Смартфоны Motorola 8700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

www.runcis.lv
10
04.08.2003
(
БАТАРЕИ
И
УХОД
ЗА
НИМИ
)
ВАШ
ТЕЛЕФОН
СОВМЕСТИМ
СО
СЛЕДУЮЩИМИ
БАТАРЕЯМИ
:
ТИП
БАТАРЕИ
TALK TIME
(
ВРЕМЯ
РАЗГОВОРА
)
TALK TIME WITH DTX
a
(
ВРЕМЯ
РАЗГОВОРА
ПРИ
DTX)
STANDBY TIME
(
ВРЕМЯ
В
РЕЖИМЕ
ОЖИДАНИЯ
)
SLIM 600 mAh NiMh
175 min
230 min
55
ЧАС
SLIM 400 mAh Li-Ion
120 min
140 min
39
ЧАС
EXTRA CAPACITY 1300 mAh NiMh
390 min
520 min
124
ЧАС
EXTRA CAPACITY 1200 mAh Li-Ion
400 min
460 min
125
ЧАС
a
.
ПОДДЕРЖКА
РЕЖИМА
"DTX"(DISCONTINUOUS TRANSMISSION-
ПРЕРЫВИСТАЯ
ПЕРЕДАЧА
)
ЗАВИСИТ
ОТ
ВАШЕГО
ПОСТАВЩИКА
УСЛУГ
(CELLULAR SERVICE PROVIDER).
•
ЛУЧШИЕ
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
БАТАРЕИ
БУДУТ
ДОСТИГНУТЫ
,
ЕСЛИ
ВЫ
БУДЕТЕ
РЕГУЛЯРНО
ЗАРЯЖАТЬ
И
РАЗРЯЖАТЬ
БАТАРЕИ
КАК
ЭТО
УКАЗАНО
В
ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ
.
•
ХАРАКТЕРИСТИКИ
БАТАРЕИ
ОЧЕНЬ
ЗАВИСЯТ
ОТ
ПЕРЕКРЫТИЯ
ТЕРРИТОРИИ
GSM
СЕТЬЮ
.
•
ДЛЯ
ЭКОНОМИИ
ЗАРЯДА
БАТАРЕИ
УСТАНОВИТЕ
"BATTERY SAVING MODE"("
РЕЖИМ
СБЕРЕЖЕНИЯ
БАТАРЕИ
".
СМОТРИТЕ
"PHONE SETUP MENU")
В
"ON"(
ВКЛ
)
И
/
ИЛИ
"FREQUENCY OF
SEARCH"(
ЧАСТОТА
ПОИСКА
СЕТИ
)
В
"SLOW"(
НИЗКАЯ
ЧАСТОТА
)
ИЛИ
"MEDIUM"(
СРЕДНЯЯ
ЧАСТОТА
).
СМОТРИТЕ
"NETWORK SELECTION MENU".
•
ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ
СИГНАЛА
МАКСИМАЛЬНОЙ
СИЛЫ
ВО
ВСЕХ
ВОЗМОЖНЫХ
СЛУЧАЯХ
ПОЛНОСТЬЮ
ВЫДВИГАЙТЕ
АНТЕННУ
.
•
СО
ВРЕМЕНЕМ
ЕМКОСТЬ
БАТАРЕИ
ПОСТЕПЕННО
УМЕНЬШАЕТСЯ
.
•
САМОРАЗРЯД
ПОЛНОСТЬЮ
ЗАРЯЖЕННОЙ
БАТАРЕИ
ПРОИСХОДИТ
В
ТЕЧЕНИЕ
МЕСЯЦА
.
•
ЕСЛИ
ВЫ
НЕ
ПОЛЬЗУЕТЕСЬ
БАТАРЕЕЙ
,
ТО
ХРАНИТЕ
ЕЕ
РАЗРЯЖЕННОЙ
В
ПРОХЛАДНОМ
,
ТЕМНОМ
И
СУХОМ
МЕСТЕ
.
