Роботы-пылесосы Makita DRC 200 Z - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

55 SUOMI
TEKNISET TIEDOT
Vakio akkupaketti
BL1815N, BL1820, BL1820B, BL1830,
BL1840, BL1840B, BL1850, BL1850B,
BL1860B
Akun kesto
(käyttäen
lisävarusteena
saatavia
litiumioni-akkuja)
Noin 120 min, kun käytät kahta
BL1830-laitetta (18 V, 3 Ah kumpikin)
Noin 200 min, kun käytät kahta
BL1850-laitetta (18 V, 5 Ah kumpikin)
Säiliön tilavuus
2,5 l
Mitat (LxPxK)
(sis. BL1830-akut)
Noin 460 x 460 x 180 mm
Paino (sis. kaksi
BL1830-akkua)
Noin 7,8 kg
• Tässä olevat tekniset tiedot voivat muuttua ilman
ilmoitusta jatkuvan tutkimus- ja kehitysohjelmamme
takia.
• Tekniset tiedot voivat vaihdella maittain.
Symbolit
Lue käyttöohje.
Li-ion
Li-ion
Koskee vain EU-maita
Älä hävitä sähkölaitteita tai akkuja
tavallisen kotitalousjätteen mukana!
Sähköja elektroniikkalaiteromua
koskevan EU-direktiivin ja paristoja
ja akkuja sekä käytettyjä paristoja ja
akkuja koskevan direktiivin ja niiden
maakohtaisten sovellusten mukaisesti
käytetyt sähkölaitteet ja akkupaketti
(-paketit) on toimitettava ongelmajätteen
keräyspisteeseen ja ohjattava
ympäristöystävälliseen kierrätykseen.
Älä astu tai aseta esineitä
robottipuhdistajan päälle.
Älä käytä robottipuhdistajaa lähellä
avotulta, syttyviä ja/tai vaarallisia
materiaaleja.
Puhdista pohjapinnan sora-anturit, jos ne
ovat likaiset tai märät.
Käyttötarkoitus
Tämä robottipuhdistaja on tarkoitettu sisätilojen
lattioiden puhdistamiseen. Kaukosäädin yhdistetään
robottipuhdistajaan langattomasti (2,4 GHz ZigBee).
SUOMI (alkuperäisten ohjeiden käännös)
VAROITUS:
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön
(mukaan luettuna lapset), jotka ovat fyysisesti, aistimuksellisesti tai
mielellisesti vajaakykyisiä tai joilla ei ole kokemusta tai tietämystä.
Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki laitteella.
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Vain Euroopan maat
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus on tämän
käyttöoppaan A-liitteessä.
TURVALLISUUTEEN LIITTYVÄT
VAROTOIMET
VAROITUS
Älä käytä robottipuhdistajaa lähellä syttyviä aineita
tai ime niitä.
Se saattaa aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.
• Paloöljy, petroli, suitsukkeet, kynttilät
• Bensiini, tinneri
• Tupakantumpit
• Musteet tai muut palavat aineet
• Maton puhdistusaineet tai muut vaahtoavat aineet
Älä käytä robottipuhdistajaa märissä paikoissa,
mahdollisesti märiksi tulevissa paikoissa tai
korkeissa lämpötiloissa ja kosteudessa. Äläkä
myöskään imuroi vettä.
Se saattaa aiheuttaa sähköiskun, oikosulun, tulipalon,
laitteen vääntymisen tai toimintahäiriön.
• Keittiöt ja muut alueet, joissa käytetään vettä
• Kylpyhuoneet
• Suihkuhuoneet
• Ullakot jne.
Älä koske robottipuhdistajaan märillä käsillä.
Se saattaa aiheuttaa sähköiskun.
Älä käytä robottipuhdistajaa liesien tai muiden
lämmittävien laitteiden lähellä.
Se saattaa aiheuttaa sähköiskun, oikosulun, tulipalon,
laitteen vääntymisen tai toimintahäiriön.
Älä käytä robottipuhdistajaa seuraavassa
luetelluissa tilanteissa.
Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai henkilövahingon.
• Lähellä pieniä lapsia tai henkilöitä, joiden fyysinen,
aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on
rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja
tietoa
• Lähellä eläimiä
• Lähellä ihmisjoukkoja tai vilkkaasti liikennöityjä
alueita
Älä anna lasten tai henkilöiden, jotka eivät
kykene ilmaisemaan omaa tahtoaan käyttää
robottipuhdistajaa ilman valvontaa.
Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai henkilövahingon.
Содержание
- 19 ТЕХНИЧЕСКИЕ; Условные обозначения; Данное устройство не предназначено; Назначение; ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- 22 СОХРАНИТЕ ЭТУ
- 23 Система защиты инструмента/; КНОПКИ И; Сборка и установка
- 24 Подготовка комнат
- 25 ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Основные операции
- 26 Опорожнение контейнера
- 27 Расширенные операции
- 28 ТЕХНИЧЕСКОЕ; Очистка боковых щеток
- 31 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)