Стандартная - Toshiba RD-XS27 KR - Инструкция по эксплуатации - Страница 53

53

RU

Выполнение ускоренного воспроизведения в 

направлении воспроизведения и обратном 

направлении через заголовки (для DVD-

дисков) или треки / файлы (для Video CD / 

MP3 / DivX

®

) невозможно.

• Для аудио-CD и MP3 файлов 

приблизительная скорость воспроизведения 

со звуком равна 8x.

• Для Video CD приблизительная скорость 

вперед и назад составляет 2x, 8x и 16x.

• Для файлов DivX

®

, ориентировочная 

скорость вперёд составляет 2x, 20x и 40x, а 

ориентировочная обратная скорость 

составляет 5x, 20x и 40x.

• Чтобы вернуться к стандартной скорости 

воспроизведения, нажмите 

[PLAY

B

]

.

• Качество изображения файлов DivX

®

 при 

быстрой обратной прокрутке ниже, чем при 

быстрой прокрутке вперёд.

• Для некоторых файлов DivX

®

 режимы Быстрой 

прокрутки вперёд/назад могут не работать.

• Скорость ускоренного воспроизведения в 

направлении воспроизведения / в обратном 

направлении указана с помощью пиктограмм 

следующим образом.

В направлении воспроизведения (Приблизит. 

скорость):

2x:   

20x: 

40x: 

В обратном направлении (Приблизит. скорость):

5x:   

20x: 

40x: 

 / 

Во время воспроизведения вы можете пропустить 

участок вперед или назад на количество времени, 

указанном в меню “Проигрывание”. Чтобы 

установить количество времени, см. “

8.

 Изм 

пропуск/повтор” на странице 74.

Во время воспроизведения, нажмите 

[VARIABLE SKIP], если вы хотите перейти 

вперед. Нажмите [VARIABLE REPLAY], если вы 

хотите перейти назад.

1

Во время воспроизведения 

нажмите [PAUSE

F

].

Воспроизведение будет приостановлено и 

звук отключен.

2

Чтобы возобновить 

воспроизведение, нажмите 

[PLAY

B

].

Функция ускоренного 

воспроизведения доступна только 

во время воспроизведения.

Функция Ускоренного воспроизведения, доступная 

только для дисков, записанных в формате Dolby 

Digital, позволяет воспроизводить с большей/

меньшей скоростью и сохранением качества звука, 

как при обычном воспроизведении.

1

Во время воспроизведения 

нажмите [1.3x/0.8x PLAY].

2

Нажмите [PLAY

B

], чтобы продолжить 

обычное воспроизведение.

• Настройки звукового сопровождения (язык) 

нельзя изменить во время использования этого 

режима.

• Данная функция может не сработать на 

некоторых фрагментах диска.

• Во время режима Ускоренного 

воспроизведения аудиосигнал кодируется PCM.

• Если вы выбираете “PAL” в “ТВ система”        

(См. стр. 74), эта функция будет недоступна для 

дисков, записанных в системе NTSC.

1

Во время воспроизведения 

нажмите [PAUSE

F

].

2

Несколько раз нажмите [SKIP

H

\

G

].

При каждом нажатии кнопки 

[SKIP

G

]

воспроизведение будет выполняться 

покадрово (или пошагово), звук при этом 

будет отключен.

Чтобы вернуться на один кадр (или шаг) 

назад, нажмите 

[SKIP

H

]

.

Нажмите и удерживайте 

[SKIP

G

]

 в нажатом 

положении, чтобы продолжить 

воспроизведение.

Чтобы продолжить перемещение назад, 

нажмите и удерживайте в нажатом 

положении 

[SKIP

H

]

.

3

Чтобы возобновить воспроизведение, 

нажмите [PLAY

B

].

• Возможен только режим покадрового 

воспроизведения при воспроизведении дисков 

Video CD и дисков, содержащих файлы DivX

®

.

REV

FWD

REV

FWD

REV

FWD

REV

FWD

REV

FWD

REV

FWD

20x

2x

20x

5x

40x

40x

Стандартная 

скорость 

воспроизведения

HDD

HDD

D

DVD-V

VD-V

DVD-V

D

DVD-R

VD-RW

W

DVD-RW

Video

DVD-RW

DVD-RW

VR

DVD-R

DVD-R

DVD+RW

DVD+RW

DVD+RW

D

DVD+R

VD+R

DVD+R

HDD

HDD

HDD

DVD-V

DVD-V

D

DVD-R

VD-RW

W

DVD-RW

Video

DVD-RW

DVD-RW

VR

DVD-R

DVD-R

DVD+RW

DVD+RW

DVD+RW

D

DVD+R

VD+R

DVD+R

CD

CD

CD

VCD

VCD

VCD

MP3

MP3

MP3

JPEG

JPEG

JPEG

DivX

DivX

®

DivX

®

P

x0.8 : Нажмите 

[1.3x/0.8x PLAY]

 один раз 

во время воспроизведения.

Воспроизводит со скоростью, равной 

примерно,0,8 обычной скорости 

воспроизведения.

P

x1.3 : Нажмите 

[1.3x/0.8x PLAY]

воспроизведения.

: Воспроизводит со скоростью, равной 

примерно,1,3 обычной скорости 

воспроизведения.

P

: Нажмите 

[1.3x/0.8x PLAY]

 три раза, 

чтобы воспроизведение вернулось в 

обычный режим.

: Отсутствие изменений.

HDD

HDD

D

DVD-V

VD-V

DVD-V

D

DVD-R

VD-RW

W

DVD-RW

Video

DVD-RW

DVD-RW

VR

DVD-R

DVD-R

DVD+RW

DVD+RW

DVD+RW

D

DVD+R

VD+R

DVD+R

HDD

HDD

HDD

DVD-V

DVD-V

D

DVD-R

VD-RW

W

DVD-RW

Video

DVD-RW

DVD-RW

VR

DVD-R

DVD-R

DVD+RW

DVD+RW

DVD+RW

D

DVD+R

VD+R

DVD+R

VCD

VCD

VCD

DivX

DivX

®

DivX

®

E2G70RD_RU.book  Page 53  Monday, July 30, 2007  2:32 PM