Gorenje GIN52101IW - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

22

service life, etc. These instructions must be 
unconditionally adhered to. 

На шланг не должно влиять излучаемое тепло и не 
должно быть соприкосновения с открытым огнём.  
Нельзя прокладывать шланг около той части 
наружных стенок плиты, где находится духовка. 
Уплотнение соединений необходимо выполнить 
уплотнительным материалом, рекомендованным 
заводом-изготовителем в инструкции по 
применению шланго. 
 

Кожен шланг повинен мати інструкції з підключення, 
припустимого нагріву, строку служби, тощо. 

Необхідно беззаперечне дотримуватися даних 
інструкцій.   

3

2

1

5

6

4

1 - Connection ending 
2 - Knee 
3 - Connection hose (connection from the right) 
4 - Connection hose (connection from the left) 
5 - Fixing clamp 
6 - Back cover of the cooker 

1 - наконечник подвода газа 
2 – колено 
3 - шланг газовый (подвод с правой стороны) 
4 - шланг газовый (подвод с левой стороны) 
5 - пряжка крепёжная 
6 - задняя стена плиты 

1 - заключна частина з’єднання 
2 - коліно 
3 - з’єднувальний шланг (праве підключення) 
4 - з’єднувальний шланг (ліве підключення) 
5 - фіксуюча скоба 
6 - кришка задньої стінки плити 
 

I M P O R T A N T   P R E C A U T I O N :  

In case of left side connection (seen from the front) the 
hose must be connected by means of a clamp fixed in 
the back cover opening. You will find the fixing clamp in 
the accessory kit. 

В Н И М А Н И Е !  

Подвод газа к плите может быть выполнен с правой 
или с левой стороны. При подводе газа шланг нужно 
обязательно прочно закрепить крепёжной пряжкой, 
которая защёлкнута в отверстие на заднем кожухе 
плиты. Крепёжная пряжка входит в комплект 
принадлежностей плиты. 
 
 
 
 
 

В А Ж Л И В Е   З А С Т Е Р Е Ж Е Н Н Я :  

У випадку лівостороннього підключення (якщо 
дивитися з фронту), шланг необхідно підключити за 
допомогою затискача, який зафіксовано в отвір 
кришки задньої сторони плити. Фіксований затискач 
ви знайдете в додатковому комплекті.