Синтезаторы Yamaha S90 ES - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

183
F0 7E 7F 09 01 F7 (Hexadecimal)
F0 7F 7F 04 01 ll mm F7 (Hexadecimal)
* n = Device Number (page 166)
* m = 0, 1, or 3 (0: Voice mode, 1: Performance mode, 2: not 
available, 3: Multi mode, 4: Master)
F0 43 1n 7F 01 0A 00 01 0m F7 (Hexadecimal)
Руководство 
Пользователя
Прило
ж
ение
О
MIDI
■
Program Change (
Изменение
программы
)
Сообщения
,
определяющие
,
какой
тембр
будет
выбран
для
каждой
части
.
В
комбинации
с
функцией
Bank Select,
можно
выбрать
не
только
базовые
номера
тембров
,
но
и
иные
номера
банков
тембров
.
Для
просмотра
списка
тембров
,
смотрите
отдельный
лист
данных
.
Имейте
в
виду
,
что
программы
в
S90 ES
нумеруют
-
ся
начиная
с
1.
Это
означает
,
что
при
использова
-
нии
номера
программы
смены
тембров
по
MIDI 0
– 127,
вы
должны
будете
вычесть
1
из
программы
S90 ES
для
верного
определения
номера
програм
-
мы
смены
тембров
по
MIDI. (
Например
,
для
вы
-
зова
программы
под
номером
128
на
S90 ES
вы
должны
использовать
программу
смены
тембров
под
номером
127
по
MIDI)/
■
Pitch Bend (
Изменение
высоты
тона
)
Сообщения
изменения
высоты
тона
относятся
к
управляю
-
щим
сообщениям
,
непрерывного
действия
.
Это
позволяется
регулировать
уровень
модуляции
нот
на
более
высокий
или
низкий
уровень
в
течение
указанного
значения
длительности
.
■
Channel Aftertouch (
Канал
послекасания
)
Сообщения
,
которые
дают
возможность
управлять
звуками
с
помощью
давления
на
клавиши
после
начального
удара
по
ним
,
по
всему
каналу
.
■
Polyphoni
с
Aftertouch(
Полифоническое
после
-
касание
)
Сообщения
,
которые
дают
возможность
управлять
звуками
с
помощью
силы
нажатия
на
клавиши
после
начального
удара
по
ним
,
для
каждой
клавиши
в
отдельности
.
Синтезатор
не
передает
эти
данные
с
клавиатуры
.
Системные
сообщения
.
Системные
сообщения
являются
данными
,
связанными
со
всей
системой
устройства
.
■
System Exclusive Message (
Эксклюзивное
системное
сообщение
)
Сообщения
System Exclusive
управляют
различными
функ
-
циями
данного
синтезатора
,
включая
регулятор
громкости
и
настройки
,
режим
генератора
тонов
,
типы
эффектов
и
многие
другие
параметры
.
General MIDI (GM) System On (
Включение
основной
системы
MIDI)
Когда
принимается
сообщение
«General MIDI System On»,
инс
-
трумент
будет
принимать
MIDI
сообщения
,
совместимые
с
GM
System Level 1(
Основная
система
MIDI
уровня
1).
Когда
инструмент
принимает
сообщение
GM System On,
каждый
принимающий
канал
частей
1 -16(
в
режиме
Multi)
примет
значение
1 – 16.
Убедитесь
,
что
интервал
между
этим
сообщением
и
пер
-
вой
нотой
песни
не
менее
четверти
или
более
.
(
Шестнадцатеричная
система
)
MIDI Master Volume
При
приеме
этого
сообщения
Volume MSB
будет
активен
как
системный
параметр
.
*mm(MSB) =
необходимое
значение
громкости
,
║
(LSB)
–
игнорируемое
(
Шестнадцатеричная
система
)
Mode Change (
Смена
режима
)
После
приема
этого
сообщения
режим
работы
S90 ES
будет
изменен
.
*n =
номер
устройства
(
страница
166)
*m = 0, 1
или
3 (0:
режим
Voice, 1:
режим
Performance, 2:
не
доступен
, 3:
режим
Multi, 4: Master)
■
System Realtime Messages (
Системные
сооб
-
щения
в
реальном
времени
)
Эти
сообщения
управляют
секвенсером
.
■
Active Sensing (FEH)
Если
принято
сообщение
FEH (Active Sensing),
и
если
после
этого
данные
MIDI
не
принимаются
в
течение
длительного
времени
,
примерно
300
мсек
, S90 ES
будет
выполнять
та
-
кие
действия
как
если
бы
были
приняты
сообщения
All Notes
Off
или
Reset All Controllers,
а
затем
вернется
в
состояние
в
котором
FEH
не
обнаружено
. (
начальное
состояние
).
■
Timing Clock (F8H) (
синхронизация
)
Это
сообщение
передается
с
фиксированным
интервалом
для
синхронизации
подключенных
MIDI
инструментов
.
Вы
можете
выбрать
,
будет
ли
S90 ES
использовать
внутренний
синхронизаоор
или
принимать
внешние
сообщения
синх
-
ронизации
через
MIDI IN
с
помощью
установки
параметра
MIDI Sync. [UTILITY]
→
MIDI display
→
«MIDI Sync»
■
Start (FAH) (
Старт
)
Это
сообщение
дает
возможность
проигрывать
данные
MIDI
с
начала
.
Это
сообщение
отправляется
при
нажатии
клавиши
Play
в
начале
файла
MIDI.
■
Continue (FBH) (
Продолжение
)
Это
сообщение
дает
возможность
проигрывать
данные
MIDI
с
текущей
позиции
в
песне
.
