Синтезаторы Yamaha S90 ES - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
92-469-3
Перед
началом
каких
-
либо
подключений
,
включая
подклю
-
чение
к
источнику
питания
,
прочитайте
все
инструкции
по
безо
-
пасности
,
инструкции
по
инсталляции
,
находящиеся
в
данном
руководстве
.
Не
пытайтесь
выполнять
с
продуктом
операции
,
не
описан
-
ные
в
инструкциях
по
обслуживанию
.
Все
операции
по
обслужи
-
ванию
должны
выполняться
квалифицированным
персоналом
.
Проверка
сетевого
источника
питания
:
Продукты
корпора
-
ции
Yamaha
производятся
для
работы
от
сетевого
напряжения
,
используемого
в
стране
продажи
.
При
переезде
в
другой
регион
,
или
при
возникновении
сомнений
относительно
сетевого
напря
-
жения
в
вашем
регионе
,
обратитесь
к
дилеру
для
проверки
сете
-
вого
источника
питания
и
получения
инструкций
.
Необходимое
напряжение
питания
,
напечатано
на
табличке
с
заводскими
ха
-
рактеристиками
.
Место
размещения
таблички
с
заводскими
ха
-
рактеристиками
описано
в
разделе
«
Специальная
информация
».
Опасность
–
инструкции
по
заземлению
.
Для
обеспечения
соответствующего
заземления
,
данный
прибор
оборудован
трех
-
контактной
вилкой
.
При
неисправной
работе
устройства
,
контакт
заземления
обеспечивает
линию
наименьшего
сопротивления
для
электрического
тока
,
уменьшая
,
таким
образом
,
риск
удара
электрическим
током
.
Если
ваша
стенная
розетка
не
соответству
-
ет
этому
типу
вилки
,
обратитесь
к
электрику
для
замены
розетки
на
соответствующую
.
Не
модифицируйте
вилку
и
не
заменяйте
ее
вилкой
другого
типа
.
Предупреждение
.
Не
устанавливайте
продукт
или
какие
-
либо
другие
предметы
на
сетевой
шнур
.
Размещайте
его
в
тех
мес
-
тах
,
где
он
будет
недоступен
.
Не
рекомендуется
использовать
удлинитель
.
При
необходимости
использования
удлинителя
,
ми
-
нимальный
размер
провода
для
провода
длиной
50
метров
(
или
меньше
)
составляет
18 AWG.
Примечание
:
Чем
меньше
значе
-
ние
AWG,
тем
больше
допустимая
нагрузка
по
току
(
то
есть
тем
толще
провод
).
При
использовании
более
длинных
удлинителей
,
обратитесь
к
электрику
.
Вентиляция
:
Электронные
продукты
,
если
они
не
были
спе
-
циально
разработаны
для
установки
в
закрытых
пространствах
,
должны
быть
размещены
в
местах
с
соответствующей
вентиляци
-
ей
.
При
отсутствии
инструкций
для
инсталляции
в
закрытых
про
-
странствах
,
предполагается
необходимость
беспрепятственной
вентиляции
.
Температурные
условия
:
Электронные
продукты
должны
быть
установлены
в
местах
,
с
отсутствием
серьезного
влияния
на
ра
-
бочую
температуру
.
Избегайте
размещения
продукта
вблизи
ис
-
точников
тепла
,
таких
как
:
радиаторы
,
нагревательные
устройс
-
тва
и
так
далее
.
Инструкции
по
безопасности
НИЖЕ
ПРЕДСТАВЛЕНА
ИНФОРМАЦИЯ
,
КАСАЮЩАЯСЯ
ВОЗМОЖНОСТИ
ПРИЧИНЕНИЯ
ВРЕДА
,
УДАРА
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
И
ВОЗГОРАНИЯ
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
–
При
работе
с
любым
электричес
-
ким
или
электронным
продуктом
,
необходимо
соблюдать
основ
-
ные
требования
по
безопасности
.
Ниже
приведены
основные
меры
предосторожности
:
Этот
продукт
НЕ
предназначен
для
работы
во
влажных
/
сырых
местах
,
а
также
вблизи
воды
.
Например
,
рядом
с
бассейном
,
ду
-
шем
,
ванной
и
т
.
Д
.
Данный
продукт
должен
быть
использован
только
с
прилагае
-
мыми
компонентами
,
тележкой
или
подставкой
,
рекомендуемой
производителем
.
Если
тележка
или
подставка
не
используются
,
соблюдайте
все
требования
и
инструкции
по
безопасности
,
со
-
провождающие
аксессуары
продукта
.
.
Если
продукт
не
используется
в
течение
длительного
вре
-
мени
,
необходимо
отключить
вилку
сетевого
шнура
от
розетки
.
Сетевой
шнур
также
необходимо
отключать
во
время
грозы
.
Следите
за
тем
,
чтобы
внутрь
продукта
,
через
отверстия
,
не
попадали
посторонние
предметы
или
жидкости
.
Электрические
/
электронные
продукты
должны
обслужи
-
ваться
только
квалифицированным
персоналом
в
случае
:
а
.
повреждения
сетевого
шнура
;
б
.
попадании
внутрь
предметов
или
жидкостей
;
в
.
эксплуатации
продукта
под
дождем
;
г
.
если
продукт
не
работает
,
появляются
заметные
изменения
в
характеристиках
;
д
.
падении
продукта
и
повреждения
его
корпуса
.
Данный
продукт
,
один
или
вместе
с
подключенным
уси
-
лителем
и
наушниками
или
колонками
позволяет
создавать
уро
-
вень
звука
,
который
может
привести
к
повреждению
слуха
.