DESKTOP CHARGING OF YOUR BATTERY
(
ЗАРЯД
БАТАРЕИ
С
ПОМОЩЬЮ
НАСТОЛЬНОГО
ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА
)
ТИПОВОЕ
ВРЕМЯ
ДОСТИЖЕНИЯ
90%
ЗАРЯДА
ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА
ТИПА
"E-P DESKTOP CHARGER":
ТИП
БАТАРЕИ
ВРЕМЯ
ЗАРЯДА
(
ЧАС
)
SLIM 600 mAh NiMh
1,5
SLIM 400 mAh Li-Ion
4,0
EXTRA CAPACITY 1300 mAh NiMh
1,5
EXTRA CAPACITY 1200 mAh Li-Ion
4,0
•
БАТАРЕЯ
БУДЕТ
ПРОДОЛЖАТЬ
ЗАРЯЖАТЬСЯ
В
РЕЖИМЕ
МЕДЛЕННОГО
ЗАРЯДА
ДО
ПОЛНОГО
ЗАРЯДА
.
•
ДЛЯ
МАКСИМАЛЬНОГО
ЗАРЯДА
NiMh
БАТАРЕЙ
ЖЕЛАТЕЛЬНО
УВЕЛИЧИТЬ
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ
ЗАРЯДА
В
2
РАЗА
.
DESKTOP CHARGER POWER SUPPLY
(
ПИТАНИЕ
НАСТОЛЬНОГО
ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА
)
ДЛЯ
ПИТАНИЯ
НАСТОЛЬНОГО
ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА
ТИПА
"E-P DESKTOP CHARGER"
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ
СЕТЕВОЕ
ЗАРЯДНОЕ
УСТРОЙСТВО
ТИПА
"TRAVEL CHARGER"("
ДОРОЖНОЕ
"
ЗАРЯДНОЕ
УСТРОЙСТВО
).
ПОДКЛЮЧИТЕ
"TRAVEL CHARGER"
К
СЕТИ
ПЕРЕМЕННОГО
ТОКА
И
ЗАТЕМ
ПОДКЛЮЧИТЕ
К
НАСТОЛЬНОМУ
ЗАРЯДНОМУ
УСТРОЙСТВУ
(
РАЗЪЕМ
НАХОДИТСЯ
СЗАДИ
).
INSERT YOUR PHONE INTO THE CHARGER
(
УСТАНОВКА
ТЕЛЕФОНА
В
ЗАРЯДНОЕ
УСТРОЙСТВО
)
НАКЛОНИТЕ
ТЕЛЕФОН
И
ВСТАВЬТЕ
ЕГО
В
ПЕРЕДНИЙ
ОТСЕК
ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА
.
ПРИ
ЭТОМ
ДОЛЖЕН
ЗАГОРЕТЬСЯ
НИЖНИЙ
ИНДИКАТОР
.
INSERTING A SPARE BATTERY INTO THE CHARGER
(
УСТАНОВКА
РЕЗЕРВНОЙ
БАТАРЕИ
В
ЗАРЯДНОЕ
УСТРОЙСТВО
)
ЕСЛИ
ВЫ
ХОТИТЕ
УСТАНОВИТЬ
РЕЗЕРВНУЮ
БАТАРЕЮ
ОДНОВРЕМЕННО
С
УСТАНОВЛЕННЫМ
В
ЗАРЯДНОЕ
УСТРОЙСТВО
ТЕЛЕФОНОМ
,
ТО
РЕЗЕРВНУЮ
БАТАРЕЮ
НАДО
УСТАНОВИТЬ
В
ЗАДНИЙ
ОТСЕК
ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА
.
ПРИ
ЭТОМ
ДОЛЖЕН
ЗАГОРЕТЬСЯ
ВЕРХНИЙ
ИНДИКАТОР
.
•
ВО
ВРЕМЯ
ЗАРЯДА
БАТАРЕЯ
МОЖЕТ
НАГРЕВАТЬСЯ
(
БАТАРЕЯ
МОЖЕТ
БЫТЬ
ТЕПЛОЙ
,
НО
НЕ
ГОРЯЧЕЙ
).
CHARGER INDICATORS
(
ИНДИКАТОРЫ
ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА
)
НАСТОЛЬНОЕ
ЗАРЯДНОЕ
УСТРОЙСТВО
ТИПА
"E-P DESKTOP CHARGER"
ИМЕЕТ
НА
ПЕРЕДНЕЙ
ПАНЕЛИ
ДВА
КОМПЛЕКТА
ИНДИКАТОРОВ
ДЛЯ
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ
ИНФОРМАЦИИ
О
СОСТОЯНИИ
ПРОЦЕССА
ЗАРЯДА
.
