EU Conformity Statement; and the EMC Directive; ЧИСТКА ИЗДЕЛИЯ - Toshiba RD-XS27 KR - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

4

RU

Пользователям следует иметь в виду, что не все 

телевизоры высокой четкости являются 

полностью совместимыми с этим изделием и 

могут вызывать дефекты изображения, 

отображающиеся на изображении. В случае 

возникновения проблем с изображением при 

использовании в качестве выхода 480 или 576 

построчного сканирования, рекомендуется, 

чтобы пользователь переключил соединение на 

выход ‘стандартной четкости’. Если у вас есть 

вопросы относительно совместимости вашего 

телевизора с изделием 480 или 576p, обратитесь, 

пожалуйста, в наш центр обслуживания 

клиентов.

EU Conformity Statement

“This product is marked with “CE” and complies 
therefore with the applicable harmonized European 
standards listed under the Low Voltage Directive 

2006/95/EC

 and the EMC Directive 

2004/108/EC

.”

Responsible for CE-marking is 
TOSHIBA INFORMATION SYSTEMS (U.K.) LTD, 
Toshiba Court, Weybridge Business Park, 
Addlestone Road, Weybridge, 
Surrey, KT15 2UL, United Kingdom

ЧИСТКА ИЗДЕЛИЯ

Используйте мягкую ткань, слегка смоченную в 

слабом растворе моющего средства. Не 

используйте растворы, содержащие спирт, 

растворители, нашатырный спирт или 

абразивные вещества.

ЧИСТКА ДИСКОВ

Если диск загрязнен, прочистите его чистой 

тканью. Протирайте диск движениями от центра 

к периферии. Не протирайте диски круговыми 

движениями.

Не используйте растворители, такие как бензин, 

разбавители, бытовые чистящие средства, 

моющие средства, абразивные чистящие 

средства или порошки для нейтрализации 

статического электричества, используемые с 

аналоговыми носителями.

ОБРАЩЕНИЕ С ДИСКАМИ

Берите диски в руки таким образом, чтобы 

отпечатки пальцев и пыль не оставались на 

поверхности дисков.

В промежутках между эксплуатацией дисков 

храните их в футляре.

ОБРАЩЕНИЕ С ЖЕСТКИМ ДИСКОМ (HDD)

• HDD - это высокоточное устройство, 

чувствительное к вибрациям, сильным ударам и 

грязи. В зависимости от условий монтажа или 

обращения, устройство может быть частично 

повреждено или, в наихудшем случае, запись и 

воспроизведения могут стать невозможными. 

Особенно тогда, когда HDD работает, не 

подвергайте его воздействию вибрации или 

сильных ударов, не вытягивайте также вилку 

питания из розетки. При возникновении 

перебоев в электропитании содержимое 

записываемых или воспроизводимых программ 

может быть утеряно.

Изготовлено по лицензии компании Dolby 

Laboratories. “Долби” и знак в виде двойной 

буквы D являются товарными знаками

компании Dolby Laboratories.

“Dolby

®

 Digital Stereo Creator позволяет 

потребителям создавать видеофильмы DVD 

со стереозвуком и с великолепными Dolby 

Digital звуковыми дорожками в домашних 

условиях. Кроме того, эта технология, 

используемая вместо записи в формате PCM 

(двухканальный формат), экономит 

записываемое место на диске, обеспечивая 

более высокую разрешающую способность, 

увеличивая продолжительность записи на 

записываемом DVD-диске. DVD-диски, 

записанные с использованием технологии 

Dolby Digital Stereo Creator, будут 

воспроизводиться на всех DVD-Video 

проигрывателях.”

Примечание: Данная информация относится к 

проигрывателям, совместимым с 
записываемыми DVD-дисками.

“DTS” и “DTS Digital Out” - 

зарегистрированные торговые марки DTS, Inc.

HDMI, HDMI логотип и 

мультимедийный 

интерфейс высокого 

разрешения (High-

Definition Multimedia) - 

торговые марки или 

зарегистрированные 

торговые марки HDMI 

Licensing LLC.

DivX, DivX Certified и 

соответствующие логотипы 

являются торговыми 

марками DivX, Inc. и 

должны использоваться по 

лицензии.

E2G70RD_RU.book  Page 4  Monday, July 30, 2007  2:32 PM