Шлифмашины Bosch GCT 115 Professional - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
134
| Óêðà¿íñüêà
2 610 017 516 | (3.11.11)
Bosch Power Tools
13
Ãàéêîâèé êëþ÷ äëÿ çàòèñêíî¿ ãàéêè
14
Øâèäêîçàòèñêíà ãàéêà
*
15
²íäåêñíà ïîçíà÷êà *
16
Àëìàçíà êîðîíêà äëÿ ñóõîãî ñâåðäëåííÿ *
17
гæêîâèé ãàéêîâèé êëþ÷ 19 ìì *
18
³äñìîêòóâàëüíèé øëàíã
19
³äñìîêòóâàëüíå êîë³íî
20
Âèòÿæíèé ïàòðóáîê
21
³äñìîêòóâàëüíèé àäàïòåð
* Çîáðàæåíå àáî îïèñàíå ïðèëàääÿ íå âõîäèòü â ñòàíäàðòíèé
îáñÿã ïîñòàâêè. Ïîâíèé àñîðòèìåíò ïðèëàääÿ Âè çíàéäåòå â
íàø³é ïðîãðàì³ ïðèëàääÿ.
Òåõí³÷í³ äàí³
²íôîðìàö³ÿ ùîäî øóìó ³ â³áðàö³¿
гâåíü øóì³â âèçíà÷åíèé â³äïîâ³äíî äî ºâðîïåéñüêî¿
íîðìè EN 60745.
Îö³íåíèé ÿê À ð³âåíü çâóêîâîãî òèñêó â³ä ïðèëàäó, ÿê
ïðàâèëî, ñòàíîâèòü: çâóêîâå íàâàíòàæåííÿ 100 äÁ(A);
çâóêîâà ïîòóæí³ñòü 111 äÁ(A). Ïîõèáêà K = 3 äÁ.
Âäÿãàéòå íàâóøíèêè!
Ñóìàðíà â³áðàö³ÿ a
h
(âåêòîðíà ñóìà òðüîõ íàïðÿìê³â) òà
ïîõèáêà K âèçíà÷åí³ â³äïîâ³äíî äî EN 60745:
ðîçð³çàííÿ ïëèòêè (50 ìì): a
h
= 2,5 ì/ñ
2
, K = 1,5 ì/ñ
2
.
Çàçíà÷åíèé â öèõ âêàç³âêàõ ð³âåíü â³áðàö³¿ âèì³ðþâàâñÿ çà
ïðîöåäóðîþ, âèçíà÷åíîþ â EN 60745; íåþ ìîæíà
êîðèñòóâàòèñÿ äëÿ ïîð³âíÿííÿ ïðèëàä³â. ³í ïðèäàòíèé
òàêîæ ³ äëÿ ïîïåðåäíüî¿ îö³íêè â³áðàö³éíîãî íàâàíòàæåííÿ.
Çàçíà÷åíèé ð³âåíü â³áðàö³¿ ñòîñóºòüñÿ ãîëîâíèõ ðîá³ò, äëÿ
ÿêèõ çàñòîñîâóºòüñÿ åëåêòðîïðèëàä. Îäíàê ïðè
çàñòîñóâàíí³ åëåêòðîïðèëàäó äëÿ ³íøèõ ðîá³ò, ðîáîò³ ç
³íøèìè ðîáî÷èìè ³íñòðóìåíòàìè àáî ïðè íåäîñòàòíüîìó
òåõí³÷íîìó îáñëóãîâóâàíí³ ð³âåíü â³áðàö³¿ ìîæå áóòè
³íøèì.  ðåçóëüòàò³ â³áðàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ïðîòÿãîì
âñüîãî ³íòåðâàëó âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó ìîæå çíà÷íî
çðîñòàòè.
Äëÿ òî÷íî¿ îö³íêè â³áðàö³éíîãî íàâàíòàæåííÿ òðåáà
âðàõîâóâàòè òàêîæ ³ ³íòåðâàëè ÷àñó, êîëè ïðèëàä âèìêíóòèé
àáî, õî÷ ³ óâ³ìêíóòèé, àëå ñàìå íå â ðîáîò³. Öå ìîæå çíà÷íî
çìåíøèòè â³áðàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ïðîòÿãîì âñüîãî
³íòåðâàëó âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó.
Âèçíà÷òå äîäàòêîâ³ çàõîäè áåçïåêè äëÿ çàõèñòó â³ä â³áðàö³¿
ïðàöþþ÷îãî ç ïðèëàäîì, ÿê íàïð.: òåõí³÷íå
îáñëóãîâóâàííÿ åëåêòðîïðèëàäó ³ ðîáî÷èõ ³íñòðóìåíò³â,
íàãð³âàííÿ ðóê, îðãàí³çàö³ÿ ðîáî÷èõ ïðîöåñ³â.
Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü
Ìè çàÿâëÿºìî ï³ä íàøó âèêëþ÷íó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî
îïèñàíèé â «Òåõí³÷í³ äàí³» ïðîäóêò â³äïîâ³äຠòàêèì
íîðìàì àáî íîðìàòèâíèì äîêóìåíòàì: EN 60745 ó
â³äïîâ³äíîñò³ äî ïîëîæåíü äèðåêòèâ 2011/65/ªC,
2004/108/ªC, 2006/42/ªC.
Òåõí³÷íà äîêóìåíòàö³ÿ (2006/42/ªC):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
13.10.2011
Ìîíòàæ
Ìîíòàæ çàõèñíèõ ïðèñòðî¿â
f
Ïåðåä áóäü-ÿêèìè ìàí³ïóëÿö³ÿìè ç åëåêòðîïðèëà-
äîì âèòÿãí³òü øòåïñåëü ç ðîçåòêè.
Âêàç³âêà:
ϳñëÿ ïîëîìêè øë³ôóâàëüíîãî êðóãà ï³ä ÷àñ
ðîáîòè àáî ïðè ïîøêîäæåíí³ çàòèñêíèõ ïðèñòðî¿â íà
çàõèñíîìó êîæóñ³/íà åëåêòðîïðèëàä³ íåîáõ³äíî íåãàéíî
â³äïðàâèòè åëåêòðîïðèëàä â ñåðâ³ñíó ìàéñòåðíþ, àäðåñè
äèâ. ó ðîçä³ë³ «Cåðâ³ñía ìaécòepíÿ i îáñëóãîâóâàííÿ
êëiºíòiâ».
Çàõèñíà êðèøêà ³ç øâèäêîä³þ÷èì çàòâîðîì
(äèâ. ìàë. A – B)
³äêðèéòå çàòèñêíèé âàæ³ëü
8
. Âñòðîì³òü çàõèñíó êðèøêó
4
êîäîâàíèì êóëà÷êîì ó êîäîâàíèé ïàç íà øèéö³ øïèíäåëÿ,
ùîá áóðòèê çàõèñíî¿ êðèøêè ñ³â íà ôëàíåöü
åëåêòðîïðèëàäó, òà ïîâåðí³òü çàõèñíó êðèøêó
4
â áàæàíå
ïîëîæåííÿ. Çàòèñí³òü çàòèñêíèé âàæ³ëü
8
.
f
Çàõèñíó êðèøêó 4 òðåáà âñòàíîâèòè òàê, ùîá ³ñêðè íå
ìîãëè ëåò³òè â íàïðÿìêó ïðàöþþ÷îãî ç ïðèëàäîì.
Âêàç³âêà:
Çàâäÿêè êîäîâàíîìó êóëà÷êó íà çàõèñí³é êðèøö³
4
ìîæíà ìîíòóâàòè ëèøå çàõèñíó êðèøêó, ùî ðîçðàõîâàíà
íà â³äïîâ³äíèé åëåêòðîïðèëàä.
Êóòîâà øë³ôìàøèíà
GCT 115
Professional
Òîâàðíèé íîìåð
3 601 C91 0..
Íîì. ñïîæèâàíà ïîòóæí³ñòü
Âò
720
ʳëüê³ñòü îáåðò³â íà õîëîñòîìó
õîäó
õâèë.
-1
11 000
Ìàêñ. ä³àìåòð àëìàçíèõ â³äð³çíèõ
êðóã³â
ìì
115
̳í. òîâùèíà â³äð³çíîãî êðóãà
ìì
1
Ìàêñ. òîâùèíà â³äð³çíîãî êðóãà
ìì
3
Ïîñàäî÷íèé îòâ³ð
ìì
22,2
гçüáà øë³ôóâàëüíîãî øïèíäåëÿ
M 14
Ìàêñ. äîâæèíà ð³çüáè
øë³ôóâàëüíîãî øïèíäåëÿ
ìì
22
Âàãà â³äïîâ³äíî äî
EPTA
-
Procedure 01/2003
êã
1,9
Êëàñ çàõèñòó
/
II
Ïàðàìåòðè çàçíà÷åí³ äëÿ íîì³íàëüíî¿ íàïðóãè [U] 230 Â. Ïðè ³íøèõ
çíà÷åííÿõ íàïðóãè, à òàêîæ ó ñïåöèô³÷íîìó äëÿ êðà¿íè âèêîíàíí³
ìîæëèâ³ ³íø³ ïàðàìåòðè.
Áóäü ëàñêà, çâàæàéòå íà òîâàðíèé íîìåð, çàçíà÷åíèé íà çàâîäñüê³é
òàáëè÷ö³ Âàøîãî åëåêòðîïðèëàäó. Òîðãîâåëüíà íàçâà äåÿêèõ
ïðèëàä³â ìîæå ðîçð³çíÿòèñÿ.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
OBJ_BUCH-1502-001.book Page 134 Thursday, November 3, 2011 3:02 PM