НИЖНИЙ
ИНДИКАТОР
ОТНОСИТСЯ
К
ПЕРЕДНЕМУ
ОТСЕКУ
,
А
ВЕРХНИЙ
ИНДИКАТОР
ОТНОСИТСЯ
К
ЗАДНЕМУ
ОТСЕКУ
.
ЕСЛИ
ОДНОВРЕМЕННО
ИСПОЛЬЗУЮТСЯ
ОБА
ОТСЕКА
ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА
,
ТО
ВСЕГДА
СПЕРВА
ЗАРЯД
ИДЕТ
В
ПЕРЕДНЕМ
ОТСЕКЕ
И
ТОЛЬКО
ПОТОМ
ИДЕТ
ЗАРЯД
БАТАРЕИ
В
ЗАДНЕМ
ОТСЕКЕ
.
КАЖДЫЙ
ИНДИКАТОР
СОСТОИТ
ИЗ
3-
х
ЦВЕТНЫХ
СВЕТОДИОДОВ
:
О
ЗЕЛЕНЫЙ
О
ЖЕЛТЫЙ
О
КРАСНЫЙ
КАК
УКАЗАНО
НА
ДНИЩЕ
ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА
,
ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ
УРОВЕНЬ
ЗАРЯДА
ОТОБРАЖАЕТСЯ
СЛЕДУЮЩИМ
ОБРАЗОМ
:
О
O
O
О
О
O
95-100%
O
90-95%
O
50-90%
О
10-50%
О
0-10%
O
O
O
О
О
О
БЫСТРОЕ
МИГАНИЕ
КРАСНОГО
ИНДИКАТОРА
УКАЗЫВАЕТ
НА
ПОЛНУЮ
БАТАРЕЮ
,
КОТОРУЮ
НЕ
НАДО
ЗАРЯЖАТЬ
(
БАТАРЕЯ
ЗАРЯЖАТЬСЯ
НЕ
БУДЕТ
).
О
Х
О
БЫСТРОЕ
МИГАНИЕ
ЖЕЛТОГО
ИНДИКАТОРА
УКАЗЫВАЕТ
НА
ТО
,
ЧТО
БАТАРЕЯ
ВНЕ
ДИАПАЗОНА
БЫСТРОГО
ЗАРЯДА
(OUT OF RAPID
Х
CHARGE RANGE).
КОГДА
ПАРАМЕТРЫ
БАТАРЕИ
БУДУТ
УДОВЛЕТВОРЯТЬ
ТРЕБОВАНИЯМ
,
ТО
АВТОМАТИЧЕСКИ
НАЧНЕТСЯ
ИЛИ
БУДЕТ
О
ПРОДОЛЖЕН
БЫСТРЫЙ
ЗАРЯД
.
Содержание
- 5 OK; SIM
- 6 No
- 9 ВНИМАНИЕ
- 12 ВАРИАНТЫ
- 13 СООБЩЕНИЯ
- 14 PIN; MENU OPTIONS WITH SECURITY CODES; (ONE OF THE SECURITY
- 15 ЖИРНЫМ; ТЕЛЕФОННАЯ
- 16 POSTSCRIPTING
- 24 GSM; DIVERT ALL VOICE CALLS; FAX
- 25 CALL HOLDING AND CALL WAITING SCENARIOS; CALL HOLDING
- 26 CALL BARRING
- 28 OUTGOING MESSAGES; GO TO NEXT MESSAGE
- 30 МЕНЮ; МЕНЮ
- 32 STANDARD TONE; AUTOMATIC LOCK
- 34 НЕ
- 37 ОПЛАЧИВАЕМОГО
- 38 ОПЛАЧИВАЕМЫХ
- 40 HANDSFREE; SAFETY TIMER; AUXILIARY ALERT
- 42 CUSTOMISING THE QUICK ACCESS MENU
- 43 ПРИКУРИВАТЕЛЬ; CELLect; PC
- 44 АНТИСТАТИЧЕСКОЙ