Это
сообщение
посылается
при
нажатии
кнопки
Play
в
середине
файла
MIDI.
■
Stop (FCH) (
Стоп
)
Это
сообщение
позволяет
остановить
проигрывание
данных
MIDI.
Это
сообщение
посылается
при
нажатии
кнопки
Stop
во
время
проигрывания
песни
.
Вы
можете
выбрать
,
будет
ли
этот
синтезатор
от
-
правлять
сообщения
Timing Clock, Start, Continue
и
Stop
путем
установки
параметра
SeqCtrl: [UTILIT Y]
→
[F5] MIDI
→
[SF3] SYNC
→
SeqCtrl.
(
Шестнадцате
-
ричная
система
)
Примечание.
Примечание.
Содержание
- 4 Location; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ; ВНИМАТЕЛЬНО; ВНИМАНИЕ
 - 5 USB
 - 6 Введение
 - 7 СОДЕРЖАНИЕ; MIDI; Режим
 - 8 Установка; Подключение; Подключение; AC INLET; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 - 9 MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
 - 10 Игра
 - 11 Выбор
 - 12 Режимы; Utility
 - 13 Основные
 - 15 Работа
 - 16 Колесо; стр; Регуляторы; Передняя; Ползунки; стр; стр; стр
 - 17 Job; егу
 - 18 Функции; Задняя; подклю
 - 20 Типы
 - 21 Восстановление; Factory Set; «Completed»; «Executing...»
 - 22 Таблица; Выход
 - 23 Использование
 - 25 функциях
 - 26 Функция; Edit Recall; Подтверждающее
 - 28 Наименование
 - 29 Краткое; Воспроизведение; Кратк
 - 31 пользовательских; Пользовательский
 - 33 Категория
 - 36 Создание
 - 38 AUDIO IN
 - 42 Изменение; Multu
 - 44 Редактирование; Редактирование; Редактирование
 - 45 Common Edit
 - 46 ПОДСКАЗКА
 - 47 Drum Voice
 - 49 Alternate Group
 - 50 Внутренняя; Voice Store; «USR2»
 - 51 «All; «All Voice»
 - 52 «All Voices»; CONFIG
 - 53 Performance Edit
 - 54 Мастер
 - 56 USB storage; Performance Store
 - 57 USB storage device; «All»; Type; Загрузка; USN
 - 58 При
 - 59 Breath Controller (MIDI; BREATH
 - 60 Half Damper; FOOT CONTROLLER; Управление
 - 61 Общее
 - 62 Controller Set; Эффективная
 - 63 Подключения; Аудио; Наушники; OutputSel
 - 65 BasicRcvCh
 - 66 LocalCtrl
 - 67 ОС
 - 68 TIP; Подсказка
 - 72 Простые
 - 74 Подробные
 - 76 выберите
 - 77 Studio Connections; Voice Editor
 - 78 Удаленное; DAW; «USB»; Remote Control Setup.
 - 79 Cubase SX; Multi Part
 - 80 Logic
 - 81 Mode A
 - 82 Mackie Control; Кнопки
 - 83 Remote Control; Назначения
 - 88 Настройка; mLAN –; Запись
 - 89 OUTPUT L; OUTPUT L; Маршрутизация
 - 91 Zone
 - 92 Zone 1 Edit; Zone Edit
 - 94 Control Change; CS
 - 96 Sequence
 - 97 «end»
 - 98 Для
 - 99 MODULARSYNTHESIS; Yamaha Modular Synthesis Plug-in System; Доступные; Effect; Однотембральные; FM; Многотембральные; Подключаемые
 - 102 XG
 - 103 «PartAD»
 - 104 Подсказки; Мьютирование
 - 106 Тип
 - 108 Effect block; Tone Generator; Блок; Основная
 - 109 Внутренний; Плата
 - 110 EG; Keyboard Mega Voices (; Keyboard Mega Voices
 - 111 Обыкновенный
 - 112 Voice selection
 - 113 Filter; • High Pass Filter; Фильтр; Частота; Генератор; FEG; Об
 - 114 Amplitude
 - 115 Максимальная
 - 116 Структура
 - 118 Часть; Wet
 - 120 Эквалайзер
 - 121 режиме; Эффект
 - 123 Muti
 - 124 Категории; Арпеджио; DrPC
 - 125 «Comb»; Параметры
 - 126 Служебные; Bulk Dump
 - 127 Voice Play mode; Справочная; Voice Play; Портаменто
 - 131 установка
 - 133 Осциллятор
 - 135 CenterKey
 - 137 Масштабирование
 - 139 Низкочастотный
 - 144 течением
 - 145 Speed
 - 146 Инициализация; вызов
 - 147 Дополнительная
 - 148 Дополнительно; Перечень
 - 149 ниже
 - 151 Назначение
 - 153 Посыл
 - 158 выбор
 - 159 переключатель
 - 160 режим
 - 161 Multi Voice Edit; Multi Voice
 - 163 целом
 - 166 Синхронизация
 - 167 PowerOnMode
 - 170 File
 - 171 TYPE
 - 174 Переключатель; Ползунок
 - 175 Master Job
 - 176 Прило; Приложение; Информационные
 - 177 Mode
 - 178 Сообщения
 - 180 Канал; Канальные
 - 181 Глубина
 - 182 NRPN (Non Registered Parameter Number) LSB; Channel Mode Messages (; Reset All Controllers (
 - 183 Channel Aftertouch (; Системные; System Exclusive Message (
 - 185 Как; ВАЖНО
 - 188 Спецификации
 - 189 Устранение; Не
 - 191 Arpeggio
 - 193 Предметный
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


