

THE

LAST

NUMBER CALLED

(

ПОВТОР

ВЫЗОВА

НА

ПОСЛЕДНИЙ

НАБРАННЫЙ

НОМЕР

) 

 
1) 

НАЖАТЬ

 “

ОК

” 

ДЛЯ

ОТОБРАЖЕНИЯ

НА

ДИСПЛЕЕ

ПОСЛЕДНЕГО

НАБРАННОГО

НОМЕРА

. 

 
2) 

ДЛЯ

ВЫЗОВА

ПО

ЭТОМУ

НОМЕРУ

-

НАЖАТЬ

 “

ОК

”. 

ONE

TOUCH

DIALLING

(

НАБОР

НОМЕРА

ОДНИМ

КАСАНИЕМ

) 

НАЖАТЬ

И

УДЕРЖИВАТЬ

СООТВЕТСТВУЮЩУЮ

ЦИФРОВУЮ

КЛАВИШУ

 1-9. 

 
(

В

ЯЧЕЙКИ

ПАМЯТИ

 1-9 

РЕКОМЕНДУЕТСЯ

ЗАПИСАТЬ

ЧАСТО

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ

ТЕЛЕФОННЫЕ

НОМЕРА

). 

STORING NUMBERS IN THE PHONE BOOK

(

ЗАПИСЬ

НОМЕРОВ

В

ТЕЛЕФОННУЮ

КНИГУ

) 

 
1)

ДЛЯ

ВХОДА

В

ТЕЛЕФОННУЮ

КНИГУ

НАЖМИТЕ

И

УДЕРЖИВАЙТЕ

КНОПКУ

 "

ТЕЛЕФОННАЯ

КНИГА

". 

2)

ДЛЯ

ВЫБОРА

ПАМЯТИ

ТЕЛЕФОННОГО

АППАРАТА

(PHONE MEMORY) 

НАДО

НАЖАТЬ

КНОПКУ

 "

ОК

"; 

ДЛЯ

ВЫБОРА

ПАМЯТИ

 SIM 

КАРТЫ

(SIM MEMORY) 

НАДО

НАЖАТЬ

 "MENU" 

И

 "

ОК

". 

3)

ВВЕДИТЕ

ТЕЛЕФОННЫЙ

НОМЕР

(PHONE No), 

ПОТОМ

ИМЯ

(NAME), 

ПОТОМ

ПОЗИЦИЮ

ПАМЯТИ

(LOCATION). 

DIALLING

PHONE

BOOK

NUMBERS

(

НАБОР

НОМЕРОВ

ИЗ

ТЕЛЕФОННОЙ

КНИГИ

) 

 
1) 

ВВЕДИТЕ

НОМЕР

ПОЗИЦИИ

ПАМЯТИ

(LOCATION), "#" 

И

 "

ОК

". 

QUICK ACCESS FEATURES

(

БЫСТРЫЙ

ДОСТУП

К

УСТАНОВКАМ

) 

ДЛЯ

БЫСТРОГО

ДОСТУПА

К

УСТАНОВКАМ

НАДО

НАЖАТЬ

КНОПКУ

 "

↑

" 

И

СООТВЕТСТВУЮЩУЮ

КНОПКУ

(1-9); 

ИЛИ

НАЖАТЬ

КНОПКУ

 "

↑

", 

ЛИСТАТЬ

ДО

НУЖНОЙ

УСТАНОВКИ

И

НАЖАТЬ

КНОПКУ

 "

ОК

" 

ДЛЯ

ВЫБОРА

ЭТОЙ

УСТАНОВКИ

.