Роботы-пылесосы COOLFORT CF-3200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

35
ROMÂNĂ
•
Nu utilizați cablul de conectare al unității de alimen-
tare pentru a transporta stația de încărcare, cablul de
conectare nu trebuie să atingă marginile ascuțite ale
mobilierului sau suprafețelor fierbinți. Asigurați-vă că
aspiratorul nu trece peste cablul de conectare al unității
de alimentare.
•
Verificați starea unității de alimentare și a cablului de
conectare de prezența deteriorărilor.
•
Se interzice utilizarea dispozitivului în cazul deteriorării
a unității de alimentare și a cablului de conectare, dacă
dispozitivul funcţionează cu întreruperi, precum și după
căderea dispozitivului.
•
Nu reparaţi dispozitivul de sine stătător. Nu dezasamblați
dispozitivul de sine stătător, în caz de defecțiune, pre-
cum și după căderea dispozitivului, deconectați dispozi-
tivul și adresați-vă la orice centrul autorizat (împuterni-
cit) de service la adresele de contact specificate în certi-
ficatul de garanție și pe site-ul www.coolfort.ru.
•
Pentru a evita deteriorările transportaţi dispozitivul doar
în ambalajul original.
•
Înainte de a utiliza aspiratorul, scoateți acumulatorul și
duceți-l la punctul de colectare corespunzător. Se inter-
zice să ardeți aspiratorul, chiar dacă este foarte deteri-
orat, fără a scoate bateria din acesta, pentru a evita o
explozie a bateriei.
•
Transportaţi dispozitivul doar în ambalajul original.
•
Păstraţi dispozitivul la un loc răcoros, inaccesibil pentru
copii şi persoane cu dizabilităţi.
PREZENTUL DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT
DOAR PENTRU UZ ÎN CONDIȚII CASNICE. ESTE
INTERZISĂ UTILIZAREA COMERCIALĂ ȘI UTILIZAREA
DISPOZITIVULUI ÎN ZONELE DE PRODUCȚIE ȘI
ÎNCĂPERILE DE LUCRU.
POSIBILITĂȚI FUNCȚIONALE
Control și navigare în aplicația mobilă
Controlați dispozitivul, programați modurile de curățare și
respectați procesul de lucru folosind aplicația mobilă.
Revenirea la stația de încărcare
Dispozitivul revine automat la baza de încărcare după
curățare sau când bateria este descărcată. De asemenea,
puteți termina forțat sau întrerupe curățarea și puteți trimite
dispozitivul la baza de încărcare.
Lampă UV (45)
Aspiratorul robot este echipat suplimentar cu o lampă UV.
Iradierile cu raze ultraviolete servesc pentru dezinfectarea
suplimentară a suprafețelor, distrugerea microbilor și bacte-
riilor și funcționează automat.
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
După transportarea sau depozitarea dispozitivului în
condiții reci (de iarnă) este necesar să-l menţineţi la
temperatura camerei timp cel puţin trei ore.
•
Scoateți aspiratorul din ambalaj și îndepărtați materiale-
le de ambalare și autocolantele publicitare.
•
Păstrați ambalajul original.
•
Verificați integritatea dispozitivului, nu utilizați dispoziti-
vul dacă acesta este deteriorat.
•
Studiați instrucțiunile pentru măsurile de siguranță și
regulile de utilizare a aspiratorului.
•
Asiguraţi-vă că tensiunea de lucru a unității de alimenta-
re corespunde cu tensiunea din reţeaua electrică.
•
Aranjați mobilierul cu grijă, asigurându-vă că eliberați
cât mai mult spațiu posibil înainte de curățare.
•
Îndepărtați aparatele electrocasnice mici: ventilatoare, cân-
tare, lămpi de podea etc. din posibila cale a aspiratorului.
•
Dacă în cameră există un covor cu ciucuri, atunci aces-
tea trebuie îndepărtate sub covor.
•
Nu utilizați funcția mop a aspiratorului pe covor.
•
Pentru a preveni căderea aspiratorului robot de pe scări,
utilizați o barieră de cădere.
TELECOMANDĂ
Pentru a utiliza telecomanda, deschideți capacul compar-
timentului bateriei și introduceți 2 baterii «AAA» (nu sunt
incluse în pachetul de livrare) în compartimentul bateriei cu
polaritate corectă și închideți capacul compartimentul bateriei.
Dacă dispozitivul nu este folosit o perioadă îndelungată de timp,
scoateți bateriile din compartimentul pentru baterii al telecomenzii.
Scurgerea bateriei de alimentare de rezervă poate cauza
traume sau deteriorarea dispozitivului. Pentru a evita deteri-
orarea, urmați recomandările de mai jos:
– utilizați numai baterii de tip «АAА»;
– nu utilizați concomitent baterii vechi și noi, precum și
diverse tipuri de baterii;
– nu reîncărcați bateriile;
– instalați bateriile, respectând strict polaritatea;
– scoateți bateriile, dacă dispozitivul nu va fi utilizat o
perioadă îndelungată de timp;
– duceți bateriile în puncte specializate pentru eliminarea
lor ulterioară;
– evitați scurtcircuitarea bornelor de alimentare.
ASAMBLAREA ASPIRATORULUI
Scoaterea-instalarea periei laterale (11 sau 19)
•
Întoarceți aspiratorul și introduceți peria laterală (11 sau
19) până când auziți un clic.
•
Peria laterală stângă (11) are un marcaj central verde,
iar peria laterală dreaptă (19) - roșu.
Remarcă:
1. Periile laterale dreapta și stânga nu sunt interschimbabile.
2. După fiecare utilizare, periile trebuie curățate de praf și
resturi și, dacă este necesar, clătite sub apă caldă.
Pentru a scoate peria laterală (11 sau 19), luați-o de cele
două pârghii și trageți în sus.
Îndepărtarea - instalarea colectorului de praf/
recipientului (8) și a filtrului (26)
•
Apăsați fixatorul situat în centru și trageți colectorul de
praf/recipientul (8) spre sine (fig. 9). Scoateți din colec-
torul de praf/recipient (8) containerul-colector de praf
(23), trăgându-l în sus. Pentru a scoate filtrul HEPA (26),
trageți de fixatorul (25) din dreapta. Demontați filtrul
HEPA (26) (fig. 20).
•
Introduceți filtrul HEPA (26) în containerul-colector de
praf (23) până când auziți un clic.
•
Așezați containerul-colector de praf (23) înapoi în colec-
torul de praf/recipient (8), pe care este să-l plasați în
corpul aspiratorului.
Instalarea stației de încărcare (29)
•
Așezați stația de încărcare pe o podea plană lângă
perete, baza stației de încărcare trebuie să fie perpen-
diculară podelei.
•
Spațiul liber din fața stației de încărcare trebuie să fie
de cel puțin 1,5 metri, de la laturile stației de încărcare,
distanța liberă trebuie să fie de cel puțin 0,5 metru (fig. 1).
Содержание
- 10 Не разрешайте детям играть с полиэ-; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 11 Не устанавливайте зарядную станцию; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЫЛЕСОСА; При установке пылесоса на зарядную; Включение/выключение пылесоса
- 12 если вам нужно убрать только одну
- 13 – Переверните пылесос и снимите крышку основной; Батарея; Неисправность
- 14 Срок службы устройства – 3 года
- 40 înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie (luna a asea) 2006.