Toshiba RD-XS27 KR - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

37

RU

VPS (Video Programme System) / 
PDC (Programme Delivery Control)

Системы Video Programme System (VPS) или 

Programme Delivery Control (PDC) обеспечивают, 

что телепрограммы, запись которых 

запрограммирована по таймеру будут записаны 

точно от начала до конца, даже если из-за 

задержки начала или продления времени 

трансляции телепрограммы точное время 

телепередачи отличается от времени, указанного 

в программе телепередач. Более того, в случае 

прерывания трансляции телепередачи, запись 

также будет автоматически прервана и 

возобновлена при возобновлении телепередачи.

Если сигнал VPS/PDC пропадает из-за того, что 

передаваемый сигнал слабеет, или, если 

телевизионная станция не передаёт постоянный 

сигнал VPS/PDC, запись по таймеру будет 

производиться в обычном режиме (без VPS/PDC) 

даже если она была запрограммирована для VPS/

PDC. При начале записи по таймеру VPS/PDC с 0:00 

до 3:59 в указанный день, функция VPS/PDC будет 

работать с 20:00 предыдущего дня до 4:00 часов 

следующего дня. При начале записи по таймеру 

VPS/PDC между 4:00 и 23:59 в данный день функция 

VPS/PDC будет работать с 0:00 данного дня до 4:00 

следующего дня. Это означает, что если 

соответствующая программа транслируется в этот 

период времени, она будет записана правильно. 

Если таймер запрограммирован неправильно, 

неправильные настройки таймера действуют до тех 

пор, пока вы не отмените их. Чтобы отменить 

неправильные настройки таймера, обратитесь к 

“Проверка, отмена или редактирование 

информации программирования по таймеру” ниже.

, 

1

Нажмите [TIMER PROG].

На экране появится список Программирование 

таймера.

2

A) Чтобы удалить запись по таймеру:

1) Выберите программу, которую вы хотите 

удалить, используя 

[

U

\

D

]

, затем 

нажмите 

[ENTER]

.

2) Выберите “Удалить”, используя 

[

U

\

D

]

, 

затем нажмите 

[ENTER]

.

Появится окно подтверждения.

3) Выберите “Да”, используя 

[

U

\

D

]

, затем 

нажмите 

[ENTER]

.

B) Чтобы откорректировать запись по 

таймеру:

1) Выберите программу, которую вы хотите 

откорректировать, используя 

[

U

\

D

]

, 

затем нажмите 

[ENTER]

.

2) Выберите “Изменение программы”, 

используя 

[

U

\

D

]

, затем нажмите 

[ENTER]

.

3) Откорректируйте программу по таймеру с 

помощью 

[

U

\

D

\

L

\

P

]

, затем нажмите 

[ENTER]

.

3

Чтобы выполнить выход, нажмите 

[TIMER PROG].

Чтобы проконтролировать выполнение 

программирования записи по таймеру

Нажмите [TIMER PROG].

Вы можете временно деактивировать 

периодические записи (Ежедневно, Пн-Пт или 

Ежедневно) записи по таймеру.

1

В режиме остановки нажмите 

[TIMER PROG].

2

Выберите периодически 

записываемую по таймеру 

программу, которую вы хотите 

пропустить, с помощью [

U

\

D

], а 

затем нажмите [ENTER].

3

Выберите “Изменение 

программы”, используя [

U

\

D

], 

затем нажмите [ENTER].

4

Переместите курсор к полю 

“Проп.” с помощью [

L

\

P

], затем 

выберите “Вкл” с помощью 

[

U

\

D

] и нажмите [ENTER], чтобы 

активировать настройку.

• “

✔

” будет отображаться с левой стороны 

программы по таймеру.

• Настройка возвратится обратно на “Выкл” 

после однократного пропуска программы.

На передней панели устройства 
нажмите [

C

STOP], чтобы остановить 

запись, или нажмите и удерживайте 
[STOP

C

] на пульте дистанционного 

управления на протяжении 2 секунд.

• Вы также можете остановить текущую запись 

по таймеру, удалив программу таймера. 

Нажмите 

[TIMER PROG]

 во время записи по 

таймеру, затем следуйте шaги 

2

-

A)

 и 

3

 в 

“Проверка, отмена или редактирование 

информации программирования по таймеру” на 

этой странице.

В списке Программирование таймера, появится 

номер ошибки.

Программа с ошибкой будет выделена на 

экране серым цветом и ей будет присвоен 

номер ошибки.

1/1

E40 06/12

7:00

9:00

P11

06/12

0:00

VPS

PDC

.

E2G70RD_RU.book  Page 37  Monday, July 30, 2007  2:32 PM