Синтезаторы Yamaha MOTIF XF6 / XF7 / XF8 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Руководство пользователя MOTIF XF
78
Технические характеристики
Клавиатура
MOTIF XF8
MOTIF XF7
MOTIF XF6
Клавиатура Balanced Hammer Effect (Initial Touch/Aftertouch), 88-клавишная
Клавиатура FSX (Initial Touch/Aftertouch), 76-клавишная
Клавиатура FSX (Initial Touch/Aftertouch), 61-клавишная
Блок тон-
генератора
Тон-генератор
AWM2 с Expanded Articulation (с расширенной артикуляцией)
Полифония
128 нот
Мультитембральная
емкость
16 партий (встроенные), партии аудиовхода (A/D, FW*)
*1 стереофоническая партия
Волновые данные
741 МБ (при преобразовании в 16-битный линейный формат), 3 977 волновые формы
Тембр
Встроенные: 1024 обычных тембров + 64 набора ударных
GM: 128 обычных тембров + 1 набор ударных
Пользовательские: 128 x 4 (банк 1: исходные, банки 2–4: выбираются и копируются из банка
встроенных)
+ 32 набора ударных (№ 1–8: исходные, № 9–32: выбираются и копируются из банка встроенных)
Исполнение
Пользовательские: 128 x 4 (до 4 партий)
Фильтр
18 типов
Система эффектов
Реверберация x 9 типов, хорус x 22 типа, вставка (A, B) x 53 типа x 8 партий (до 16 блоков),
вокодер x 1 (используются блоки эффектов вставки A и B), основной эффект x 9 типов
(Параметры встроенных эффектов каждого типа представлены в виде шаблонов, всего 320)
Основной эквалайзер (5 полос), эквалайзер партии (3 полосы, стерео)
Блок
сэмплирования
Сэмплы
До 128 волновых форм (мультисэмплов)
До 256 банков клавиш на волновую форму
До 512 банков клавиш
Источники
сэмплирования
Аналоговый вход L/R, стереовыход (повторное сэмплирование)
FW (доступен, если установлен модуль FW16E)
Аналого-цифровое
преобразование
Цифро-аналоговое
преобразование
24 бита, передискретизация 64 x
24 бита, передискретизация 128 x
Разрядность
сэмплирования
16
Частота сэмплирования
44,1 кГц, 22, 05 кГц, 11,025 кГц, 5,5125 кГц (стерео/моно)
Частота сэмплирования через FW (если установлен модуль FW16E): 44,1 кГц (фиксированная)
Память сэмплирования
Встроенная память SDRAM: 128 МБ
Длина сэмпла
Моно: 32 Мбайт
Стерео: 64 Мбайт
Длительность
сэмплирования
44,1 кГц: 6 мин 20 с
22,05 кГц: 12 мин 40 с
11,025 кГц: 25 мин 20 с
5,0125 кГц: 55 мин 40 с
* моно/стерео
Формат сэмпла
Собственный формат , WAV, AIFF
Источники
сэмплирования
Аналоговый вход L/R, стереовыход (повторное сэмплирование)
FW (доступен, если установлен модуль FW16E)
Блок секвенсора
Объем записи нот
Приблизительно 130000 нот
Разрешение нот
480 частей на четвертную ноту
Максимальная
полифония
124 ноты
Темп (ударов в мин)
5–300
Тип записи
Замена в реальном времени
Наложение в реальном времени (за исключением Pattern Chain (цепочки образца))
Включение/выключение записи в реальном времени (только для Song (композиции))
Дорожки
Pattern (образец): 16 дорожек фраз
Pattern Chain (цепочка образца): дорожка образца, дорожка темпа, дорожка сцены
Song (композиция): 16 дорожек последовательности (для каждой дорожки можно включить/
отключить цикл), дорожка темпа, дорожка сцены
Образцы
64 образцов (x 16 фрагментов), такты: 256 (максимально)
Тембры микширования: 16 тембров на образец и до 256 тембров для всех образцов
Шаблоны микширования: 32 для всех композиций и образцов
Фразы
Пользовательские фразы: 256 на образец
Композиции
64 композиции
Тембры микширования: 16 тембров на композицию и до 256 тембров для всех композиций
Шаблоны микширования: 32 для всех композиций и образцов
Содержание
- 4 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 5 отключите их питание. Перед включением или отключением питания; УВЕДОМЛЕНИЕ; Информация; Подключение; О последней версии микропрограмм
- 6 Об этом руководстве; Справочное руководство