НЕ
работайте
длительное
время
при
высоком
,
или
некомфортном
уровне
громкости
.
При
ослаблении
слуха
или
появлении
звона
в
ушах
,
обратитесь
к
врачу
.
ВАЖНО
Чем
громче
звук
,
тем
короче
период
времени
до
возмож
-
ного
повреждения
слуха
.
В
некоторых
продуктах
Yamaha
могут
иметься
сидения
и
/
или
монтажные
крепления
аксессуаров
,
которые
либо
постав
-
ляются
как
часть
продукта
,
либо
в
качестве
дополнительных
ак
-
сессуаров
.
Некоторые
из
этих
элементов
могут
быть
установлены
только
дилером
.
Следите
за
тем
,
чтобы
сидение
было
устойчивым
,
а
все
дополнительные
крепления
были
надежно
закреплены
пе
-
ред
началом
эксплуатации
.
Поставляемые
корпорацией
Yamaha
скамьи
разработаны
только
для
сидения
.
Не
рекомедуется
ис
-
пользовать
их
в
других
целях
.
Сохраните
данное
руководство
Содержание
- 4 Location; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ; ВНИМАТЕЛЬНО; ВНИМАНИЕ
- 5 USB
- 6 Введение
- 7 СОДЕРЖАНИЕ; MIDI; Режим
- 8 Установка; Подключение; Подключение; AC INLET; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 9 MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
- 10 Игра
- 11 Выбор
- 12 Режимы; Utility
- 13 Основные
- 15 Работа
- 16 Колесо; стр; Регуляторы; Передняя; Ползунки; стр; стр; стр
- 17 Job; егу
- 18 Функции; Задняя; подклю
- 20 Типы
- 21 Восстановление; Factory Set; «Completed»; «Executing...»
- 22 Таблица; Выход
- 23 Использование
- 25 функциях
- 26 Функция; Edit Recall; Подтверждающее
- 28 Наименование
- 29 Краткое; Воспроизведение; Кратк
- 31 пользовательских; Пользовательский
- 33 Категория
- 36 Создание
- 38 AUDIO IN
- 42 Изменение; Multu
- 44 Редактирование; Редактирование; Редактирование
- 45 Common Edit
- 46 ПОДСКАЗКА
- 47 Drum Voice
- 49 Alternate Group
- 50 Внутренняя; Voice Store; «USR2»
- 51 «All; «All Voice»
- 52 «All Voices»; CONFIG
- 53 Performance Edit
- 54 Мастер
- 56 USB storage; Performance Store
- 57 USB storage device; «All»; Type; Загрузка; USN
- 58 При
- 59 Breath Controller (MIDI; BREATH
- 60 Half Damper; FOOT CONTROLLER; Управление
- 61 Общее
- 62 Controller Set; Эффективная
- 63 Подключения; Аудио; Наушники; OutputSel
- 65 BasicRcvCh
- 66 LocalCtrl
- 67 ОС
- 68 TIP; Подсказка
- 72 Простые
- 74 Подробные
- 76 выберите
- 77 Studio Connections; Voice Editor
- 78 Удаленное; DAW; «USB»; Remote Control Setup.
- 79 Cubase SX; Multi Part
- 80 Logic
- 81 Mode A
- 82 Mackie Control; Кнопки
- 83 Remote Control; Назначения
- 88 Настройка; mLAN –; Запись
- 89 OUTPUT L; OUTPUT L; Маршрутизация
- 91 Zone
- 92 Zone 1 Edit; Zone Edit
- 94 Control Change; CS
- 96 Sequence
- 97 «end»
- 98 Для
- 99 MODULARSYNTHESIS; Yamaha Modular Synthesis Plug-in System; Доступные; Effect; Однотембральные; FM; Многотембральные; Подключаемые
- 102 XG
- 103 «PartAD»
- 104 Подсказки; Мьютирование
- 106 Тип
- 108 Effect block; Tone Generator; Блок; Основная
- 109 Внутренний; Плата
- 110 EG; Keyboard Mega Voices (; Keyboard Mega Voices
- 111 Обыкновенный
- 112 Voice selection
- 113 Filter; • High Pass Filter; Фильтр; Частота; Генератор; FEG; Об
- 114 Amplitude
- 115 Максимальная
- 116 Структура
- 118 Часть; Wet
- 120 Эквалайзер
- 121 режиме; Эффект
- 123 Muti
- 124 Категории; Арпеджио; DrPC
- 125 «Comb»; Параметры
- 126 Служебные; Bulk Dump
- 127 Voice Play mode; Справочная; Voice Play; Портаменто
- 131 установка
- 133 Осциллятор
- 135 CenterKey
- 137 Масштабирование
- 139 Низкочастотный
- 144 течением
- 145 Speed
- 146 Инициализация; вызов
- 147 Дополнительная
- 148 Дополнительно; Перечень
- 149 ниже
- 151 Назначение
- 153 Посыл
- 158 выбор
- 159 переключатель
- 160 режим
- 161 Multi Voice Edit; Multi Voice
- 163 целом
- 166 Синхронизация
- 167 PowerOnMode
- 170 File
- 171 TYPE
- 174 Переключатель; Ползунок
- 175 Master Job
- 176 Прило; Приложение; Информационные
- 177 Mode
- 178 Сообщения
- 180 Канал; Канальные
- 181 Глубина
- 182 NRPN (Non Registered Parameter Number) LSB; Channel Mode Messages (; Reset All Controllers (
- 183 Channel Aftertouch (; Системные; System Exclusive Message (
- 185 Как; ВАЖНО
- 188 Спецификации
- 189 Устранение; Не
- 191 Arpeggio
- 193 Предметный



