Сэмплирование в режиме образца; записанного сэмпла - Yamaha MOTIF XF6 / XF7 / XF8 - Инструкция по эксплуатации - Страница 50

Руководство пользователя MOTIF XF

50

Использование функции сэмплирования Sampling

Сэмплирование в режиме образца

Дополнительно к применению режима сэмплирования в режимах 
тембра Voice и исполнения Performance, в режим сэмплирования 
также можно переходить из режимов композиции Song и образца 
Pattern. Это позволяет записывать аудиосигналы (например, 
пение, звук электрогитары или аудиосигнал с внешнего 
устройства) и использовать их прямо в дорожке композиции/
образца как сэмплированные тембры.

В этом разделе изучается запись аудиоданных (например, 
с приобретенных компакт-дисков с сэмплами) на дорожку 
образца с помощью универсальной функции сэмплирования. 
После записи аудио можно разрезать и записать его 
в отдельные сэмплы, которые затем можно воспроизводить 
в любом требуемом темпе без вреда для звука или изменения 
высоты тона. В этих пошаговых инструкциях предполагается, 
что записанные аудиоданные составляют один такт партии 
ударных с размером 4/4.

Процедура сэмплирования

1

Подключите аудиооборудование 
(проигрыватель компакт-дисков) к MOTIF XF.

Подробнее см. на стр. 47.

2

Для перехода в режим образца нажмите 
кнопку [PATTERN], затем выберите номер 
и фрагмент образца.

3

Нажмите кнопку [INTEGRATED SAMPLING] для 
перехода в режим сэмплирования. (Загорится 
индикатор.)

Открывается Sampling Main display (главный экран сэмплирования).

4

Нажмите кнопку записи [F6] для вызова 
экрана Record Setup (настройка записи), 
затем установите каждый параметр 
следующим образом.

В случае необходимости задайте значения других параметров.

5

Нажмите кнопку [F6] Standby для отображения 
экрана Record Standby (готовность к записи).

6

Установите для параметра режима триггера 
значение «level» и установите уровень 
триггера «1».

7

Включите воспроизведение источника звука 
(проигрыватель компакт-дисков) и настройте 
уровень входного аудиосигнала ручкой GAIN 
на задней панели для установки приемлемого 
уровня.

Отрегулируйте значение GAIN так, чтобы уровень был достаточно 
высоким для чистой записи, но не приводил к срезу или 
искажению звука.

ПРИМЕЧАНИЕ

Учитывайте, что входной звук может срезаться или 
искажаться, если измеритель достигает максимального 
уровня.

8

Остановите воспроизведение источника звука 
(проигрывателя компакт-дисков).

9

Нажмите кнопку [F5] для вызова индикатора 
WAITING (состояния ожидания триггера).

10

Запустите проигрыватель компакт-дисков.

Так как для уровня триггера установлено значение «1», 
сэмплирование начнется автоматически при поступлении 
аудиосигнала от проигрывателя компакт-дисков. В данном 
примере выполните запись одного такта образца ударных 
с компакт-диска.

11

Нажмите кнопку [F6] для остановки 
сэмплирования, затем остановите 
проигрыватель компакт-дисков.

Волновое изображение записанного аудиосигнала 
отображается на дисплее.

12

Нажмите кнопку [SF1] для прослушивания 
вновь записанного звука.

Процедура редактирования 
сэмплирования



 Установка End Point (конечной точки) 

записанного сэмпла

Начальная точка записанного сэмпла, вероятнее всего, окажется 
в правильном месте (на первой доле такта), поскольку 
сэмплирование начинается автоматически по уровню триггера. 
Однако конечная точка может не попадать на конец такта, как это 
требуется, так как сэмплирование было остановлено вручную. 
Соответственно, может потребоваться отредактировать конечную 
точку записанного сэмпла, чтобы воспроизведение записанного 
сэмпла соответствовало размеру.

Recording Type 
(тип записи)

Выберите «slice+seq».

Input Source 
(источник входного 
сигнала)

Выберите «A/D Input».

Mono/Stereo 
(монофонический/
стереофонический)

Выберите «stereo».

Record Next 
(следующая запись)

Выберите «off».

Frequency (частота)

Выберите «44,1 кГц».

Track (дорожка)

Выберите дорожку, для которой назначается 
сэмплированный тембр.

A / D INPUT

L

R

L

R

GAIN

MIN

MAX

Т

о

чк

а о

кон

чан

и

я

Темп

Такт