- 7 Принадлежности; О дополнительном диске; СПЕЦИАЛЬНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ; О поддержке программного обеспечения; Как пользоваться руководствами в формате PDF
- 8 Основные возможности
- 9 Содержание
- 10 Верхняя панель; Клавиатура; Элементы управления и функции
- 11 Кнопка EFFECT
- 14 Задняя панель; Разъем ETHERNET; Разъем DIGITAL OUT; USB
- 15 Гнезда FOOT SWITCH; Гнезда OUTPUT L/MONO и R
- 16 Источник питания; ВНИМАНИЕ; Включение питания системы; При включении питания:; Установка
- 17 Нажмите кнопку SEQ TRANSPORT [; Выбор другой композиции
- 18 Загрузка демонстрационных данных
- 19 Перемещение курсора; Основные операции
- 20 Вызов списка
- 21 Режимы
- 22 Встроенные банки; Банк GM; Выбор встроенного тембра; Банки обычных тембров; Играйте на клавиатуре.; Игра на клавиатуре в режиме тембра; Тембр GM
- 24 Изменение типа арпеджио; Арпеджио тембра
- 25 Использование контроллеров
- 26 Редактирование тембра; Редактирование тембра ударных; Об элементах
- 28 Выбор исполнения; Применение регуляторов и ручек; Игра на клавиатуре в режиме исполнения Performance; Структура исполнения
- 29 Разделение
- 30 Настройка уровней партий; Сохранение исполнения
- 31 Структура записи исполнения; Темп; Key On Start Switch (переключатель запуска; Copy Performance Parameters (копирование; Запись в режиме исполнения Performance
- 32 Фрагмент; Переключатель запуска по нажатию
- 33 Установите требуемый уровень срабатывания.; Запись/воспроизведение аудио
- 34 Воспроизведение аудиофайла
- 35 Использование основных настроек клавиатуры
- 37 Терминология; Создание оригинальной композиции
- 38 Запись на дорожку; в режим записи композиции.; По завершении игры нажмите кнопку [
- 39 Выберите дорожку для редактирования.
- 41 Структура образца; запуска воспроизведения образца.; Измените фрагмент на A–P.; Создание оригинального образца
- 43 Сохранение созданного образца; Создание цепочки образца
- 44 Назначьте индикатор «end» для 14-го такта.; Как исправить ошибки настройки
- 45 Запись мелодий; Для остановки записи нажмите кнопку [
- 46 Параметры многотембрового тон-генератора
- 47 Настройка для сэмплирования; Включите питание MOTIF XF.; Использование функции сэмплирования Sampling
- 48 Процедура сэмплирования; Воспроизведите звук для сэмплирования.
- 49 Сохраните волновую форму.
- 50 Сэмплирование в режиме образца; записанного сэмпла
- 51 Срез
- 52 Подключите аудиооборудование к MOTIF XF.
- 54 Выполнение глобальных системных настроек
- 55 Регулировка подстройки
- 56 Установите драйвер USB-MIDI на компьютере.; Использование подключенного компьютера
- 57 Использование MIDI-разъемов; Использование разъема IEEE1394
- 58 Передача аудиосигналов
- 59 Настройка MOTIF XF
- 62 Настройка дистанционного управления; Выберите тип DAW для требуемого ПО DAW.; Важно; Приложение Cubase; Приложение SONAR; Приложение Logic Pro
- 64 Укажите путь к нужному каталогу.; Сохранение/загрузка данных в режиме файлов
- 65 USB-устройства хранения данных; Примеры подключения; Cовместимые USB-устройства
- 66 Сообщения на экране
- 68 Поиск и устранение неисправностей
- 69 Воспроизведение продолжается без остановки.
- 70 Не звучат несколько нот одновременно.
- 71 Невозможно запустить арпеджио.
- 72 Микрофон работает неправильно.
- 73 Не работает сетевое подключение.
- 74 Установка дополнительного оборудования
- 75 Снимите крышку для FW16E на задней панели.
- 76 Конфигурация; Процедура установки
- 77 Поставьте на место крышку, снятую на шаге 3.; Извлечение модуля; Установите крышку на нижнюю панель.
- 78 Технические характеристики
- 79 Замечание о распространении исходного кода
- 80 Предметный указатель
- 84 MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER; Руководство пользователя