Плита Kaiser HGG 5501 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
DE RU
Bei dem Anschließen des Herdes an eine
Gasflasche, schrauben Sie auf die Einführung 1/2”
den min. 0,5
ɦ
langen metallischen
Anschlussstutzen mit einem Schlauch-
Anschlussstutzen (8 x 1mm) an. Das
Gasleitungsrohr darf mit metallischen
Schutzelementen der Rückwand des Herdes nicht
in Berührung kommen. Beachten Sie, dass der
Anschluss dicht ist.
Es wird empfohlen, die Verbindungen mit
Teflonband abzudichten.
Überspannen (max. Drehmoment – 20 Nm) bzw.
Anleimen kann zu Schaden der Verbindungsstelle
führen bzw. das Gasleck verursachen.
Der Herd ist werksseitig für die Versorgung mit
Einphasenwechselstrom (230V ~50Hz) ausgelegt
und mit der Anschlussleitung ausgestattet. Vor
dem Anschließen des Herdes an die Steckdose
überprüfen Sie, ob sie der elektrischen Leistung
des Herdes entspricht.
Die Netzsteckdose, an die der Herd anzuschließen
ist, muss unbedingt mit der Nullphase versehen
sein werden.
ɉɪɢ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɩɥɢɬɵ
ɤ
ɝɚɡɨɛɚɥɨɧɭ
,
ɧɚ
ɜɜɨɞ
1/2”
ɧɚɜɢɧɬɢɬɟ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ
ɤɨɧɰɟɜɨɣ
ɩɚɬɪɭɛɨɤ
ɞɥɢɧɨɣ
ɦɢɧ
. 0,5
ɦ
ɫɨ
ɲɥɚɧɝɨɜɵɦ
ɤɨɧɰɟɜɵɦ
ɩɚɬɪɭɛɤɨɦ
8 x 1
ɦɦ
.
ɉɨɞɚɸɳɚɹ
ɝɚɡ
ɬɪɭɛɚ
ɧɟ
ɞɨɥɠɧɚ
ɤɚɫɚɬɶɫɹ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɡɚɳɢɬɵ
ɡɚɞɧɟɣ
ɫɬɟɧɵ
ɩɥɢɬɵ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɧɚ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɭɩɥɨɬɧɢɬɶ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢ
ɭɩɥɨɬɧɹɸɳɟɣ
ɥɟɧɬɵ
ɢɡ
ɬɟɮɥɨɧɚ
.
ɉɟɪɟɬɹɠɤɚ
ɛɨɥɶɲɢɦ
ɦɨɦɟɧɬɨɦ
(
ɦɚɤɫ
. 20
ɧɦ
)
ɢɥɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɤɥɟɹ
ɦɨɠɟɬ
ɜɵɡɜɚɬɶ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɢ
ɟɝɨ
ɧɟɩɥɨɬɧɨɫɬɶ
.
ɉɥɢɬɚ
ɧɚɫɬɪɨɟɧɚ
ɡɚɜɨɞɨɦ
ɧɚ
ɩɢɬɚɧɢɟ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɦ
,
ɨɞɧɨɮɚɡɧɵɦ
ɬɨɤɨɦ
(230
ȼ
~ 50
Ƚɰ
)
ɢ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ
ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɦ
ɩɪɨɜɨɞɨɦ
.
Ⱦɨ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɩɥɢɬɵ
ɤ
ɪɨɡɟɬɤɟ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɥɢ
ɨɧɚ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɩɥɢɬɵ
.
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ
ɪɨɡɟɬɤɚ
,
ɤ
ɤɨɬɨɪɨɣ
ɛɭɞɟɬ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚ
ɩɥɢɬɚ
,
ɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɬɶ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚ
ɧɭɥɟɜɨɣ
ɮɚɡɨɣ
.
Achtung!
Nach dem Anschließen des
Gerätes an das Gasnetz (bzw. die
Gasflasche) mit Seifenwasser
KONTROLLIEREN, ob der Anschluss
DICHT ist bzw. Gas austritt. Auf keinen
Fall einen Feuerzeug, einen Zündholz
oder offene Flamme anderer Art
benutzen.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
!
ɉɨɫɥɟ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɤ
ɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞɭ
ɢɥɢ
ɝɚɡɨɜɨɦɭ
ɛɚɥɨɧɭ
ɉɊɈɄɈɇɌɊɈɅɂɊɈȼȺɌɖ
ȽȿɊɆȿɌɂɑɇɈɋɌɖ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɦɵɥɶɧɨɣ
ɩɟɧɵ
.
ɇɢ
ɜ
ɤɨɟɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɧɟ
ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ
ɨɬɤɪɵɬɨɟ
ɩɥɚɦɹ
ɜ
ɥɸɛɨɦ
ɜɢɞɟ
.
