Плита Gorenje GIN52101IW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

27
P R O C E D U R E :
•
Remove the range receptacle;
•
Tilt the cooker on one side;
•
Screw plastic screws into the bottom crossbar front
and rear openings on one side;
•
Tilt the cooker on the opposite side and fix the screws
into the openings on the other side;
•
Level the cooker using a screwdriver from the 
receptacle area, or by turning the leveling screw with 
a hexagon wrench; 
•
The procedure is less complicated if performed by
using leveling screws.
П Р О Ц Е С C :
•
Вытащите ящик для хранения принадлежностей
плиты,
•
плиту наклоните на одну сторону,
•
завинтите регулировочные винты в передние и
задние отверстия перегородки на этой стороне,
•
плиту наклоните в противоположную сторону и
подобным образом завинтите винты на другой 
стороне плиты, 
•
плиту поставьте на место и отрегулируйте её
горизонтальное положение с помощью отвёртки из 
пространства, откуда был вытащен ящик для 
хранения принадлежностей плиты. 
П Р О Ц Е С :
•
Зніміть ящик плити;
•
Нахиліть плиту на одну сторону;
•
Загвинтіть пластикові гвинти в перекладину основи
та зафіксуйте в потрібному положенні;
•
Нахиліть плиту на протилежний бік та зафіксуйте
гвинти на іншій стороні;
•
Вирівняйте прилад за допомогою шуруповерта зі
сторони ящика, або повертаючи вирівнюючи 
гвинти за допомогою шестигранного ключа; 
•
Процедура менш ускладнена, якщо виконана за
допомогою вирівнюючи гвинтів.
N O T E :
Leveling screws are unnecessary if the appliance 
height and horizontal position are acceptable. 
ЗАМЕЧАНИЕ :
Установка высотной регулируемости (болтов) не 
обусловлена, если высота и точность установки 
плиты удовлетворяет без использования пластовых 
болтов. 
П Р И М І Т К А :
Вирівнюючи гвинти непотрібні при допустимій висоті 
та правильному горизонтальному положенні.  
N O T I C E
The manufacturer reserves the right to make minor 
changes in these instructions for use resulting from 
technological changes which have no impact on the 
functioning of the appliance. 
ЗАМЕЧАНИЕ :
Производитель оставляет за собой право 
небольших изменений инструкции, исходящих из 
инновационных или технологических изменений 
изделия, которые не имеют влияние на функцию 
изделия. 
П Р И М І Т К А :
Виробник залишає за собою право на внесення 
незначних змін в інструкції, які не впливають на 
функціювання приладу.  
 
Accessories
Принадлежности
Приладдя
GIN 52190 I
GI 52390 I
GIN 52101 I
GIN 52260 I
Wire self
Решётка (шт.)
Решітка
+
+
+
+
Backing try
Противень мелкий (шт.)
Деко для випікання
+
+
+
+
Grill pan
Противень глубокий (шт.)
+
Grill accessories
Принадлежност гриля
Приладдя для гриля
+
+
+
Vzpour catch
Защитная пластина ручек 
кранов 
Захисний щит
+
+
+
+
Set of adjustable feets
Винты регулировочные для 
установки высоты плиты 
(комплект) 
Регулюючі ніжки
+
+
+
+
Nozzles for G 30 – 30 
mbar 
Комплект сопел для 
переналадки на  G 30 – 30 кПа 
Комплект сопел для 
переналадки на G30 -30 кПа 
+ + + +
 
 
 
 
Содержание
- 4 N O T E
- 5 д у х о в к и
- 6 OPERATION; З А С Т Е Р Е Ж Е Н Н Я :
- 8 П Р И М Е Ч А Н И Е
- 11 synchronous pressing of buttons 2 and 3
- 13 A T E M P E R A T U R E S E L E C T O R; H E L P F U L H I N T :
- 14 GRILL; G R I L L B U R N E R O P E R A T I O N
- 19 - в отходы макулатуры
- 21 / С т у п і н ь з а й м и с т о с т і
- 24 M I N I M U M O U T P U T A D J U S T M E N T; если; В Н И М А Н И Е !
- 25 Oven temperature selector
- 26 - датчик предохранителя пламени
- 29 RU; Oven; аметр; UA
- 30 h e i g h t / w i d t h / d e p t h; II
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











